Ben gerçekten bunun hakkında düşünmek istemiyorum.I don't really want to think about it.
Seni beklemek istemiyorum.I don't want to wait for you.
Şu anda Tom'la konuşmak istemiyorum.I don't want to talk to Tom right now.
Ben senin çayını içmek istemiyorum.I do not want to drink your tea.
Eğitim almak istemiyorum.I don't want to study.
Ders çalışmak istemiyorum.I don't want to study.
O muzu yemek istemiyorum.I don't want to eat that banana.
Ben asla onu tekrar gözden geçirmek istemiyorum.I never want to go through that again.
"Neden o cadıya merhaba dedin?" "Ben kaderimi mahvetmek istemiyorum.""Why did you say hello to that shrew?" "I don't want to ruin my karma."
Defol, Tom. Seninle konuşmak istemiyorum.Go away, Tom. I don't want to talk to you.
Bölmek istemiyorum.I don't want to interrupt.
Bu seni sevmediğim anlamına gelmiyor, ben sadece seninle yaşamak istemiyorum.It's not that I don't love you, I just don't want to live with you.
Bu seni sevmediğim anlamına gelmiyor, ben sadece evlenmek istemiyorum.It's not that I don't love you, I just don't want to get married.
Ben gerçekten onu istemiyorum.I don't really want that.
Çocuklarımın sigara içmesini istemiyorum.I don't want my kids to smoke.
Seni geride tutmak istemiyorum.I don't want to hold you back.
Bugün bir yere gitmek istemiyorum. Dışarısı soğuk ve yarın erken kalkmak zorundayım.I don't want to go anywhere today. It's cold outside and I have to get up early tomorrow.
Söylediğim şeyin yarısını demek istemiyorum.I don't mean half of what I say.
Sadece ona bakmak istemiyorum.I just don't want to look at it.
İtalyanca konuşmada pek iyi değilim, ama bunun açığa çıkmasını istemiyorum.I'm not very good at speaking Italian but I don't want it to get out into the open.
Evimi maviye boyamak istemiyorum.I don't really want to paint my house blue.
Sana saatlerce arıcılıktan bahsedebilirim, ama seni sıkmak istemiyorum.I could tell you about beekeeping for hours, but I don't want to bore you.
Ailemle ilgili olarak konuşmak istemiyorum.I don't want to talk about my family.
Onu istemiyorum çünkü zaten ona sahibim.I don't want it because I already have it.
Seninle konuşmak istemiyorum çünkü kalbimi kırdın.I don't want to talk to you, because you broke my heart.
Baba, kurtar beni! Ölmek istemiyorum! Ölmek istemiyorum!Father, save me! I don't want to die! I don't want to die!
Bunun hakkında o kadar çok endişelenmeni istemiyorum.I don't want you to worry that much about it.
Onun hakkında o kadar çok endişelenmeni istemiyorum.I don't want you to worry so much about it.
Onun hakkında o kadar çok endişelendiğimi Tom'un bilmesini istemiyorum.I don't want Tom to know I care that much about him.
Asla seninle tekrar konuşmak istemiyorum.I don't want to ever speak to you again.
Sizin dilinizi öğrenmek istemiyorum.I don't want to learn your language.
Sabahları çok tembelim ve hiçbir şey yapmak istemiyorum.In the mornings I'm very lazy and don't want to do anything.
Beni böyle görmesini istemiyorum.I don't want her to see me like this.
Büyük bir konakta yaşamak istemiyorum.I don't want to live in a big mansion.
Ben bir yanlış yapmak istemiyorum.I do not want to make a mistake.
Onun bunu görmesini istemiyorum.I don't want him to see it.
Ben oyalanmak istemiyorum.I don't want to mess around.
Ben ağırdan almak istemiyorum.I don't want to mess around.
Tom'u asla tekrar görmek istemiyorum.I don't want to ever see Tom again.
Tom'a söyleme. Onun endişelendirmek istemiyorum.Don't tell Tom. I don't want to worry him.
Onunla arkadaş olmak istemiyorum.I don't want to be friends with her.
Seninle arkadaş olmak istemiyorum.I don't want to be friends with you.
Sana bir zahmet çıkarmak istemiyorum.I don't want to put you to any trouble.
Seni sıkıntıya sokmak istemiyorum.I don't want to put you to any trouble.
Bu kadar çok süt istemiyorum.I don't want that much milk.
Senden hiçbir şey istemiyorum.I want nothing from you.
Tom'un vazgeçmesini istemiyorum.I don't want Tom to give up.
Tom'dan vazgeçmesini istemiyorum.I don't want Tom to give up.
Tom'un pes etmesini istemiyorum.I don't want Tom to give up.
Burada tek başıma kalmak istemiyorum.I don't want to stay here by myself.
Nasıl davranacağımı bana söylemeni istemiyorum.I don't need you telling me how to behave.
Bu aptalca kravatı takmak istemiyorum.I don't want to wear this stupid tie.
Tom'un aptal partisine gitmek istemiyorum.I don't want to go to Tom's stupid party.
Bankaya gitmek istemiyorum.I don't want to go to the bank.
Herkesin bilmesini istemiyorum.I don't want everyone to know.
Burada çalışmak istemiyorum.I don't want to work here.
Hayır teşekkürler. Artık pasta istemiyorum.No, thank you. I don't want any more cake.
Nerede olduğunu bilmek istemiyorum.I don't want to know where you were.
Nereye gittiğini bilmek istemiyorum.I don't want to know where you went.
Tom'un düğünümüzde şarkı söylemesini istemiyorum.I don't want Tom singing at our wedding.