Mola vermek istemez misin?Don't you want take a break?
Mary onu öpmeye çalışırsa Tom bunu istemez.Tom wouldn't like it if Mary tried to kiss him.
Tom asla Mary'den bir şey istemez.Tom never asks Mary for anything.
Bence Tom onu yapmak istemezdi.I think Tom wouldn't want to do that.
Bence Tom onu yapmak istemez.I think Tom wouldn't like to do that.
Sami, istemezse bunu yapmak zorunda değildir.Sami doesn't have to do this if he doesn't want to.
Çorbayı soğuk içmek istemezsin.You wouldn't want to drink the soup cold.
Bunu yarın yapmak istemez misin?Wouldn't you like to do that tomorrow?
Tom bunu kendi başına yapabilseydi yardım istemezdi.Tom wouldn't have asked you for help if he could've done that by himself.
Bir beyin cerrahı olmak istemezdim.I wouldn't want to be a brain surgeon.
Neden Tom Mary'yi öpmek istemezdi?Why wouldn't Tom want to kiss Mary?
Tom yardım istemezdi.Tom wouldn't ask for help.
Tom asla yardım istemez.Tom never asks for help.
Tom eğer istemezse gelmesi gerekmiyor.Tom didn't need to come if he didn't want to.
Tom hediyelerini o kadar güzel paketler ki kimse onları açmak istemez.Tom wraps his gifts so beautifully that no one wants to open them.
Herkes cennete gitmek ister ama hiç kimse ölmek istemez.Everyone wants to go to heaven, but no one wants to die.
Herkes cennete gitmek ister ama kimse ölmek istemez.Everybody wants to go to heaven, but nobody wants to die.
Tom burada yaşamak istemez.Tom wouldn't like to live here.
Sami kaba olmak istemez.Sami doesn't want to be rude.
Çoğu insan bunu yapmak istemezdi.Most people wouldn't want to do that.
Bunu kesinlikle yapmak istemezdim.I certainly wouldn't want to do that.
Tom kimseden yardım istemez.Tom never asks anyone for help.
Sami ölmek istemez.Sami doesn't want to die.
Sami bunu yalnız başına yapmak istemez.Sami doesn't want to do this alone.
Tom'un şakalarına ister istemez güldük.We couldn't help laughing at Tom's jokes.
Çok gerekli olmasaydı senden gelmeni istemezdim.I wouldn't have asked you to come if it weren't absolutely necessary.
İlgilenmediğimiz izlenimini vermek istemezsiniz.You don't want to convey the impression that we're not interested.
Yanni bunu yapmanı istemezdi.Yanni wouldn't ask you to do it.
Tom zengindir ama Mary'nin bundan haberdar olmasını istemez.Tom doesn't want Mary to know he's rich.
Kimse pazarları çalışmak istemez.No one wants to work on Sundays.
Aşkın olmadığı bir dünyada yaşamak istemezdim.I wouldn't want to live in a world without love.
Yarım yamalak bir şey yapmanı istemezdi.He wouldn't want you to do anything half-assed.
Neredeyse tüm Plütonyalılar, artık evlerinin bir gezegen olduğuna inanmak istemezler.Nearly all Plutonians do not want to believe that their home is no longer a planet.
Bugün anneleri duyarım onlar gey toplumuyla hiçbir şekilde çalışmak istemez.I hear mothers today say they're not gonna work with no gay community on anything.
Aslında bunu hiç istemez fakat sandığı açar, içinde bir günlük vardır.Actually she does not want it, but she opens it, there is a diary in it.
"Uyarlama senaryo çekmek istemezdim"."I Will Not Read Your Fucking Script".
O iki-üç yılı tekrar asla yaşamak istemezdim.He did not want to live those months again.
Önceleri oraya gitmek istemez.At first he wasn't going to start.
Babasını görmek istemez.She does not want to see her father.
Onu kimseyle paylaşmak istemez.She wouldn't have to share him.
Allah size herhangi bir güçlük çıkarmak istemez.But it is not God's will.
Onunla uğraşmak istemezsiniz.You did not want to fuck with him.
Henry 1153 yılında İngiltere'yi yeniden işgal edince hiçbir taraf savaşmak istemez durumdadır.When Henry FitzEmpress re-invaded England in 1153, neither faction's forces were keen to fight.
13:13 Sahibi, eşeğin hakkını almak istemezse eşeğin boynunu kır Ex.13:13 To break the neck of the donkey if the owner does not intend to redeem it — Ex.
Öyle biriyle arkadaşlık yapmak istemezdi.I honestly didn’t want to be affiliated with someone like that.
Ama bunu kabul etmek istemez.And he's not afraid to admit it.
Clara aciz bir şekilde olanları izlemek istemez ve duvardaki çatlağa döner.Sam knows something is definitely wrong here and heads to the flat.
Eline ne geçerse muhtaçlara verir, kimseden bir şey istemezdi.He seeks and begs for oblivion, which no-one can give him.
Angel başta yardım etmek istemez.Katherine refuses to help at first.
Düzen ve barış istemez.Thus we need stability and peace.
Daenerys kocasının daha fazla acı çekmesini istemez ve Drogo'yu boğarak öldürür.Daenerys does not want her husband to suffer any longer and euthanizes him with a pillow.
İster istemez daha çok talim subayına ihtiyaç vardı.Indeed, the Army had more equipment that it actually needed.
Çünkü daha gariban, komik giyinişli velilerle konuşmayı fazla istemez.张钧甯为闺蜜2“全裸”陈意涵说的这句话太搞笑了.
Tanrı İstemezse - Müslüm Gürses albümü.Divine - Biography Allmusic.
Yoda başlangıçta onu eğitmeyi istemez.She doesn't like Aditi initially.
Kuvvetli bir adamdır, Uçmaktan çok korkar bu yüzden uçağa binmek istemez.A beautiful aeroplane to fly, terrible to fly in!
Eğer ihtiyacınız olmayanları istemezseniz ihtiyacınız olan şeyler size gelecektir.If you have God you will want for nothing.
Jimmy ilk başta kavgaya gitmek istemez, ama Alex'in ziyareti fikrini değiştirir.Tim initially objects to Martin's staying, but Lizzie convinces Tim to change his mind.
Yalnız kalmak istemez, küser.He then leaves for ThunderClan alone.
İşlevselci yaklaşım statükodan yana olmaktan öte, daha çok değişimi vurgulamak istemez.The speaker here seems to accept, rather than fight against, the inevitability of time's changes.