istememiş ile cümle
istememiş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
9
HARF
4
HECE
6
ORT. KELİME
Sana o izlenimi vermek istememiştim.I didn't mean to give you that impression.
Seni incitmek istememiştim.I didn't mean to hurt you.
Hislerini incitmek istememiştim.I didn't mean to hurt your feelings.
Özür dilerim. Seni incitmek istememiştim.I'm sorry. I never meant to hurt you.
Bu karışıklığa karışmamı asla istememiştim.I never wanted you to get involved in this mess.
Hiç kimseyi incitmek istememiştim.I never wanted to hurt anyone.
Onu okumanızı istememiştim.I didn't want you to read that.
Saygısızlık etmek istememiştim.I didn't mean any disrespect.
Bu şirkette bu kadar uzun çalışmayı istememiştim.I hadn't intended to work at this company this long.
Seni hiç umutlandırmak istememiştim.I never meant to get your hopes up.
Asla sana umut vermek istememiştim.I never meant to get your hopes up.
Eğer istememiş olsaydık, Tom bunu yapmazdı.Tom wouldn't have done that if we hadn't asked him to.
İstememiş olsaydık, Tom bunu yapmazdı.Tom wouldn't have done that if we hadn't asked him to.
Özür dilerim, kırmak istememiştim.I'm sorry, I meant no offence.
Onu incitmek istememiştik.We didn't mean to hurt her.
Dan Linda'yı eğitmek bile istememişti.Dan didn't even want to train Linda.
Afedersiniz. Sizi rahatsız etmek istememiştim.Sorry. I didn't mean to bother you.
Önceleri asla oraya gitmek istememiştim.I never wanted to go there in the first place.
Asla Tom'la Boston'a gerçekten gitmek istememiştim.I never really wanted to go to Boston with Tom.
Gerçekten Harvard'a gitmek istememiştim.I never really wanted to go to Harvard.
Tom, Mary'den onu yapmayı durdurmasını istememiş olmasını diledi.Tom wished he hadn't asked Mary to stop doing that.
Tom'un buraya gelmesini istememiştim.I didn't want Tom to come here.
Uzun süre kalmayı istememiştim.I hadn't intended to stay so long.
Tom'un Mary ile konuşmasını istememiştim.I didn't want Tom to speak to Mary.
Tom asla gerçekten bunu yapmak istememişti.Tom never really wanted to do that.
Tom onu yapmamanı istememiş miydi?Didn't Tom ask you not to do that?
Üzgünüm. Seni arkadaşlarının önünde utandırmak istememiştim.I'm sorry. I didn't mean to embarrass you in front of your friends.
Bunu kesinlikle yapmak istememiştim.I definitely didn't want to do that.
Aslında onu yapmak istememiştim.I didn't really mean to do that.
Tom'u korkutmak istememiştim.I didn't mean to scare Tom.
Leyla tesettüre girmediği için Kıyamet Günü'nde cezalandırılmak istememişti.Layla didn't want to get punished on the Day of Judgment for not wearing the hijab.
Sizi bekletmek istememiştim.I didn't mean to make you wait.
Bir süreliğine stüdyoya dönmek istememiştim...For a while, I didn't want to go back to the studio ...
Yazar şöyle dedi: "Hangi kız, bir an için de olsa, annesini öldürmeyi istememiştir?He asks, "What girl has not, at one time or another, wished to kill her mother?
Castelli o yıl iki artisti de birlikte temsil etmek istememişti.Castelli chose not to represent both artists at that time.
Kimse ona yardım edip su ve ekmek vermek istememiş.Let them have neither bread nor water.
Öyle ki diğer takım üyeleri artık onunla ilgilenmek istememiştir.Many of his business associates no longer wished to be associated with him.
Ulusal güvenliği ilgilendiren bir konu olduğunu söyleyerek yorum yapmak istememişler.Proponents argue that there is a national security concern that must be addressed.
Babası futbol oynamasını da başlangıçta hiç istememiş hatta Futbola karşı bir insandı.Initially, his mother did not want him to play football.
Ve onu bir daha bu şekilde nitelendirmemi istememişti.".I never lied to him again."
Ama tahtı ona bırakmak istememişti.Bush did not pardon him.
Fakat Karl, şehri terk etmek istememiştir.Michael didn't want to move out of the city in the first place.
Dreyer filminin hiçbir şekilde bir müzik eşliğinde gösterilmesini istememişti.Fuller... didn't really want to do a modern show.
Bunu sormak bile istememiştim.I didn't even want to ask the question.
Olayların kontrolden çıkmasını hiç istememiştim.I never meant for things to get so out of hand.
Pete'i yüz üstü bırakmak istememiştim.Well, I didn't mean to let Pete down.
O zaman doğru seçim gibi gelmişti ve onu yüz üstü bırakmak istememiştim.I had thought I'd made the right choice at the time and I didn't mean to let him down.
Aslında bu iki vektörün birbiriyle doğrusal olmasını istememiştim.I actually didn't want to draw collinear vectors.
Fakat -- Ah pardon, böyle demek istememiştim -- (Kahkahalar)But it is -- oh, I'm sorry, I didn't mean to -- (Laughter)
Onu öldürmek istememiştimI don't want to kill.
Hani annesine "çok yaşlısın " gibi bir imada bulunmak istememiş.She doesn't want to be like, "You're too old to drive."
Sana sıkıntı vermek istememiştim.I won't bother you.
Bu kadar ileri gitmek istememiştim.I really didn't want to have to do this.
"Yani Tanrı benim ekmeklerimi istememiş mi?""You mean God didn't want my bread?"
Aslında bunu söylemek istememiştim.Although, I don't want to say that.
Seni üzmek istememiştim.I never meant to hurt you.
Açık bir şekilde, bu çocuklar oğluma kaba davranmak istememişlerdi.It came into focus that those kids did not mean to be rude to my son.
"Bunu görmek istememiştim." dersin.And you're like, "Oh, I didn't want to see that."
Bunu demek istememiştim.That's not what I meant.
Söylemiş olsa bile, bunu demek istememiştir aslında.Even if he says that, he doesn't mean it.
İlgili Sayfalar