Ben çok istedim, ancak bunu yaparsanız, o sorunlu.Am cerut mult, dar situatia asta e chiar problematica.
Ben çok istedim, ancak bunu yaparsanız, o sorunlu.Ich bat so viel, aber wenn du dies tust, <br />wird es problematisch.
Ben çok istedim, ancak bunu yaparsanız, o sorunlu.J'avais bien insisté. Mais si vous agissez de la sorte, ça va vraiment poser problème.
Ben çok istedim, ancak bunu yaparsanız, o sorunlu.L'ho pregata così tanto, ma se lei fa così, è problematico.
Ben çok istedim, ancak bunu yaparsanız, o sorunlu.Prosiłam Panią tak bardzo, ale jesli to zrobisz to bedzie to problem.
Ben çok istedim, ancak bunu yaparsanız, o sorunlu.Σας το ζήτησα τόσο πολύ, όμως αν το κάνετε αυτό, θα υπάρξει πρόβλημα.
Ben çok istedim, ancak bunu yaparsanız, o sorunlu.Я наверное много требую, но если вы такое вытворяете, это проблема
Ben çok istedim, ancak bunu yaparsanız, o sorunlu.لقد ترجيت كثيرا من اجلها ولكن ان تصرفت هكدا ستكون مشكلة
Ben daha iyi bir eğitim istedim.Am vrut o educaţie mai bună.
Ben daha iyi bir eğitim istedim.Én jobb oktatást akartam.
Ben daha iyi bir eğitim istedim.Eu queria uma educação melhor.
Ben daha iyi bir eğitim istedim.Ich wollte eine bessere Ausbildung.
Ben daha iyi bir eğitim istedim.Ik wilde een beter onderwijs.
Ben daha iyi bir eğitim istedim.Io volevo una migliore istruzione.
Ben daha iyi bir eğitim istedim.Jeg ville have en bedre uddannelse.
Ben daha iyi bir eğitim istedim.저는 더 나은 교육을 받길 원했어요.
Ben daha iyi bir eğitim istedim.Pragnąłem lepszej edukacji.
Ben daha iyi bir eğitim istedim.Tôi muốn được học hành tốt hơn
Ben daha iyi bir eğitim istedim.Yo quería una mejor educación.
Ben daha iyi bir eğitim istedim.Ήθελα καλύτερη εκπαίδευση.
Ben daha iyi bir eğitim istedim.Я хотел хорошее образование.
Ben daha iyi bir eğitim istedim.Я хотів кращої освіти.
Ben daha iyi bir eğitim istedim.רציתי אפשרות לחינוך יותר טוב,
Ben daha iyi bir eğitim istedim.أردت تعليم أفضل.
Ben daha iyi bir eğitim istedim.お下がりの教科書が 嫌だった
Ben de bir şekilde Cheetosla oynamak istedim.Ach, miluju Cheetos, mňam. Takže jsem si chtěl s Cheetos tak trochu pohrát.
Ben de bir şekilde Cheetosla oynamak istedim.Ador Cheetos, mmm. Aşadar, voiam să mă joc cu Cheetos cumva.
Ben de bir şekilde Cheetosla oynamak istedim.Also wollte ich irgendwie mit Cheetos spielen.
Ben de bir şekilde Cheetosla oynamak istedim.Chciałem więc pobawić się jakoś Cheetosami.
Ben de bir şekilde Cheetosla oynamak istedim.E quindi ho voluto in qualche modo giocare con i Cheetos.
Ben de bir şekilde Cheetosla oynamak istedim.Et je voulais jouer avec des Cheetos, en quelque sorte.
Ben de bir şekilde Cheetosla oynamak istedim.어떤 경우는 치토스를 가지고 놀기를 원했었는데
Ben de bir şekilde Cheetosla oynamak istedim.Oh, amo los Cheetos, deliciosos. Entonces quise jugar con Cheetos de alguna manera.
Ben de bir şekilde Cheetosla oynamak istedim.Oh Cheeto's, yummie. Dus ik wilde met Cheeto's spelen.
Ben de bir şekilde Cheetosla oynamak istedim.Så, jeg ville lege med Cheetos på en eller anden måde.
Ben de bir şekilde Cheetosla oynamak istedim.Szerettem volna játszani valahogy a Cheetosszal.
Ben de bir şekilde Cheetosla oynamak istedim.И мне даже как-то захотелось поиграть с Читос.
Ben de bir şekilde Cheetosla oynamak istedim.Исках да си поиграя някак с "Читос".
Ben de bir şekilde Cheetosla oynamak istedim.אז רציתי ליצור עם "צ'יטוס".
Ben de bir şekilde Cheetosla oynamak istedim.ذلك أردت أن ألهو بـ"تشيتوز" بطريقة ما.
Ben de bir şekilde Cheetosla oynamak istedim.どう進めたらよいか、分からなかったのですが、私はチートーペイントを発明しました。
Ben de bugün sizinle bu konuda konuşmak istedim - kanser konusunda.Đây là điều mà tôi thực sự muốn nói hôm nay- về ung thư.
Ben de bugün sizinle bu konuda konuşmak istedim - kanser konusunda.E é sobre isso que vos quero falar hoje — sobre o cancro.
Ben de bugün sizinle bu konuda konuşmak istedim - kanser konusunda.En dat is waar ik jullie vandaag over wil spreken -- over kanker.
Ben de bugün sizinle bu konuda konuşmak istedim - kanser konusunda.E questo è ciò di cui voglio veramente parlarvi oggi - il cancro.
Ben de bugün sizinle bu konuda konuşmak istedim - kanser konusunda.Et c'est le véritable sujet de ma conférence aujourd'hui -- le cancer.
Ben de bugün sizinle bu konuda konuşmak istedim - kanser konusunda.I o tym chcę właśnie dzisiaj opowiedzieć. O raku.
Ben de bugün sizinle bu konuda konuşmak istedim - kanser konusunda.오늘은 바로 그것, 암에 대해 이야기할 생각이에요.
Ben de bugün sizinle bu konuda konuşmak istedim - kanser konusunda.Și despre asta vreau să vă vorbesc azi - despre cancer.
Ben de bugün sizinle bu konuda konuşmak istedim - kanser konusunda.Und darüber möchte ich heute eigentlich zu Ihnen sprechen - über Krebs.
Ben de bugün sizinle bu konuda konuşmak istedim - kanser konusunda.Y esto es sobre lo que les quiero hablar hoy -- sobre el cáncer.
Ben de bugün sizinle bu konuda konuşmak istedim - kanser konusunda.Και για αυτό θέλω να σας μιλήσω σήμερα -- για τον καρκίνο.
Ben de bugün sizinle bu konuda konuşmak istedim - kanser konusunda.Именно об этом я бы хотела поговорить сегодня - о раке.
Ben de bugün sizinle bu konuda konuşmak istedim - kanser konusunda.И това е наистина нещото, за което искам да говоря днес -- за рак.
Ben de bugün sizinle bu konuda konuşmak istedim - kanser konusunda.ועל זה אני רוצה לדבר איתכם היום - על סרטן.
Ben de bugün sizinle bu konuda konuşmak istedim - kanser konusunda.وهذا ما أودُّ التحدث عنه اليوم - السرطان.
Ben de bugün sizinle bu konuda konuşmak istedim - kanser konusunda.ガン幹細胞について初めて聞いたとき
Ben de insanların kullanıcı adlarını ve şifrelerini bana yollamalarını istedim.Тому я попросив, щоб люди мені надіслали свої імена користувачів і паролі.
Ben de insanların kullanıcı adlarını ve şifrelerini bana yollamalarını istedim.Я попросил людей выслать мне свои логины и пароли.
Ben de Guiness'e şu cümleyi vererek, rekor kırmak ve adımı ölümsüzleştirmek istedim :Et j'ai été tenté d'obtenir l'immortalité dans Guinness en soumettant le disjoncteur record suivant.