Sana yük olmak istemiyorum.I don't want to be a burden to you.
Ben özel davranılmak istemiyorum.I don't want to be treated special.
Artık bunu tartışmak istemiyorum.I don't want to discuss it anymore.
Başını belaya sokmak istemiyorum.I don't want to get you in trouble.
Senin kurallarına göre yaşamak istemiyorum.I don't want to live by your rules.
Tom'u sevmek istemiyorum, ama seviyorum.I don't want to love Tom, but I do.
Tom'un tatilini bozmak istemiyorum.I don't want to ruin Tom's holiday.
Bir köpekle ilgilenmek istemiyorum.I don't want to take care of a dog.
Soğuk algınlığım hakkında konuşmak istemiyorum.I don't want to talk about my cold.
Tom'u korkutmanı istemiyorum.I don't want you to scare Tom away.
Eşyama dokunmanı istemiyorum.I don't want you touching my stuff.
Sadece yalnız bırakılmak istemiyorum.I just don't want to be left alone.
Ben sadece Tom'un karısı olmak istemiyorum.I just don't want to be Tom's wife.
Sadece onun hakkında konuşmak istemiyorum.I just don't want to talk about it.
Sadece üzülmeni istemiyorum.I just don't want you to get upset.
Ben bile onun hakkında düşünmek istemiyorum.I don't even want to think about it.
Sorunlarımı tartışmak istemiyorum.I don't want to discuss my problems.
Sorunlarımdan söz etmek istemiyorum.I don't want to discuss my problems.
Seninle yürüyüşe çıkmak istemiyorum.I don't want to go jogging with you.
Sensiz gitmek istemiyorum, TomI don't want to go without you, Tom.
Kimseyi incitmek zorunda olmak istemiyorum.I don't want to have to hurt anyone.
Mary'yi sevmek istemiyorum ama seviyorum.I don't want to love Mary, but I do.
Kimseyi mutsuz etmek istemiyorum.I don't want to make anyone unhappy.
Yüzünü tekrar görmek istemiyorum?I don't want to see your face again.
Şimdi bu konuda konuşmak istemiyorum.I don't want to talk about this now.
Artık seninle konuşmak istemiyorum.I don't want to talk to you anymore.
Ben bir an daha yitirmek istemiyorum.I don't want to waste a moment more.
Çok sık ziyaret ederek kabak tadı vermek istemiyorum.I don't want to wear out my welcome.
Tom'un Mary'ye tavsiye vermesini istemiyorum.I don't want Tom giving Mary advice.
Tom'un hayal kırıklığına uğramasını istemiyorum.I don't want Tom to be disappointed.
Tom'un deli olduğumu düşünmesini istemiyorum.I don't want Tom to think I'm crazy.
Sadece seninle dövüşmek istemiyorum.I just don't want to fight with you.
Ben bir dayatma olmak istemiyorum.I wouldn't want to be an imposition.
Yaralandığını görmek istemiyorum.I wouldn't want to see you get hurt.
Bunu yapmak istemiyorum gibi değil.It's not like I don't want to do it.
Asla bu odadan ayrılmak istemiyorum.I don't ever want to leave this room.
Kimsenin burada olduğumu bilmesini istemiyorum.I don't want anyone to know I'm here.
Bu gece tekrar spagetti istemiyorum.I don't want spaghetti again tonight.
Gösteri için geç kalmak istemiyorum.I don't want to be late for the show.
Artık böyle olmak istemiyorum.I don't want to be like this anymore.
Yapmam gerekeni yapmak istemiyorum.I don't want to do what I need to do.
Onu yapman için seni zorlamak istemiyorum.I don't want to force you to do that.
Buna dahil olmak istemiyorum.I don't want to get involved in this.
Öğle yemeği yemek için Tom'la gitmek istemiyorum.I don't want to go to lunch with Tom.
Hayatımı korkuyla yaşamak istemiyorum.I don't want to live my life in fear.
Ben hayal kırıklığına uğradığını görmek istemiyorum.I don't want to see you disappointed.
Hayallerim hakkında konuşmak istemiyorum.I don't want to talk about my dreams.
Sadece onu yapmak istemiyorum artık.I just don't want to do that anymore.
Gerçekten bunun hakkında konuşmak istemiyorum.I really don't want to talk about it.
Plandan sapmak istemiyorum.I don't want to deviate from the plan.
Ben bile kim olduğunu bilmek istemiyorum.I don't even want to know who you are.
Gerçekten acı çektiğini görmek istemiyorum.I don't really want to see you suffer.
Onun hakkında gerçekten konuşmak istemiyorum.I don't really want to talk about that.
Gerçekten onun hakkında konuşmak istemiyorum.I don't really want to talk about that.
Kimsenin benim hakkımda konuşmasını istemiyorum.I don't want anybody talking about me.
Hiç kimsenin benim hakkımda yazmasını istemiyorum.I don't want anybody writing about me.
Gitarımı hiç kimsenin çalmasını istemiyorum.I don't want anyone to play my guitar.
Başka birini istemiyorum. Seni istiyorum.I don't want someone else. I want you.
Bugün gazete satın almak istemiyorum.I don't want to buy a newspaper today.
Bugün hiç bisküvi almak istemiyorum.I don't want to buy any cookies today.