Kim karides yemek istemez ki?Кто же откажется поесть креветок?
Kim karides yemek istemez ki?Хто ж відмовиться від креветок?
Kim karides yemek istemez ki?למה שלא נהנה מאכילת שרימפס ?
Kim karides yemek istemez ki?من لا يحب أكل الروبيان؟
Kim karides yemek istemez ki?大概の人はエビを好きだとおもいますが
Kimse ABD parasal kurumlarının müşterilerinin veya kendilerinin ilişkilerini takip etmesini istemez.어느 누구도 미국 금융 당국이 자신과 고객 간의 관계를 확인하고 감시하는 것을 원하지 않았습니다.
Kimse ABD parasal kurumlarının müşterilerinin veya kendilerinin ilişkilerini takip etmesini istemez.Nikdo si nepřeje, aby američtí činitelé kontrolovali jejich vztahy, aby monitorovali jejich vztahy s klienty.
Kimse ABD parasal kurumlarının müşterilerinin veya kendilerinin ilişkilerini takip etmesini istemez.Nikto nechce aby monetárne úrady USA kontrolovali a monitorovali ich vzťah s klientami.
Kimse ABD parasal kurumlarının müşterilerinin veya kendilerinin ilişkilerini takip etmesini istemez.Personne ne veut que les autorités monétaires US regardent leurs relations avec leur clientèle.
Kimse ABD parasal kurumlarının müşterilerinin veya kendilerinin ilişkilerini takip etmesini istemez.אף אחד לא רוצה שהרשויות המוניטריות האמריקאיות יבדקו את מערכת היחסים, ינטרו את מערכת היחסים עם הלקוחות שלהם.
Kimse ABD parasal kurumlarının müşterilerinin veya kendilerinin ilişkilerini takip etmesini istemez.لا أحد يريد مراقبة من السلطات الأمريكية ليعرف علاقاتهم , ليراقب علاقاتهم مع عملائهم .
Kimse ABD parasal kurumlarının müşterilerinin veya kendilerinin ilişkilerini takip etmesini istemez.彼らの関係を調べられたり 顧客との関係を監視されたくなどありません もちろん 犯罪やテロの
Kimse ameliyat istemez.Chẳng ai muốn bị phẫu thuật cả.
Kimse ameliyat istemez.아무도 수술을 원하지는 않습니다.
Kimse ameliyat istemez.Nadie quiere una operación.
Kimse ameliyat istemez.Nessuno vuole un intervento.
Kimse ameliyat istemez.Niemand will das.
Kimse ameliyat istemez.Nikdo nechce operaci.
Kimse ameliyat istemez.Nikt nie chce mieć operacji.
Kimse ameliyat istemez.Nimeni nu vrea o operaţie.
Kimse ameliyat istemez.Ninguém quer ser operado.
Kimse ameliyat istemez.Personne ne veut être opéré.
Kimse ameliyat istemez.Senki nem akarja, hogy megoperálják.
Kimse ameliyat istemez.Tidak ada yang mau dioperasi.
Kimse ameliyat istemez.Κανένας δεν θέλει να εγχειριστεί.
Kimse ameliyat istemez.Никой не иска да претърпява операция.
Kimse ameliyat istemez.Никто не хочет операции.
Kimse ameliyat istemez.Ніхто.
Kimse ameliyat istemez.אף אחד לא רוצה בניתוח.
Kimse ameliyat istemez.لا أحد يريد الخضوع لعملية جراحية.
Kimse ameliyat istemez.特にいやなのは
Kimse araba aldığında ufak bir kuyuyu da almak istemez.Ingen vil købe en mini-brønd når de køber en bil.
Kimse araba aldığında ufak bir kuyuyu da almak istemez.Không ai muốn mua một giếng dầu nhỏ khi mua một chiếc xe.
Kimse araba aldığında ufak bir kuyuyu da almak istemez.자동차를 살 때 작은 유정까지 사고 싶은 사람은 없습니다.
Kimse araba aldığında ufak bir kuyuyu da almak istemez.Kto chce płacić za cały odwiert, kupując samochód?
Kimse araba aldığında ufak bir kuyuyu da almak istemez.Nadie quiere comprar un mini-pozo cuando compra un auto.
Kimse araba aldığında ufak bir kuyuyu da almak istemez.Nessuno vuole comprare un mini-pozzo quando compra una macchina.
Kimse araba aldığında ufak bir kuyuyu da almak istemez.Niemand möchte eine kleine Ölquelle mitfinanzieren, wenn man eigentlich nur ein Auto kauft.
Kimse araba aldığında ufak bir kuyuyu da almak istemez.Niemand wil een mini-oliebron kopen als hij een wagen koopt.
Kimse araba aldığında ufak bir kuyuyu da almak istemez.Nimeni nu vrea să cumpere un mini zăcământ când cumpără o mașină.
Kimse araba aldığında ufak bir kuyuyu da almak istemez.Ninguém quer comprar um mini poço quando compra um automóvel.
Kimse araba aldığında ufak bir kuyuyu da almak istemez.Personne ne veut acheter un mini puits lorsqu'il achète une voiture.
Kimse araba aldığında ufak bir kuyuyu da almak istemez.Senki nem akar egy mini kutat venni egy autóval.
Kimse araba aldığında ufak bir kuyuyu da almak istemez.Κανείς δεν θέλει να αγοράσει μια μικρή πηγή όταν αγοράζει αυτοκίνητο.
Kimse araba aldığında ufak bir kuyuyu da almak istemez.Никой не иска да си купи мини кладенец, когато си купува кола.
Kimse araba aldığında ufak bir kuyuyu da almak istemez.Ніхто не хоче покупати "джерело" коли купляє авто
Kimse araba aldığında ufak bir kuyuyu da almak istemez.Но никто не хочет покупать скважину при покупке машины.
Kimse araba aldığında ufak bir kuyuyu da almak istemez.אף אחד לא רוצה לקנות באר קטנה יחד עם מכונית.
Kimse araba aldığında ufak bir kuyuyu da almak istemez.لا أحد يرغب في شراء بئر صغير عند شرائه لسيارة .
Kimse araba aldığında ufak bir kuyuyu da almak istemez.そこで、私たちは、ある意味で
Kimse bir kimyacının ortalıkta dolaşıp diğerlerini dürtükleyip bildiklerini değiştirmesini istemez.어떤 분자생물학자도 화학자가 갑자기 와서 이것저것 들쑤시는걸 원치 않습니다.
Kimse bir kimyacının ortalıkta dolaşıp diğerlerini dürtükleyip bildiklerini değiştirmesini istemez.Niemand wil dat een chemicus zijn neus in zijn zaken komt steken en dingen komt veranderen.
Kimse bir kimyacının ortalıkta dolaşıp diğerlerini dürtükleyip bildiklerini değiştirmesini istemez.Niemand will, dass ein Chemiker daherkommt und in ihren Sachen herumstochert und alles verändert.
Kimse bir kimyacının ortalıkta dolaşıp diğerlerini dürtükleyip bildiklerini değiştirmesini istemez.Nikt nie lubi, gdy chemik przychodzi, myszkuje w cudzych badaniach i zmienia wszystko o 180 stopni.
Kimse bir kimyacının ortalıkta dolaşıp diğerlerini dürtükleyip bildiklerini değiştirmesini istemez.Nimeni nu vrea un chimist să vină și să răscolească prin lucrurile voastre și să schimbe tot.
Kimse bir kimyacının ortalıkta dolaşıp diğerlerini dürtükleyip bildiklerini değiştirmesini istemez.Personne ne veut qu'un chimiste vienne se mêler de ses affaires comme ça et changer les choses.
Kimse bir kimyacının ortalıkta dolaşıp diğerlerini dürtükleyip bildiklerini değiştirmesini istemez.Никой не иска някой химик да влиза, да им ръчка из работите и да променя разни неща.
Kimse bir kimyacının ortalıkta dolaşıp diğerlerini dürtükleyip bildiklerini değiştirmesini istemez.Никто не хочет, чтобы пришёл какой-то химик и стал указывать, что и как надо изменить.
Kimse bir kimyacının ortalıkta dolaşıp diğerlerini dürtükleyip bildiklerini değiştirmesini istemez.אף אחד לא רוצה שיבוא איזה כימאי ויחטט לו ככה בדברים ויעשה שינויים.
Kimse bir kimyacının ortalıkta dolaşıp diğerlerini dürtükleyip bildiklerini değiştirmesini istemez.لا أحد يريد من كيميائي أن يأتي ويحشر نفسه في أمورهم ويغير أشياء.