Kimse bir kimyacının ortalıkta dolaşıp diğerlerini dürtükleyip bildiklerini değiştirmesini istemez.引っ掻き回されたくなんてないんです でも権威に頼ってしまえば 常に -いや必ずしも
Kimse böyle bir durumda olmak istemez.' oluyor.Ingen vill gå igenom något som liknar det."
Kimse böyle bir durumda olmak istemez.' oluyor.Không ai muốn trải qua những điều như vậy."
Kimse böyle bir durumda olmak istemez.' oluyor.Ki akar ilyen sorsra jutni?"
Kimse böyle bir durumda olmak istemez.' oluyor.아무도 그런 일을 겪으려고 하지 않을 거에요."
Kimse böyle bir durumda olmak istemez.' oluyor.Kukaan ei halua itselleen sellaista kohtaloa."
Kimse böyle bir durumda olmak istemez.' oluyor.Nadie quiere pasar por algo así".
Kimse böyle bir durumda olmak istemez.' oluyor.Nessuno vuole attraversare una cosa del genere."
Kimse böyle bir durumda olmak istemez.' oluyor.Niemand wil zoiets meemaken."
Kimse böyle bir durumda olmak istemez.' oluyor.Niemand würde so was gerne durchmachen."
Kimse böyle bir durumda olmak istemez.' oluyor.Nikt nie chce przez to przechodzić".
Kimse böyle bir durumda olmak istemez.' oluyor.Nikto by si nechcel prejsť niečím takým."
Kimse böyle bir durumda olmak istemez.' oluyor.Nimeni nu vrea să treacă prin asta."
Kimse böyle bir durumda olmak istemez.' oluyor."Ninguém quer passar por nada parecido."
Kimse böyle bir durumda olmak istemez.' oluyor.Personne ne voudrait vivre quelque chose comme ça. "
Kimse böyle bir durumda olmak istemez.' oluyor.Κανείς δεν θέλει να το ζήσει αυτό."
Kimse böyle bir durumda olmak istemez.' oluyor.Никой не иска да мине през това преживяване."
Kimse böyle bir durumda olmak istemez.' oluyor.Никто не хотел бы проходить через такое".
Kimse böyle bir durumda olmak istemez.' oluyor.Ніхто не хотів би пройти через щось подібне".
Kimse böyle bir durumda olmak istemez.' oluyor."איש איננו רוצה לעבור דבר כזה."
Kimse böyle bir durumda olmak istemez.' oluyor.لا أحد يريد أن يواجه شيئًا كهذا."
Kimse böyle bir durumda olmak istemez.' oluyor.一方 告発者達に話を聞くと
Kimse bu konuda konuşmak istemez, ve ne kadar az konuşursanız, utancınız o kadar artar.Ingen vill prata om det, och ju mindre du pratar om det, ju mer har du av det.
Kimse bu konuda konuşmak istemez, ve ne kadar az konuşursanız, utancınız o kadar artar.Ingen vil tale om det, og jo mindre man taler om det, jo mere har man det.
Kimse bu konuda konuşmak istemez, ve ne kadar az konuşursanız, utancınız o kadar artar.Không ai muốn nói về điều đó, và bạn càng ít nói về nó, bạn càng có nó nhiều hơn.
Kimse bu konuda konuşmak istemez, ve ne kadar az konuşursanız, utancınız o kadar artar.수치심에 대해 말하는 것을 좋아하는 사람은 없지만 수치심에 대해 말을 안하는 사람일수록 수치심을 더 많이 가지고 있죠.
Kimse bu konuda konuşmak istemez, ve ne kadar az konuşursanız, utancınız o kadar artar.Kukaan ei halua puhua siitä, ja mitä vähemmän puhut sitä enemmän sitä tunnet.
Kimse bu konuda konuşmak istemez, ve ne kadar az konuşursanız, utancınız o kadar artar.Nadie quiere hablar de ello y cuanto menos lo hablas, más lo sientes.
Kimse bu konuda konuşmak istemez, ve ne kadar az konuşursanız, utancınız o kadar artar.Nessuno ne vuole parlare, e meno ne parli, più ne hai.
Kimse bu konuda konuşmak istemez, ve ne kadar az konuşursanız, utancınız o kadar artar.Niemand möchte darüber reden, und je weniger man darüber redet, umso mehr hat man sie.
Kimse bu konuda konuşmak istemez, ve ne kadar az konuşursanız, utancınız o kadar artar.Niemand wil erover praten en hoe minder je erover praat, des te meer je er last van hebt.
Kimse bu konuda konuşmak istemez, ve ne kadar az konuşursanız, utancınız o kadar artar.Nihče ne želi govoriti o njem in manj kot govorimo o njem, več ga imamo.
Kimse bu konuda konuşmak istemez, ve ne kadar az konuşursanız, utancınız o kadar artar.Nikdo o tom nechce mluvit, a čím méně o tom mluvíte, tím víc to na vás sedá.
Kimse bu konuda konuşmak istemez, ve ne kadar az konuşursanız, utancınız o kadar artar.Nikt nie chce o tym rozmawiać, a im mniej o tym rozmawiasz, tym więcej tego masz.
Kimse bu konuda konuşmak istemez, ve ne kadar az konuşursanız, utancınız o kadar artar.Nikto o tom nechce hovoriť, a čím menej o tom hovoríte, tým viac to cítite.
Kimse bu konuda konuşmak istemez, ve ne kadar az konuşursanız, utancınız o kadar artar.Nimeni nu vrea să vorbească de ea şi cu cât vorbeşti mai puţin de ea cu atât mai mult o simţi.
Kimse bu konuda konuşmak istemez, ve ne kadar az konuşursanız, utancınız o kadar artar.Ninguém quer falar nisso, e quanto menos falamos nisso mais vergonha temos.
Kimse bu konuda konuşmak istemez, ve ne kadar az konuşursanız, utancınız o kadar artar.Personne ne veut en parler, et moins on en parle, plus on la ressent.
Kimse bu konuda konuşmak istemez, ve ne kadar az konuşursanız, utancınız o kadar artar.Persze senki nem akar róla beszélni, de minél kevesebbet beszélünk róla, annál inkább ott van bennünk.
Kimse bu konuda konuşmak istemez, ve ne kadar az konuşursanız, utancınız o kadar artar.Tidak ada yang mau membicarakannya, dan makin sedikit anda bicarakan makin banyak anda miliki.
Kimse bu konuda konuşmak istemez, ve ne kadar az konuşursanız, utancınız o kadar artar.Κανείς δεν θέλει να μιλήσει γι'αυτό, και όσο λιγότερο μιλάς γι' αυτό τόσο το περισσότερο το έχεις.
Kimse bu konuda konuşmak istemez, ve ne kadar az konuşursanız, utancınız o kadar artar.Никой не иска да говори за това, и колкото по-малко говориш за това, толкова повече го имаш.
Kimse bu konuda konuşmak istemez, ve ne kadar az konuşursanız, utancınız o kadar artar.Никто не хочет об этом говорить, и, чем меньше об этом говорят, тем больше оно появляется.
Kimse bu konuda konuşmak istemez, ve ne kadar az konuşursanız, utancınız o kadar artar.Ніхто не хоче про це говорити, і чим менше ми про це говоримо, тим більше воно проявляється.
Kimse bu konuda konuşmak istemez, ve ne kadar az konuşursanız, utancınız o kadar artar.איש אינו מעוניין לדבר על זה, וככל שאתה פחות מוכן לדבר על זה, כך יש לך יותר מזה.
Kimse bu konuda konuşmak istemez, ve ne kadar az konuşursanız, utancınız o kadar artar.لا أحد يريد التحدث عنه، وكلما كان الحديث عنه أقل كلما تعلقت فى الداخل.
Kimse bu konuda konuşmak istemez, ve ne kadar az konuşursanız, utancınız o kadar artar.話さないと余計に大きいものとなります この恥という感情
Kimse bunu istemez.A nessuno piace l'idea.
Kimse bunu istemez.Ingen vill ha det.
Kimse bunu istemez.Không ai muốn vậy cả.
Kimse bunu istemez.아무도 성병에 걸리고 싶어하지 않으니까요.
Kimse bunu istemez.Nadie quiere eso.
Kimse bunu istemez.Niemand wil dit.
Kimse bunu istemez.Niemand will das.
Kimse bunu istemez.Nikdo je nechce.
Kimse bunu istemez.Nimeni nu-şi doreşte aşa ceva.
Kimse bunu istemez.Personne n'en veut.
Kimse bunu istemez.Senki nem akarja.
Kimse bunu istemez.Tidak ada yang menginginkannya.
Kimse bunu istemez.Κανένας δεν το θέλει αυτό.