Onun altında çalışmayı çok da istemezsiniz.Các bạn không chắc rằng các bạn có muốn làm việc cho cô ta không.
Onun altında çalışmayı çok da istemezsiniz.Det är inte säkert att man vill jobba för henne.
Onun altında çalışmayı çok da istemezsiniz.Du er ikke sikker på, om du har lyst til at arbejde for hende.
Onun altında çalışmayı çok da istemezsiniz.Je weet niet zeker of je voor haar wil werken.
Onun altında çalışmayı çok da istemezsiniz.Kami tidak yakin ingin bekerja untuknya.
Onun altında çalışmayı çok da istemezsiniz.같이 일하고 싶은 상사인지는 모르겠어요. 라는 겁니다.
Onun altında çalışmayı çok da istemezsiniz.Man weiß nicht, ob man für sie arbeiten will.
Onun altında çalışmayı çok da istemezsiniz.Não tinham a certeza se queriam trabalhar para ela.
Onun altında çalışmayı çok da istemezsiniz.Nejste si jisti, že byste pro ni chtěli pracovat.
Onun altında çalışmayı çok da istemezsiniz.Nem biztos, hogy szeretnél neki dolgozni.
Onun altında çalışmayı çok da istemezsiniz.Nie jesteś pewien czy chcesz dla niej pracować.
Onun altında çalışmayı çok da istemezsiniz.Nie ste si istí, či chcete pre ňu pracovať.
Onun altında çalışmayı çok da istemezsiniz.Non sei sicuro/a di voler lavorare per lei.
Onun altında çalışmayı çok da istemezsiniz.Nu eşti sigur că vrei să lucrezi pentru ea.
Onun altında çalışmayı çok da istemezsiniz.Uno no puede estar seguro de trabajar para ella.
Onun altında çalışmayı çok da istemezsiniz.Vous n'êtes pas sûr de vouloir travailler pour elle.
Onun altında çalışmayı çok da istemezsiniz.Δεν είσαι σίγουρος ότι θα ήθελες να δουλέψεις για αυτή.
Onun altında çalışmayı çok da istemezsiniz.Ви не впевнені чи хотіли-б працювати на неї.
Onun altında çalışmayı çok da istemezsiniz.Не били сигурни, дали искат да работят за нея.
Onun altında çalışmayı çok da istemezsiniz.С ней не хочется работать.
Onun altında çalışmayı çok da istemezsiniz.אתה לא בטוח שתרצה לעבוד עבורה.
Onun altında çalışmayı çok da istemezsiniz.لست متأكدا انك تريد العمل لديها.
Onun altında çalışmayı çok da istemezsiniz.これが問題なのです
Onun için, bir kez dang humması olmak istemezsiniz ama tekrar yakalanmayı kattiyen istemezsiniz.Deci nu vreţi dengue o dată, şi cu siguranţă nu a doua oară.
Onun için, bir kez dang humması olmak istemezsiniz ama tekrar yakalanmayı kattiyen istemezsiniz.Donc , vous ne voulez par avoir la dengue, et vous ne la voulez sûrement pas une deuxième fois.
Onun için, bir kez dang humması olmak istemezsiniz ama tekrar yakalanmayı kattiyen istemezsiniz.Knokkelkoorts wil je dus niet één keer, en zeker niet opnieuw krijgen.
Onun için, bir kez dang humması olmak istemezsiniz ama tekrar yakalanmayı kattiyen istemezsiniz.그러니 뎅기열은 한 번이라도 안 걸리는 것이 좋아요. 물론 두 번은 절대 걸리면 안 되겠죠.
Onun için, bir kez dang humması olmak istemezsiniz ama tekrar yakalanmayı kattiyen istemezsiniz.Man will also kein Dengue bekommen, und ganz bestimmt kein zweites Mal.
Onun için, bir kez dang humması olmak istemezsiniz ama tekrar yakalanmayı kattiyen istemezsiniz.Nie chcecie więc zachorować raz, a już na pewno nie dwa razy.
Onun için, bir kez dang humması olmak istemezsiniz ama tekrar yakalanmayı kattiyen istemezsiniz.Por isso, não queremos apanhar dengue uma vez, e ainda menos a queremos apanhar mais vezes.
Onun için, bir kez dang humması olmak istemezsiniz ama tekrar yakalanmayı kattiyen istemezsiniz.Por tanto, no quieren dengue una vez, y ciertamente no lo quieren otra vez.
Onun için, bir kez dang humması olmak istemezsiniz ama tekrar yakalanmayı kattiyen istemezsiniz.Quindi è meglio non prendere la dengue una volta, e certamente meglio non prenderla di nuovo.
Onun için, bir kez dang humması olmak istemezsiniz ama tekrar yakalanmayı kattiyen istemezsiniz.Så man vil bestemt ikke have denguefeber en gang, og man vil helt sikkert ikke have det igen.
Onun için, bir kez dang humması olmak istemezsiniz ama tekrar yakalanmayı kattiyen istemezsiniz.Szóval senki nem akar dengue-lázat elkapni, és bizonyosan nem akarja még egyszer megkapni.
Onun için, bir kez dang humması olmak istemezsiniz ama tekrar yakalanmayı kattiyen istemezsiniz.Věřte, že nechcete touto nemocí onemocnět jednou a určitě jí nechcete onemocnět znovu.
Onun için, bir kez dang humması olmak istemezsiniz ama tekrar yakalanmayı kattiyen istemezsiniz.Vì thế bạn không muốn bị sốt xuất huyết 1 lần và bạn chắc chắc không muốn bị lần nào nữa.
Onun için, bir kez dang humması olmak istemezsiniz ama tekrar yakalanmayı kattiyen istemezsiniz.В общем, это крайне неприятная хворь, а уж тем более, если вы заболеваете ей повторно.
Onun için, bir kez dang humması olmak istemezsiniz ama tekrar yakalanmayı kattiyen istemezsiniz.Краще не хворіти на денґе, а хворіти повторно - і поготів.
Onun için, bir kez dang humması olmak istemezsiniz ama tekrar yakalanmayı kattiyen istemezsiniz.Така че не искате да хващате денга веднъж, а камо ли повторно.
Onun için, bir kez dang humması olmak istemezsiniz ama tekrar yakalanmayı kattiyen istemezsiniz.אז ברור שלא הייתם רוצים להידבק בדנגי בפעם הראשונה, וודאי שלא שוב.
Onun için, bir kez dang humması olmak istemezsiniz ama tekrar yakalanmayı kattiyen istemezsiniz.إذن فأنت لا تريد أن تلتقط حمى الضنك مرة وبالتأكيد لا تريد أن تلتقطها أكثر من مرة.
Onun için, bir kez dang humması olmak istemezsiniz ama tekrar yakalanmayı kattiyen istemezsiniz.二度は絶対いやでしょう ではなぜ、急速に広まっているのでしょうか
Onun için bunun fazla bükülmesini istemezsiniz.Deci nu doriţi acest lucru să se îndoaie foarte mult.
Onun için bunun fazla bükülmesini istemezsiniz.Jadi Anda tidak ingin hal ini membengkokkan banyak.
Onun için bunun fazla bükülmesini istemezsiniz.. 그래서 기도는 많이 휘지 않아야 하죠.
Onun için bunun fazla bükülmesini istemezsiniz.Nechcete, aby sa táto vec veľmi ohýbala.
Onun için bunun fazla bükülmesini istemezsiniz.Por lo tanto no desea que esta cosa doblar mucho.
Onun için bunun fazla bükülmesini istemezsiniz.Precisaríamos de um dispositivo que ficasse reto o suficiente.
Onun için bunun fazla bükülmesini istemezsiniz.Quindi tu non vuoi che questa cosa si pieghi molto.
Onun için bunun fazla bükülmesini istemezsiniz.Takže nechcete, aby se ta trubice příliš ohýbala.
Onun için bunun fazla bükülmesini istemezsiniz.Tchawica nie powinna więc za bardzo się wyginać.
Onun için bunun fazla bükülmesini istemezsiniz.Не бихте искали трахеята да може да се огъва.
Onun için bunun fazla bükülmesini istemezsiniz.Тому нам треба, щоб вона була тверда.
Onun için bunun fazla bükülmesini istemezsiniz.או להעביר הרבה אויר דרכו.
Onun için bunun fazla bükülmesini istemezsiniz.لذا فأنت لا تريد لهذا الشيء أن ينحني كثيرا
Ortasından ıssırmak istemezsiniz.Anda tidak ingin menjadi daging di tengah-tengahnya.
Ortasından ıssırmak istemezsiniz.Chả có ai muốn làm miếng thịt xông khói nằm ở giữa cả.
Ortasından ıssırmak istemezsiniz.En je wilt niet het vlees in het midden zijn.
Ortasından ıssırmak istemezsiniz.Ingen vill vara köttbiten i mitten.
Ortasından ıssırmak istemezsiniz.여러분은 중간에 있는 햄이 되고 싶지는 않으실 겁니다.