Dürüstçe konuşmak gerekirse, seninle gitmek istemiyorum.Frankly speaking, I don't want to go with you.
Artık ebeveynlerime yük olmak istemiyorum.I don't want to be any more burden to my parents.
Riskli bir şey yapmak istemiyorum.I don't want to do anything risky.
Çalışmak istemiyorum.I don't want to work.
Gerçekten gitmek istemiyorum.I really do not want to go.
Onun için onun işini yapmak istemiyorum.I don't want to do his work for him.
Ben merhametini istemiyorum.I don't want your pity.
Onu tanımıyorum, tanımak da istemiyorum.I don't know her, nor do I want to.
Bu tür bir kanepe satın almak istemiyorum.I don't want to buy this kind of sofa.
Evlenmek istemiyorum çünkü, büyükannem bana sakat dedi.Because I don't want to marry, my grandmother called me a cripple.
Böyle bir şeyin olmasını istemiyorum.I don't want something like this to happen.
Yarına kadar onu istemiyorum.I don't want that until tomorrow.
Boş ümit beslemek istemiyorum.I don't want to raise false hopes.
Bu gömleği istemiyorum.I don't want this shirt.
Kendimi sahte umutlara vermek istemiyorum.I don't want to give myself false hopes.
Ben onu istemiyorum.I don't want it.
Bu kadarı yeter. Ben artık istemiyorum.That's enough. I don't want any more.
Ben bu şehri terk etmek istiyorum ve asla geri gelmek istemiyorum.I would like to leave this town and never come back.
Daha fazla istemiyorum!I don't want any more!
Kullanılmak istemiyorum.I don't want to be used.
Onunla görülmek istemiyorum.I don't want to be seen with him.
Ben bir daha seni burada asla görmek istemiyorum.I never want to see you here ever again!
Ben bir özür istemiyorum. Ben bir açıklama istiyorum.I don't want an apology. I want an explanation.
Köpek pisliği temizlemek istemiyorum.I do not want to clean up dog poop.
Mazeretlerini duymak istemiyorum.I don't want to hear your excuses.
Yalnız yaşamak istemiyorum.I don't want to live alone.
Bunu güvenli bir yerde sakla. Ona kimsenin dokunmasını istemiyorum.Hide this in a safe place. I don't want anyone getting their hands on it.
Herhangi bir sorun istemiyorum.I don't want any trouble.
Hava hakkında konuşmak istemiyorum.I don't want to talk about the weather.
Kimseye para borçlu olmak istemiyorum.I never want to owe money to anyone.
Sana dert açmak istemiyorum.I do not want to cause you any trouble.
Bir daha senin yüzünü görmek istemiyorum.I don't want to see your face ever again.
Aceleci davranmak istemiyorum.I don't want to jump the gun.
Ben yatmak istemiyorum.I don't want to go to bed.
Yatağa gitmek istemiyorum.I don't want to go to bed.
Senin kalbini kırmak istemiyorum.I don't want to hurt you.
Bu halıyı almak istemiyorum.I don't want to buy this carpet.
Seninle gitmek istemiyorum.I don't want to go with you.
Yarın nerede buluşuyoruz? Tekrar kaybolmak istemiyorum.Where are we meeting tomorrow? I don't want to get lost again.
Sizin evlerinizi istemiyorum.I do not want your houses.
Onu asla tekrar görmek istemiyorum.I never want to see him again.
Dikkatli ol. Bir zorluk istemiyorum.Be careful, I don't want any troubles.
Bu sabahtan beri şiddetli yağmur yağıyor, bu yüzden bir yere gitmek istemiyorum.It's been raining heavily since this morning, so I don't want to go anywhere.
Bu sırrın ifşa edilmesini istemiyorum.I don't want this secret to be exposed.
Kendi yolundan falan çıkmanı istemiyorum.I don't want you to go out of your way or anything.
Senin duygularını incitmek istemiyorum.I don't want to hurt your feelings.
Haklarımı savunmak istemeyen bir ülkede yaşamak istemiyorum.I don't want to live in a country that doesn't want to defend my rights.
Hiç kimseyi istemiyorum.I do not want anybody at all.
Bugün okula gitmek istemiyorum.I don't want to go to school today.
Ben topal olmak istemiyorum, ben harika olmak istiyorum!I don't want to be lame, I want to be cool!!
Sınavda başarısız olmak istemiyorum.I don't want to fail the test.
Artık hiçbir şey hakkında düşünmek istemiyorum.I don't want to think about anything anymore.
Soğuk bir şey içmek istemiyorum.I don't want to drink anything cold.
İtalya'ya gitmek istemiyorum.I don't want to go to Italy.
Burada yemek istemiyorum.I don't want to eat here.
Ben seninle konuşmak istemiyorum.I don't want to talk to you.
Seninle konuşmak istemiyorum.I don't want to talk to you.
Öğünler arasında yemek yemeni istemiyorum.I don't want you eating between meals.
Bir yargıç olmak istemiyorum.I wouldn't like being a judge.
Fransızca fazla zor, onu öğrenmek istemiyorum.French is too hard, I don't want to learn it.