Birinin başını belaya sokmak istemiyorum?I don't want to get anyone in trouble.
Yanlış yanıt vermek istemiyorum.I don't want to give the wrong answer.
Bunu tekrar araştırmak istemiyorum.I don't want to go through this again.
Seninle Boston'a gitmek istemiyorum.I don't want to go to Boston with you.
Yarın okula gitmek istemiyorum.I don't want to go to school tomorrow.
Şu an uyumaya gitmek istemiyorum.I don't want to go to sleep right now.
Artık bunun hakkında duymak istemiyorum.I don't want to hear about it anymore.
Yalanlarından herhangi birini duymak istemiyorum.I don't want to hear any of your lies.
Tom'u o şekilde hatırlamak istemiyorum.I don't want to remember Tom that way.
Artık onun hakkında konuşmak istemiyorum.I don't want to talk about it anymore.
Tom'un partimize gelmesini istemiyorum.I don't want Tom to come to our party.
Umutlanmanı istemiyorum.I don't want you to get your hopes up.
Bana hiç para vermeni istemiyorum.I don't want you to give me any money.
Gerçek adımı bilmeni istemiyorum.I don't want you to know my real name.
Sadece herhangi birinin yaralanmasını istemiyorum.I just don't want anybody to get hurt.
Ben sadece şansımızın bitmesini istemiyorum.I just don't want our luck to run out.
Ben sadece zarar görmeni istemiyorum.I just don't want to see you get hurt.
Gerçekten Tom'u hayal kırıklığına uğratmak istemiyorum.I really don't want to disappoint Tom.
Bunun hakkında hiç kimsenin bilmesini istemiyorum.I don't want anyone to know about this.
Sana bir şey olmasını istemiyorum.I don't want anything to happen to you.
Ben sorunun bir parçası olmak istemiyorum.I don't want to be part of the problem.
Artık kötü adam olmak istemiyorum.I don't want to be the bad guy anymore.
Öyle bir şey almak istemiyorum.I don't want to buy anything like that.
Daha fazla soruna neden olmak istemiyorum.I don't want to cause any more trouble.
Bu şeylerden herhangi birini yapmak istemiyorum.I don't want to do any of those things.
Artık böyle hissetmek istemiyorum.I don't want to feel like this anymore.
Bunun hakkında tekrar dövüşmek istemiyorum.I don't want to fight about this again.
Seni tekrar uyarmak zorunda kalmak istemiyorum.I don't want to have to warn you again.
Hayatımı böyle yaşamak istemiyorum.I don't want to live my life like this.
Ben benim hakkımda bu hepsini yapmak istemiyorum.I don't want to make this all about me.
Artık burada kalmak istemiyorum, Tom.I don't want to stay here anymore, Tom.
Birini rahatsız edecek şekilde davranmak istemiyorum.I don't want to step on anybody's toes.
Onlardan yararlanmak istemiyorum.I don't want to take advantage of them.
Seninle bu konuda konuşmak istemiyorum.I don't want to talk about it with you.
Artık bunu düşünmek istemiyorum.I don't want to think about it anymore.
Sana daha fazla acı çektirmek istemiyorum.I don't want to torment you any longer.
Yanlış bir fikir edinmeni istemiyorum.I don't want you to get the wrong idea.
Kendini abartmanı istemiyorum.I don't want you to overexert yourself.
Sadece onun hakkında hatırlanmak istemiyorum.I just don't want to be reminded of it.
Sadece onu şimdi yapmak istemiyorum.I just don't want to do that right now.
Sadece umutlanmanı istemiyorum.I just don't want to get your hopes up.
Sadece köpeğini evimde istemiyorum.I just don't want your dog in my house.
Gerçekten hapishaneye geri gitmek istemiyorum.I really don't want to go back to jail.
Her neyse, endişelenmeni istemiyorum.In any case, I don't want you to worry.
Aslında , herhangi bir şey bilmek istemiyorum.In fact, I don't want to know anything.
Bak, bir şey söylemeni istemiyorum.Look, I don't want you to say anything.
Gerçekten tek başıma olmak istemiyorum.I don't really want to be all by myself.
Herhangi birinin ne yaptığımı izlemesini istemiyorum.I don't want anybody watching what I do.
Senin için endişelenmek zorunda olmak istemiyorum.I don't want to have to worry about you.
Sizin için endişelenmek zorunda olmak istemiyorum.I don't want to have to worry about you.
Bu gece Tom'un yanında oturmak istemiyorum.I don't want to sit next to Tom tonight.
Tom ve Mary'nin ağladığımı görmesini istemiyorum.I don't want Tom and Mary to see me cry.
Tom'un onu şu anda bilmesini istemiyorum.I don't want Tom to know that right now.
Mahkumlar gibi hissetmeni istemiyorum.I don't want you to feel like prisoners.
Kendini tekrar incitmeni istemiyorum.I don't want you to hurt yourself again.
O odada gerçekten oturmak istemiyorum.I really don't want to sit in that room.
Hiç kimsenin günlüğümü okumasını istemiyorum.I wouldn't want anyone to read my diary.
Bir yanlış anlaşılmayı göze almak istemiyorum.I didn't want to risk a misunderstanding.
Nerede olduğumuzu hiç kimsenin bilmesini istemiyorum.I don't want anyone to know where we are.
Bu tür bir sorumluluk istemiyorum.I don't want that kind of responsibility.