Tom'a bir ders vermek istedim.I wanted to teach Tom a lesson.
Tom'un eve erken gelmesini istedim.I wanted Tom to come home early.
Tom ile dans etmek istedim.I wanted to dance with Tom.
Tom'u daha mutlu yapmak istedim.I wanted to make Tom happy.
Tom'un yanımda olmasını istedim.I wanted Tom to be near me.
Tom ile tekrar buluşmayı istedim.I wanted to meet Tom again.
Onu korkutmak istedim.I wanted to scare him.
Bunu görmeni istedim.I wanted you to see this.
Üzgün olduğumu söymek istedim.I wanted to say sorry.
Çok üzgün olduğumu söylemek istedim.I wanted to say that I'm very sorry.
Tom'dan bizimle gelmesini istedim, ancak istemediğini söyledi.I asked Tom to come with us, but he said that he didn't want to.
Kibarca Tom'dan sessiz olmasını istedim.I politely asked Tom to be quiet.
Robert'tan raftaki o şeyi almasını istedim.I asked Robert to grab that thing on the shelf.
Tom'dan arabamı tamir etmesini istedim.I asked Tom to fix my car.
Veda ederken Goebbels'e bize katılmasını istedim.While saying goodbye I asked Goebbels to join us.
"Onun da "Champion"'da olmasını istedim..."I wanted to get her on 'Champion'...
O siyahi insanlara hakaret etmek istedim.I wanted to insult those particular black people.
Sadece şarkılarını çalabileceğiniz bir albüm yapmak istedim."I wanted to make an album you can just play."
Kimseyi suçlamayın, sadece intihar etmek istedim."Do not accuse anybody, it is I that wished to commit suicide."
Veresçagin, "Hayatım boyunca güneşi sevdim ve güneşi boyamak istedim ..."I loved the sun all my life, and wanted to paint sunshine.
Erkek sözlerini söylemek istedim çünkü erkeklerin yazdığı parçaları yakıştırıyorum kendime.I wanted to sing the lyrics of a man because I find pieces written by men suitable for myself.
Son sözlerinden biri "Bunun böyle sona ermesini istedim" olmuştur.Among his last words: "I wanted it to end like this."
Norris, "Ben, korkuya karşı gelmeyi istedim ve ardından korktum" diyerek korktuğunu kabullendi.Norris acknowledged, "I said that I wanted to counter fear and then I got afraid."
Herkesi etkileyecek bir albüm olsun istedim.I just wanted an album to impress everyone.
Kendimi ve diğer insanları bu albümle sevindirmek istedim.I wanted to lift myself and others up with this record.
Onun bir oyuncak bebek ya da bir aksiyon figürü olmasını istedim.I wanted her to be a doll or an action figure.
Ben biri olmak istedim."I wanted to be a somebody".
Dünyada olmak istedim, kendi işimi yapmak istedim."I wanted to be out in the world, doing my own thing.
Verdiğim parayı geri istedim.I made the money back.
Mutlu, aptal ve neşeli olmak istedim.I wanted to be happy, silly and buoyant.
Ben de kendi görüşümü aktarmak istedim.I wanted to give my perspective.
Bir şeyler yapmak istedim.I wanted to do something.
Kendi aklı ve ruhu olsun istedim.I wanted her to have her own mind and her own spirit.
Ertesi gün "Scheiße"yi yazdı, bir açıklamasında "Şarkıda bir anlamda 'bok, iyidir' demek istedim.The next day, she wrote "Scheiße", stating that she "meant like 'shit, it's good.'
Cezalandırmak istedim." demiştir.He chose to give the penalty."
Bu klibe de aynı şeyi yapmak istedim ...I wanted to do the same thing with this video ...
Onları o kadar çok sevmişim ki, şarkıcılık yapmak istedim.I was one of those kids who just liked to sing.
Bu iş için tekrar çalışmaya başlayınca tekrar sormak istedim ve bu sefer izin verdiler."When I came to work on I thought I would ask for permission again and this time they said yes."
Tanrının bunu bizlerden birinin yaptığını görmesini istedim" dedi.I'll see what God wants me to do."
Geceli gündüzlü çalışarak 50 senede tekamül ettirdiğim sanatımı halkıma devretmek istedim.연기인생 50년 연극 '보물'로 감동 준 배우 전무송.
Hayat ve sanat arasındaki ilişkinin ikilemini incelemek istedim.Her work explores the interactions between life and art.
Kusurlu olmalarını istedim."I wanted to get it right.”
Suyu birden içip hastalanmayasın istedim" diye karşılık verir.Must I then drink the waters of Lethe that I may forget?"
Ne kadar doğru bilmiyorum ama yine de paylaşmak istedim.I didn't even know it that well, and I still don't know it that well, to be honest.
Böylelikle deneysel bir pop kaydı yapmak istedim.I really wanted to make a straight-up pop record.
Dinleyiciyle sıcak bir sohbet olsun istedim."I wanted to have a warm chat with the listeners."
Ama farklı bir şey olmasını istedim.We want to do something different.
Bu şarkım ile de bunu göstermek istedim." dedi.We tried to get that out in the song, I guess."
Ülkeme bir katkım olsun istedim.I wanted to leave on a high for my country.
Ve o fotoğrafları aldım ve HRC'ye gittim ve onlardan yardım istedim.And I took those photographs, and I went to the HRC and I asked them for some help.
Ben de bir şekilde Cheetosla oynamak istedim.So, I wanted to play with Cheetos in some way.
Bu fikri alıp sihre uygulayabilir miyim diye görmek istedim.I wanted to see if I could take that idea and apply it to a magic trick.
Bunu daha anlaşılır hale getirmek istedim.I just want to make it very, very, very clear.
Çevresel Sağlık Kliniği'ni tanıtmak istedim. Ve bu - bu sağlık için bir dönüm noktasıAnd what it is -- it's a twist on health.
Ve ben bu sayıyı göstermek istedim.And I wanted to show the number.
Sigaradan ölen Amerikalılıarın sayısını gösteren bir çalışma yapmak istedim.I wanted to make a piece that shows the actual number of Americans who die from cigarette smoking.
Ben Interface'in bu denklemi yeniden yazmasını istedim böylelikleI wanted Interface to rewrite that equation so that it read
Ama, tüm bu olan, beni ortaya ne yaptı bilmeni istedim.Yet, with all this, you made me reveal what you wanted to know.
Bunu istedim ama işe yaramadı.I loved it, but it didn't work.
Azimliydim ve bunu yapabileceğimi göstermek istedim.And I was determined, and I managed to show that I could do that.