Burada tek başıma kalmak istemiyorum.I don't want to stay here by myself.
Seni asla tekrar görmek istemiyorum.I never ever want to see you again.
Tom'a söylemek istemiyorum.I don't want to tell Tom.
Tom'un bana bir şey söylemesini istemiyorum.I don't need Tom to tell me anything.
Bana ne yapacağımı söylemeni istemiyorum.I don't need you telling me what to do.
Nasıl davranacağımı bana söylemeni istemiyorum.I don't need you telling me how to behave.
İşimi nasıl yapacağımı bana söylemeni istemiyorum.I don't need you telling me how to do my job.
Bilirsin, o aynı hikayeyi şimdi tekrar anlatmak istemiyorum.You know, I don't want to tell that same story again right now.
Tek başıma geri dönmek istemiyorum.I don't want to go back alone.
Bu aptalca kravatı takmak istemiyorum.I don't want to wear this stupid tie.
Tom'un aptal partisine gitmek istemiyorum.I don't want to go to Tom's stupid party.
Ben artık o hikayeyi duymak istemiyorum, lütfen.I don't want to hear any more of that story, please.
Başını derde sokmasını istemiyorum.I don't want him to get into trouble.
Gerçekten başka bir çocuk sahibi olmak istemiyorum.I don't really want to have another child.
Ben parçamı söyledim ve artık dahil olmak istemiyorum.I've said my piece and I don't want to be involved anymore.
Bankaya gitmek istemiyorum.I don't want to go to the bank.
Tüm bunlarla hayatımı zorlaştırmak istemiyorum!I don't want to complicate my life with all that!
Onları takımda istemiyorum.I don't want them on the team.
Onları burada istemiyorum.I don't want them here.
Bütün o şeyleri geçmişten çıkarmak istemiyorum.I don't want to rehash all that stuff from the past.
Herkesin bilmesini istemiyorum.I don't want everyone to know.
Büyük bir doğum günü partisi istemiyorum.I don't want a big birthday party.
Tom'un başını derde sokmasını istemiyorum.I don't want Tom to get into trouble.
Tom'la arkadaş olmak istemiyorum.I don't want to be friends with Tom.
Tom'un ne kadar para kazandığımı bilmesini istemiyorum.I don't want Tom to know how much money I make.
Tom'un nerede yaşadığımı bilmesini istemiyorum.I don't want Tom to know where I live.
Sadece bunun bir parçası olmak istemiyorum.I just don't want to be a part of it.
Hava karardıktan sonra Tom'un dışarı çıkmasını istemiyorum.I don't want Tom to go out after dark.
Tom'u bir daha burada görmek istemiyorum.I don't want to see Tom here again.
Burada çalışmak istemiyorum.I don't want to work here.
Ben bile seni burada istemiyorum.I don't even want you here.
Bilmiyorum ve bilmek de istemiyorum.I don't know and I don't want to know.
Artık o konuda konuşmak istemiyorum.I do not want to talk about it anymore.
"Durmalısın." "Durmak istemiyorum.""You should stop." "I don't want to stop."
Ben kimseye inanmak istemiyorum.I don't want to believe anyone.
Hayır teşekkürler. Artık pasta istemiyorum.No, thank you. I don't want any more cake.
Ben giysilerimin kirlenmesini istemiyorum.I don't want to get my clothes dirty.
Seni kimin öptüğünü bilmek istemiyorum.I don't want to know who kissed you.
Nerede olduğunu bilmek istemiyorum.I don't want to know where you were.
Nereye gittiğini bilmek istemiyorum.I don't want to know where you went.
Tom'un düğünümüzde şarkı söylemesini istemiyorum.I don't want Tom singing at our wedding.
Evlenmek istemiyorum ama çocuklarım olmasını istiyorum.I don't want to get married, but I want to have kids.
Ben çocuk sahibi olmak istemiyorum ama evlenmek istiyorum.I don't want to have kids, but I want to get married.
Ben çocuk sahibi olmak istemiyorum ve evlenmek istemiyorum.I don't want to have kids, and I don't want to get married.
Bütün eski arkadaşlarının isimlerini bilmek istemiyorum.I don't want to know all your old boyfriends' names.
Neden beni sevmediğini bilmek istemiyorum.I don't want to know why you don't like me.
Hayır, bir şey söyleme! Tom'un bilmesini istemiyorum.No, don't say anything! I don't want Tom to know.
Bu pis bir iş, onunla ilgilenmek istemiyorum.This is a dirty job, I don't want to deal with it.
Bu konuda yorum yapmak istemiyorum.I don't want to comment on that subject.
Fransızca öğrenmek istemiyorum.I don't want to learn French.
İstersen oraya kendin gidebilirsin ama ben bunun bir parçası olmak istemiyorum.Go there yourself if you like, but I want no part of it.
Onun değişmesini istemiyorum.I don't want it to change.
Onu değiştirmek istemiyorum.I don't want to change it.
Benim bir işim var ve onu kaybetmek istemiyorum.I've got a job and I don't want to lose it.
Böyle bir risk almak istemiyorum.I don't want to take such a risk.
Ben büyük bir düğün istemiyorum.I don't want a big wedding.
Ben gözetlemek istemiyorum ama evde sorunlar yaşıyor musunuz?I don't mean to pry, but are you having problems at home?
O her kimse, onu görmek istemiyorum.Whoever she is, I don't want to see her.
Şeker istemiyorum.I don't want sugar.
Daha ölmek istemiyorum.I don't want to die yet.