Benim seninle orada olmamı istemediğinden emin misin?Are you sure you don't want me there with you?
Tom dün bizimle tenis oynamak istemedi.Tom didn't want to play tennis with us yesterday.
Bir bardak su istemediğinden emin misin?Are you sure you don't want a glass of water?
Tom soğuk suya atlamak istemedi.Tom didn't want to jump into the cold water.
Bizimle gitmek istemediğini mi söylüyorsun?Are you saying that you don't want to go with us?
Tom'a bizimle gitmek isteyip istemediğini sordun mu?Did you ask Tom if he wants to go with us?
Bizimle balığa çıkmak istemediğinden emin misin?Are you sure you don't want to go fishing with us?
Tom bizimle gelmek istemedi.Tom didn't want to come with us.
Belki Tom'un bize katılmasını istemeliyiz.Perhaps we should ask Tom to join us.
Tom ve ben bize katılmak isteyip istemediğini merak ediyorduk.Tom and I were wondering if you'd like to join us.
Tom bize yardım etmek istemedi.Tom didn't want to help us.
Tom'la Boston'a gitmek istemediğinden emin misin?Are you sure you don't want to go to Boston with Tom?
Lütfen benden bunu yapmamı isteme.Please don't ask me to do this.
Tom'un onu yapmak istemediği belliydi.It was obvious that Tom didn't want to do that.
Tom'un onu yapmasını istemedim.I didn't ask Tom to do that.
Tom muhtemelen söylediği şeyi gerçekten söylemek istemedi.Tom probably didn't really mean what he said.
Tom Mary'nin bir çabuk yeme yerinde yemek yemek istemeyeceğini biliyordu.Tom knew that Mary wouldn't want to eat at a fast food place.
Tom'un partine gelmesini istemediğini mi söylüyorsun?Are you saying you don't want Tom to come to your party?
Gitmek isteyip istemediğine zaten karar verdin mi?Have you already decided whether you want to go or not?
Gitmek isteyip istemediğine karar verdin mi?Have you decided whether you want to go or not?
Tom onun ve Mary'nin nasıl tanıştığını bize söylemek istemedi.Tom didn't want to tell us how he and Mary had met.
Tom Mary ile yüzmeye gitmek istemedi.Tom didn't want to go swimming with Mary.
Biraz daha oyalanmak istemediğinden emin misin?Are you sure you don't want to stick around a little bit longer?
Neden Tom'un gitmesini istemedin?Why didn't you ask Tom to leave?
Tom Mary'ye gitmesini istemediğini söyledi.Tom told Mary he didn't want her to leave.
İçeri girmek istemediğinden emin misin?Are you sure you don't want to come inside?
Tom neden eve gelmek istemedi?Why wouldn't Tom want to come home?
Tom Mary'nin kendisiyle gitmek istemediğini biliyordu.Tom knew that Mary wouldn't want to go with him.
Tom'un yardım etmesini istemek iyi bir fikir olabilir.It might be a good idea to ask Tom to help.
Neden sadece yardımımı istemedin?Why didn't you just ask for my help?
Herhangi bir yardım istemediğinden emin misin?Are you sure you don't want any help?
Tom'un ne olduğu hakkında konuşmak istemediği belli.It's obvious Tom doesn't want to talk about what happened.
Tom, Mary'nin onun elini tutmasını istemedi.Tom didn't want Mary to hold his hand.
Orada olmak istemeseydim gitmezdim.If I hadn't wanted to be there, I wouldn't have gone.
O istemek için gerçekten çok fazla mı?Is that really too much to ask for?
Tom sürmek istemedi.Tom didn't want to drive.
Tom bana sürmek isteyip istemediğimi sordu.Tom asked me if I would like to drive.
Tom gerçekten bize yardım etmek istemedi ama etti.Tom didn't really want to help us, but he did.
Birkaç gün kalmak istemediğinden emin misin?Are you sure you don't want to stay for a couple of days?
Tom bana yemek pişirmeyi isteyip istemediğimi sordu.Tom asked me if I would like to cook.
Bir fincan kahve istemediğinden emin misin?Are you sure you don't want a cup of coffee?
Tom, Mary'nin Boston'a gitmesini istemediğini ona söyledi.Tom told Mary he didn't want her to go to Boston.
Bir şey söylememi istemediğinden emin misin?Are you sure you don't want me to say anything?
Tom Mary'ye artık onu yapmasını istemediğini söyledi.Tom told Mary he didn't want her to do that anymore.
Tom artık Fransızca okumak istemedi.Tom didn't want to study French anymore.
Lütfen bunu tekrar yapmamı isteme.Please don't ask me to do this again.
Kim sevgi ve şefkat istemez?Who doesn't want love and affection?
Zahmet vermek istemem.I do not want to bother.
Onun yoluna taş koymak istemedik.We didn't want to get in his way.
Tom Mary'nin kendisi ile dansa gitmek istemediğine inanamadı.Tom couldn't believe that Mary didn't want to go to the dance with him.
Tom, çıkıntılık yapmak istemediği için sessizliğini korudu.Tom didn't want to rock the boat, so he held his peace.
Dansa gitmek istemez misin?Do you not want to go dancing?
Kimse tavsiyemi istemedi.Nobody asked for my advice.
Kimseyi yanlış yönlendirmek istemedim.I didn't want to mislead anyone.
Kimseyle konuşmak istemedim.I didn't want to talk to anyone.
Tom Mary'ye bir fincan kahve isteyip istemediğini sordu.Tom asked Mary if she'd like a cup of coffee.
Onun gururu başkalarından yardım istemeyi önledi.His pride prevented him from asking others for help.
Tom Boston'a gelmemizi istemedi.Tom didn't want us to come to Boston.
Tom Mary'ye kendisi hakkında bir şey söylemek istemedi.Tom didn't want to tell Mary anything about himself.
Ona yürüyüşe gitmek isteyip istemediğini sordum.I asked her if she wanted to go for a walk.