Benden diyet hapı almanı istedim mi?Czy prosiłem cię, żebyś kupowała ode mnie te tabletki odchudzające?
Benden diyet hapı almanı istedim mi?Kértelek én, hogy vegyél tőlem fogyasztó tablettákat?
Benden diyet hapı almanı istedim mi?T'ai je demandé de m'acheter ces pilules diététiques ?
Benden diyet hapı almanı istedim mi?¿Te pedi comprar mis pastillas de dieta?
Benden diyet hapı almanı istedim mi?¿Te pedi comprar mis pastillas de dieta?
Benden diyet hapı almanı istedim mi?Ti ho mai chiesto di comprarmi le pillole dimagranti?
Benden diyet hapı almanı istedim mi?هل طلبت منك شراء سكر رجيم؟
Ben de ona, "Belki öyledir, ama, sana yine de nasıl hissettiğimi söylemek istedim" dedim."글쎄, 어쩌면 내가 가진, 하지만 난 그냥 당신이 어떤 느낌을 해 줘 서." 라고
Ben de, Paul Farmer'ı arayıp kendisinden yardım istedim.Alors j'ai demandé à Paul Farmer s'il voulait bien nous aider.
Ben de, Paul Farmer'ı arayıp kendisinden yardım istedim.Aşa că l-am sunat pe Paul Farmer întrebându-l dacă ne poate ajuta.
Ben de, Paul Farmer'ı arayıp kendisinden yardım istedim.Así que llamé a Paul Farmer y le pregunté si podía ayudarnos.
Ben de, Paul Farmer'ı arayıp kendisinden yardım istedim.Così ho preso il telefono, e ho chiesto a Paul Farmer di aiutarci.
Ben de, Paul Farmer'ı arayıp kendisinden yardım istedim.Dus ik belde Paul Farmer en vroeg of hij wilde helpen.
Ben de, Paul Farmer'ı arayıp kendisinden yardım istedim.Jadi saya menelepon, menanyakan apakah Paul Farmer mau membantu.
Ben de, Paul Farmer'ı arayıp kendisinden yardım istedim.그래서 저는 폴 파머씨에게 전화를 걸어 그가 도와 줄 수 있는 지를 물어봤죠.
Ben de, Paul Farmer'ı arayıp kendisinden yardım istedim.Tak więc zadzwoniłem do Paula Farmera i poprosiłem go o pomoc.
Ben de, Paul Farmer'ı arayıp kendisinden yardım istedim.Und so rief ich Paul Farmer an und fragte ihn, ob er helfen würde.
Ben de, Paul Farmer'ı arayıp kendisinden yardım istedim.Vì vậy tôi gọi điện thoại cho Paul Farmer hỏi xem anh ta có giúp được không.
Ben de, Paul Farmer'ı arayıp kendisinden yardım istedim.Zavolal jsem tedy Paulu Farmerovi a zeptal se ho, zda by nám pomohl.
Ben de, Paul Farmer'ı arayıp kendisinden yardım istedim.Έτσι επικοινώνησα με τον Πολ Φάρμερ και τον ρώτησα εάν μπορούσε να βοηθήσει.
Ben de, Paul Farmer'ı arayıp kendisinden yardım istedim.И я позвонил Полю Фармеру, спросил, может ли он помочь.
Ben de, Paul Farmer'ı arayıp kendisinden yardım istedim.Обадих се на Пол Фармър и го попитах дали може да помогне.
Ben de, Paul Farmer'ı arayıp kendisinden yardım istedim.Тож я подзвонив Полу Фармеру, запитав, чи може він нам допомогти.
Ben de, Paul Farmer'ı arayıp kendisinden yardım istedim.ולכן התקשרתי לפול פרמר ושאלתי אותו אם הוא יכול לעזור.
Ben de, Paul Farmer'ı arayıp kendisinden yardım istedim.لذا فقد أتصلت ببول فارمر وطلبت مساعدته.
Ben de, Paul Farmer'ı arayıp kendisinden yardım istedim.なぜなら 国全体を取り込むことができるモデルが
Ben gerçekten istedim değilim Evde Etti onlar herhangi bir su yokturÉn akartam volt otthon van-e a víz vannak ellen, amit gyerek, hogy hívják a száraz fuss
Ben gerçekten istedim değilim정말 원입니다
Ben gerçekten istedim değilimOsebni pregled
Ben gerçekten istedim değilimPříkladem je obětí zrovna tady
Ben gerçekten istedim değilimTôi thực sự muốn đã có ở nhà
Ben gerçekten istedim değilimאני ממש רציתי
Ben gerçekten istedim değilimأنا حقا تريد
Ben gerçekten istedim değilim自宅に持っていた
Ben gereksiz biriyim. (MK: Sadece söylemek istedim.)Som nadbytočná osoba.
Ben gereksiz biriyim. (MK: Sadece söylemek istedim.)- Sou uma pessoa redundante.
Ben gereksiz biriyim. (MK: Sadece söylemek istedim.)あれは強調するつもりで
Ben hatırlatmak istedim.A je tady i video na zopakování, jestliže si to nepamatujete.
Ben hatırlatmak istedim.A je tu aj video na zopakovanie, ak si to nepamätáte.
Ben hatırlatmak istedim.C'était juste un rappel au cas où tu en aurais besoin.
Ben hatırlatmak istedim.C'è un video su questo, se hai bisogno di farlo.
Ben hatırlatmak istedim.Der er en gennemgang af det, hvis du har brug for at gøre det.
Ben hatırlatmak istedim.Existe uma revisão (vídeo) disto, caso você precise.
Ben hatırlatmak istedim.Tutaj macie ściąge, jeśli będziecie potrzebowali.
Ben hatırlatmak istedim.Има преговорен урок, в случай на нужда.
Ben hatırlatmak istedim.كان هذا مجرد مراجعة سريعة
Ben hatırlatmak istedim.では、c ＋ d は何ですか？
Ben hep... ...birlikte olmak, seninle yaşamak istedim.Depuis mes années de collège, j'ai toujours rêvé de vivre avec toi.
Ben... hep bu ülkenin güçsüz yurttaşları için savaşmak istedim.Eu só... ... queria lutar pelos cidadãos mais fracos deste país.
Ben... hep bu ülkenin güçsüz yurttaşları için savaşmak istedim.Io volevo solo combattere per i più deboli di questo paese.
Ben... hep bu ülkenin güçsüz yurttaşları için savaşmak istedim.Jag ville bara slåss för de svaga i det här landet.
Ben... hep bu ülkenin güçsüz yurttaşları için savaşmak istedim.Ja tylko pragnąłem zawsze walczyć w imieniu słabych obywateli.
Ben... hep bu ülkenin güçsüz yurttaşları için savaşmak istedim.Jeg har altid bare villet kæmpe for de svage borgere i landet.
Ben... hep bu ülkenin güçsüz yurttaşları için savaşmak istedim.Minä halusin vain taistella tämän maan heikoimpien puolesta.
Ben... hep bu ülkenin güçsüz yurttaşları için savaşmak istedim.Yo solo... ...quería luchar por los ciudadanos más débiles de este país.
Ben... hep bu ülkenin güçsüz yurttaşları için savaşmak istedim.Ήθελα μόνο... ...να υπερασπίζομαι τους πιο αδύναμους πολίτες της χώρας.
Ben... hep bu ülkenin güçsüz yurttaşları için savaşmak istedim.Я всего лишь... хотел защищать более слабых жителей нашей страны.
Beni delip geçmeni istedim.Azt kívántam, bárcsak átdöfne.
Beni delip geçmeni istedim.Chtěla jsem, abys mě probodl.
Beni delip geçmeni istedim.Ik wilde dat je me doorboorde.