Ve ben daha içten konuştukça, daha çok konuşma yapmam istendi.Чем откровеннее я была, тем больше меня просили высказываться.
Ve ben daha içten konuştukça, daha çok konuşma yapmam istendi.Чим відвертіше я говорила, тим частіше мене запрошували виступати.
Ve ben daha içten konuştukça, daha çok konuşma yapmam istendi.וככל שדיברתי גלויות, כך הירבו לפנות אלי בבקשות להרצות.
Ve ben daha içten konuştukça, daha çok konuşma yapmam istendi.وكلما تحدثت بصراحة اكثر كلما طُلب مني ان اتحدث اكثر
Ve ben daha içten konuştukça, daha çok konuşma yapmam istendi.講演の依頼はますます増えました あらゆる地位の人々と出会いました
Ve Teksas, Austin'de okullarda öğle yemeği sırasında küçük gösteriler yapmam istendi.A Austin, Texas, on m'a demandé d'en montrer des extraits dans les écoles l'après-midi.
Ve Teksas, Austin'de okullarda öğle yemeği sırasında küçük gösteriler yapmam istendi.In Austin, Texas, werd ik gevraagd voor korte matinees op scholen.
Ve Teksas, Austin'de okullarda öğle yemeği sırasında küçük gösteriler yapmam istendi.텍사스 오스틴에서, 학교에서 방과 후에 작은 공연을 할 수 있게 해달라 부탁드렸습니다.
Ve Teksas, Austin'de okullarda öğle yemeği sırasında küçük gösteriler yapmam istendi.Şi în Austin, Texas, am fost rugată să fac scurte demonstraţii în şcoli, după-amiaza.
Ve Teksas, Austin'de okullarda öğle yemeği sırasında küçük gösteriler yapmam istendi.Und in Austin, Texas, wurde ich gebeten, in einer Schule nachmittags kleine Aufführungen zu geben.
Ve Teksas, Austin'de okullarda öğle yemeği sırasında küçük gösteriler yapmam istendi.Và ở Austin, Texas, tôi đã được đề nghị biểu diễn ngắn ở các trường học buổi chiều.
Ve Teksas, Austin'de okullarda öğle yemeği sırasında küçük gösteriler yapmam istendi.Y en Austin, Texas, me pidieron hacer pequeñas exposiciones en escuelas por las tardes,
Ve Teksas, Austin'de okullarda öğle yemeği sırasında küçük gösteriler yapmam istendi.Zostałam zaproszona do Austin w Teksasie, aby dać małe popołudniowe pokazy w szkołach.
Ve Teksas, Austin'de okullarda öğle yemeği sırasında küçük gösteriler yapmam istendi.Και στο Όστιν του Τέξας, μου ζητήθηκε να δώσω μικρές παραστάσεις στα σχολεία, τις απογευματινές ώρες.
Ve Teksas, Austin'de okullarda öğle yemeği sırasında küçük gösteriler yapmam istendi.А в Остине, в штате Техас, меня попросили дать маленькие представления в школах в обеденный перерыв.
Ve Teksas, Austin'de okullarda öğle yemeği sırasında küçük gösteriler yapmam istendi.В Остин, Тексас, ме помолиха да направя малки демонстрации в училища следобяд.
Ve Teksas, Austin'de okullarda öğle yemeği sırasında küçük gösteriler yapmam istendi.ובאוסטין, טקסס, נתבקשתי להראות הדגמות קטנות בבתי ספר אחרי הצהריים.
Ve Teksas, Austin'de okullarda öğle yemeği sırasında küçük gösteriler yapmam istendi.في اوسطن, تكساس طُلب مني تقديم عروض صغيرة في بعض المدراس في فترة بعد الظهر
Ve Teksas, Austin'de okullarda öğle yemeği sırasında küçük gösteriler yapmam istendi.午後に簡単な実演を行なう依頼を受けたのですが そのうち一校を訪れた際 予期していなかった光景が目に飛び込んできました
Yanıt İstendiAnmodet om respons
Yanıt İstendiAnmodet om svar
Yanıt İstendiAntwoord verzocht
Yanıt İstendiAntwort erbeten
Yanıt İstendiOdpověď vyžádána
Yanıt İstendiPedida respuesta
Yanıt İstendiRăspuns cerut
Yanıt İstendiReaktion begärd
Yanıt İstendiRéponse demandée
Yanıt İstendiResposta Pedida
Yanıt İstendiRisposta richiesta
Yanıt İstendiSvar begärt
Yanıt İstendiVálaszt vár
Yanıt İstendiŻądanie odpowiedzi
Yanıt İstendiZahtevan je odgovor
Yanıt İstendiZażądano odpowiedzi
Yanıt İstendiΑιτήθηκε απάντηση
Yanıt İstendiВимагається відповідь
Yanıt İstendiЗапит відповіді
Yanıt İstendiЗапрошен ответ
Yanıt İstendiالرد مطلوب
Yanıt İstendi応答を要求
Yanıt İstendi返信要求
Yanıtınız istendiDit svar udbedes
Yanıtınız istendiÉ pedida a sua resposta
Yanıtınız istendiÈ richiesta la tua risposta
Yanıtınız istendiEr wordt om een antwoord verzocht
Yanıtınız istendiEtt svar begärs
Yanıtınız istendiIhre Antwort wird erbeten
Yanıtınız istendiSe ha solicitado su respuesta
Yanıtınız istendiVotre réponse est requise
Yanıtınız istendiWymagana jest Twoja odpowiedź
Yanıtınız istendiПотрібна ваша відповідь