Görmek istemez misiniz?¿No queréis verles?
Görmek istemez misiniz?- Vil I ikke?
Görmek istemez misiniz?-Vill ni inte?
Görmek istemez misiniz?Δεν θέλετε να τους δείτε;
Görmek istemez misiniz?Разве вы не хотите их увидеть?
Güney Kore'nin küresel deniz taşımacılığını yönetmesini istemezsiniz.No quieren que los surcoreanos dominen la industria global del transporte.
Güzel, neon tamamiyle tatmin olmuştur, tepkime ve yapışma işleriyle ilgilenmek bile istemez.Bem, o Neon está completamente satisfeito. Ele nem sequer deseja lidar com algum negócio de reação e atração.
Güzel, neon tamamiyle tatmin olmuştur, tepkime ve yapışma işleriyle ilgilenmek bile istemez.Bueno el neón está completamente satisfecho. A él no le interesan nada de estas reacciones ni uniones.
Güzel, neon tamamiyle tatmin olmuştur, tepkime ve yapışma işleriyle ilgilenmek bile istemez.네온은 완전히 만족한 상태입니다. 네온은 이런 반응을 전혀 원하지 않는 상태입니다. 결합같은 것
Güzel, neon tamamiyle tatmin olmuştur, tepkime ve yapışma işleriyle ilgilenmek bile istemez.Neon ist total zufrieden. Es will gar nicht reagieren und nichts damit zu tun haben.
Güzel, neon tamamiyle tatmin olmuştur, tepkime ve yapışma işleriyle ilgilenmek bile istemez.Neon je naprosto spokojený. Nechce mít nic společného s nějakými reakcemi nebo vazbami.
Güzel, neon tamamiyle tatmin olmuştur, tepkime ve yapışma işleriyle ilgilenmek bile istemez.Ну, неон цілковито задоволений. Він зовсім не хоче мати справу з реакціями чи зв'язками.
Güzel, neon tamamiyle tatmin olmuştur, tepkime ve yapışma işleriyle ilgilenmek bile istemez.حسنا، النيون مستقرا تماما لا يريد ان يعمل اي شئ من هذه التفاعلات والاواصر
Hadi çekip gidelim buralardan. -Gezelim, dünyayı görelim. Sen de istemez misin?Vi sticker och kommer aldrig tillbaka, bara åker och tittar på världen.
Hadi çekip gidelim buralardan. -Gezelim, dünyayı görelim. Sen de istemez misin?Ας φύγουμε, να μην γυρίσουμε, να δούμε τον κόσμο.
Hangi çocuk bir buçuk milyon dolarlık çalıntı malı cebinde taşımak istemez ki?150만불에 상당하는 장물을 주머니에 넣고 다니는걸 싫다고 할 도둑놈들이 어디 있겠어요?
Hangi çocuk bir buçuk milyon dolarlık çalıntı malı cebinde taşımak istemez ki?Fordi hvilken lille gadedreng ville da ikke have
Hangi çocuk bir buçuk milyon dolarlık çalıntı malı cebinde taşımak istemez ki?För vilken pojkvasker skulle inte vilja ha stöldgods värt tio miljoner i fickan.
Hangi çocuk bir buçuk milyon dolarlık çalıntı malı cebinde taşımak istemez ki?Kajti le kateri mali lopov si v svojem žepu ne bi želel ukradene robe vredne milijona in pol čukov.
Hangi çocuk bir buçuk milyon dolarlık çalıntı malı cebinde taşımak istemez ki?Karena penjahat kecil mana yang tidak mau satu setengah juta dolar barang curian di dalam sakunya.
Hangi çocuk bir buçuk milyon dolarlık çalıntı malı cebinde taşımak istemez ki?Mert melyik kis gengszter nem akarna 1,5 millió dollár értékű lopott árut a zsebében?
Hangi çocuk bir buçuk milyon dolarlık çalıntı malı cebinde taşımak istemez ki?Pentru că oricărui golănaş i-ar plăcea să aibă bunuri furate în valoare de un milion şi jumătate, în buzunar.
Hangi çocuk bir buçuk milyon dolarlık çalıntı malı cebinde taşımak istemez ki?Perché quale piccolo delinquente non vorrebbe in tasca un milione e mezzo di dollari di merce rubata?
Hangi çocuk bir buçuk milyon dolarlık çalıntı malı cebinde taşımak istemez ki?Pretože, čo by malý grázlik nechcel viac ako zhrabnúť ukradnutý tovar v hodnote jeden a pól milióna dolárov.
Hangi çocuk bir buçuk milyon dolarlık çalıntı malı cebinde taşımak istemez ki?¿Qué pequeño matón no querría un millón y medio en su bolsillo, en mercadería robada.
Hangi çocuk bir buçuk milyon dolarlık çalıntı malı cebinde taşımak istemez ki?Que pequeno rebelde não quereria no seu bolso bens roubados no valor de 1 milhão de dólares.
Hangi çocuk bir buçuk milyon dolarlık çalıntı malı cebinde taşımak istemez ki?Taky, který mrňous by nechtěl do kapsy ukradené zboží za milion a půl dolarů.
Hangi çocuk bir buçuk milyon dolarlık çalıntı malı cebinde taşımak istemez ki?Welke bandiet zou geen gestolen goed met een waarde van 1,5 miljoen willen.
Hangi çocuk bir buçuk milyon dolarlık çalıntı malı cebinde taşımak istemez ki?Żaden gangster by nie chciał mieć w kieszeni skradzionych dóbr o wartości 1,5 mln dolarów.
Hangi çocuk bir buçuk milyon dolarlık çalıntı malı cebinde taşımak istemez ki?Γιατί κάθε μικρός αλητάκος θα ήθελε κλεψιμαίικα αξίας ενάμιση εκατομμυρίου δολαρίων στην τσέπη του.
Hangi çocuk bir buçuk milyon dolarlık çalıntı malı cebinde taşımak istemez ki?Бо який відморозок не захоче мільйона з половиною баксів собі в кишеню за вкрадений товар.
Hangi çocuk bir buçuk milyon dolarlık çalıntı malı cebinde taşımak istemez ki?Защото, кой малък хулиган не би искал един милион и половина долара на стойност от крадени стоки в джоба си.
Hangi çocuk bir buçuk milyon dolarlık çalıntı malı cebinde taşımak istemez ki?Какой же хулиган не захочет иметь в кармане украденного на 1,5 миллиона долларов?
Hangi çocuk bir buçuk milyon dolarlık çalıntı malı cebinde taşımak istemez ki?מפני שאיזה חוליגן לא ירצה סחורה גנובה בשווי מליון וחצי בכיס שלו.
Hangi çocuk bir buçuk milyon dolarlık çalıntı malı cebinde taşımak istemez ki?لأنه ما من قرصان صغير يريد أن يحمل في جيبه من البضائع المسروقة ما قيمته مليون ونصف دولار
Hangi çocuk bir buçuk milyon dolarlık çalıntı malı cebinde taşımak istemez ki?ポケットに入れたいと思わない 不良少年がいるでしょうか (笑)
Hayat ister istemez değişir. Değişim oradadır.Ez utóbbi nem tud növekedni.
Hayat ister istemez değişir. Değişim oradadır.La vie est nécessairement changeante.
Hayat ister istemez değişir. Değişim oradadır. Varlıkların oksijenidir o, bu değişim.E eu estou a usar esta terminologia, e temos de ser sensatos na sua expressão da dinâmica da existência.
Hayat ister istemez değişir. Değişim oradadır.החיים הם בהכרח 'שינוי'. יש שינויים.
Hayat ister istemez değişir.Življenje je potrebna sprememba.
Hayır! Bu oyunu oynamak istemezdiniz.아니요! 당신은 게임을 하고 싶지 않을 것입니다.
Hayır! Bu oyunu oynamak istemezdiniz.לא! אז התשובה היא שלא תרצה לשחק במשחק הזה.
Hayır! Bu oyunu oynamak istemezdiniz.ここでもう一つ考えてほしいことがある。
Hem kim hayatının aşkının aynı zamanda ağzını sulandırmasını istemez ki?Ai mà không muốn tình yêu của đời mình thèm muốn mình đến phát cuồng?
Hem kim hayatının aşkının aynı zamanda ağzını sulandırmasını istemez ki?A kto nie chciałby, aby miłość jego życia śliniła się na jego widok?
Hem kim hayatının aşkının aynı zamanda ağzını sulandırmasını istemez ki?Chi non vorrebbe che l'amore della propria vita gli sbavasse dietro?
Hem kim hayatının aşkının aynı zamanda ağzını sulandırmasını istemez ki?En wie wil er nu niet dat de liefde van zijn leven van hem begint te watertanden?
Hem kim hayatının aşkının aynı zamanda ağzını sulandırmasını istemez ki?E quem não havia de querer o amor da sua vida a babar-se por eles?
Hem kim hayatının aşkının aynı zamanda ağzını sulandırmasını istemez ki?Et qui ne voudrait pas que l'amour de leur vie bave devant eux ?
Hem kim hayatının aşkının aynı zamanda ağzını sulandırmasını istemez ki?그리고 그 누가 자신의 짝이 자신을 침 고이도록 좋아하길 원치 않겠습니까?
Hem kim hayatının aşkının aynı zamanda ağzını sulandırmasını istemez ki?Și cine nu și-ar dori să fie perceput astfel de iubirea vieții sale?
Hem kim hayatının aşkının aynı zamanda ağzını sulandırmasını istemez ki?Y, ¿quién no quiere que el amor de su vida se babee con eso?
Hem kim hayatının aşkının aynı zamanda ağzını sulandırmasını istemez ki?А кто же не хочет, чтобы любимый человек смотрел на него с аппетитом?
Hem kim hayatının aşkının aynı zamanda ağzını sulandırmasını istemez ki?И кой не иска любовта на живота му да го поглези?
Hem kim hayatının aşkının aynı zamanda ağzını sulandırmasını istemez ki?ומי לא היה רוצה שאהבת חייו תזיל עליהם ריר?
Hem kim hayatının aşkının aynı zamanda ağzını sulandırmasını istemez ki?ومن الذي لا يريد حب حياته أن يسيل لعابهم من أجله؟
Hem normalde eski vücuduna geri dönmek istemez misin?Borde inte du vilja gå tillbaka till din gamla kropp?
Hem normalde eski vücuduna geri dönmek istemez misin?Burde du ikke gå tilbage i din gamle krop?
Hem normalde eski vücuduna geri dönmek istemez misin?De todas maneras, ¿no preferirías recuperar tu cuerpo?