Tom'un onu yapmak istemeyeceğini düşünüyorum.I think Tom wouldn't like to do that.
Tom onu seninle birlikte yapmak istemedi.Tom didn't want to do that with you.
Tom'un onu yapmak istemediğini düşünüyorum.I think Tom doesn't want to do that.
Tom'un neden Mary'den onu yapmasını istemesi gerekiyor?Why should Tom ask Mary to do that?
Tom neden Mary'den onu yapmasını istemedi?Why didn't Tom ask Mary to do that?
Tom neden Mary'den bunu yapmasını istemedi?Why didn't Tom ask Mary to do that?
Onu yapmamı istemediğini söylemiştin.You said you didn't want me to do that.
Tom, Mary'den onu yapmasını istemeye karar verdi.Tom decided to ask Mary to do that.
Onu yapmak istemediğini söyledin.You said you didn't want to do that.
Yardımını istemek için buraya geldim.I came here to ask for your help.
Sami, mirasını Leyla ile paylaşmak istemedi.Sami didn't want to share his inheritance with Layla.
Sami babasını hayal kırıklığına uğratmak istemedi.Sami didn't want to disappoint his dad.
Sami o gerçekle yüzleşmek istemedi.Sami didn't want to confront that fact.
Sami ayrılmak istemedi.Sami didn't want to leave.
Sami dışarı gitmek istemedi.Sami didn't want to go outside.
Sami dışarıda çalışmak istemedi.Sami didn't want to work outside.
Sami, istemezse bunu yapmak zorunda değildir.Sami doesn't have to do this if he doesn't want to.
Sami asla daha fazla zaman istemedi.Sami never asked for more time.
Kız kardeşime gelecek hafta yazlık eve gelmek isteyip istemeyeceğini soracağım.I will ask my sister if she wants to come along to the summer house next week.
Tom muhtemelen Mary'ye yardım etmek istemeyecek.Tom isn't likely to want to help Mary.
Çorbayı soğuk içmek istemezsin.You wouldn't want to drink the soup cold.
Mary en fazla iki çocuk doğurmayı istemektedir.Mary intends not to give birth to more than two children.
Ona geri dönmek istemedim.I didn't want to go back to him.
Herkes yiyordu ve içiyordu, ama ben bir şey istemedim.Everyone was eating and drinking, but I didn't want anything.
Kimse bu şeyler hakkında konuşmak istemedi.No one wanted to talk about those things.
Başarı istediğini almaktır. Mutluluk aldığın şeyi istemektir.Success is getting what you want. Happiness is wanting what you get.
At, römorka bile yaklaşmak istemedi.The horse did not want to even approach the trailer.
Çocukları uyandırmak istemedim.I didn't want to wake up the kids.
Tom kimsenin kızmasını istemedi.Tom didn't want anyone to get mad.
Tom hiç kimseye zarar vermek istemedi.Tom never intended to harm anybody.
Tom kimsenin mutsuz olmasını istemedi.Tom didn't want anybody to be unhappy.
Tom kimsenin yaralanmasını istemedi.Tom didn't want anyone to get injured.
Tom başka kimsenin bunu yapmak istemediğini söyledi.Tom said no one else wanted to do that.
Tom, bunu kendi başına yapmak istemediğini söyledi.Tom said he doesn't want to do that by himself.
Tom kimseyle konuşmak istemediğini söyledi.Tom said he doesn't want to talk to anyone.
Tom böyle bir günde muhtemelen bunu yapmak istemeyecektir.Tom will unlikely want to do that on a day like this.
Herkes Tom'un Boston'da kalmak istemediğini biliyordu.Everyone knew that Tom didn't want to stay in Boston.
Canının bunu yapmak istemediğini Tom'a söylemelisin.You ought to tell Tom that you don't feel like doing that.
Boston ziyaret etmek için güzel bir yer ama ben orada yaşamak istemem.Boston is a nice place to visit, but I wouldn't want to live there.
Tom'la daha önce yapmak istemediği bir şey yapmaya ikna etmek için konuşmadım.I didn't talk Tom into doing anything he didn't already want to do.
Muhtemelen Tom'a bunu yapmak istemediğini söylememelisin.You should probably not tell Tom you don't intend to do that.
Bunu yapmak istemediğini Tom'a bildirmelisin.You should let Tom know that you don't want to do that.
Bence Tom istemediğini söylemesine rağmen bunu yapmak istiyor.I think Tom wants to do that, even though he says he doesn't.
Tom'un bunu yapmak istemediğini fark etmedin, değil mi?You didn't realize that Tom didn't want to do that, did you?
Tom'un bunu yapmak istemesinin tek nedeni bu değildi.That wasn't the only reason why Tom wanted to do that.
Tom'un gitmesine izin vermek istemedim.I didn't want to let Tom go.
Tom'un acı çekmesini istemedim.I didn't want Tom to suffer.
Burada bunu yapmak istemeyen tek kişi Tom.The only one here who doesn't want to do that is Tom.
Tom canı bunu yapmak istemeyen tek kişi olmadığını söyledi.Tom said that he wasn't the only one who felt like doing that.
Tom neden bunu yapmak istemediğini anlamadığını söyledi.Tom said he doesn't understand why you don't want to do that.
Umarım neden bunu yapmak istemediğimi anlayabilirsiniz.I hope you can understand why I don't want to do that.
Tom'u öpmek istemedim.I didn't want to kiss Tom.
Tom hâlâ neden bunu yapmak istemediğini bana söylemedi.Tom still hasn't told me why he doesn't want to do that.
Sonunda Tom'un bunu yapmasını isteme cesaretini buldum.I finally found the courage to ask Tom to do that.
Sanırım Tom'un bunu senin için almasını istemelisin.I think you ought to ask Tom to buy that for you.
Tom'dan borç istemekten daha iyisini bilmeliyim.I should know better than to ask Tom for a loan.
Tom, ne yapacağını bilmediğini itiraf etmek istemedi.Tom didn't want to admit he didn't know what to do.
Tom bizimle Boston'a gitmek istemediğini söyledi.Tom said you didn't want to go to Boston with us.
Tom, senin bizimle Boston'a gitmek istemediğini söylüyor.Tom says you don't want to go to Boston with us.
Yasadışı olan hiçbir şeyi yapmak istemem.I wouldn't want to do anything that's illegal.