Bildiğimiz şey, insanların istedikleri yerden istedikleri zaman, istedikleri şekilde çalışabilecekleri.Ми знаємо, що люди працюватимуть де завгодно, коли завгодно і як завгодно.
Bildiğimiz şey, insanların istedikleri yerden istedikleri zaman, istedikleri şekilde çalışabilecekleri.Мы знаем, что люди смогут работать откуда захотят, когда захотят и как захотят.
Bildiğimiz şey, insanların istedikleri yerden istedikleri zaman, istedikleri şekilde çalışabilecekleri.אנחנו יודעים שאנשים יעבדו מאיפה שהם רוצים, מתי שהם רוצים ובאיזו דרך שהם רוצים.
Bildiğimiz şey, insanların istedikleri yerden istedikleri zaman, istedikleri şekilde çalışabilecekleri.نعرف ان الناس سيستطيعون العمل حيث يريدون في اي وقت و في اي مجال شاءوا.
Bildiğimiz şey, insanların istedikleri yerden istedikleri zaman, istedikleri şekilde çalışabilecekleri.希望の働き方で 働けるようになるでしょう 現在の学校は新しい時代の 仕事に対し どう準備するか
Bilirsiniz işte, kendi istedikleri gibi ateşle oynamalarına izin verin.하지만, 저를 믿으세요, 애들 마음대로 가지고 놀게 해주세요.
Bilirsiniz işte, kendi istedikleri gibi ateşle oynamalarına izin verin.תנו להם להשתובב איתה כרצונם, ותאמינו לי,
Bilirsiniz işte, kendi istedikleri gibi ateşle oynamalarına izin verin.تعلمون دعوهم يتسلون وفق شروطهم وثقوا بي
Bilirsiniz işte, kendi istedikleri gibi ateşle oynamalarına izin verin.子どもたちは「ドーラといっしょに大冒険」のおもちゃで遊んでも
Biliyorum ki, bazılarınız çoktan harika bir kariyer istediklerine karar verdiler.Eu sei que alguns de vocês já decidiram que querem uma boa carreira.
Biliyorum ki, bazılarınız çoktan harika bir kariyer istediklerine karar verdiler.Ich weiß, einige unter Ihnen haben bereits entschieden, dass Sie eine gute Karriere wollen.
Biliyorum ki, bazılarınız çoktan harika bir kariyer istediklerine karar verdiler.Ik weet dat sommigen al besloten hebben dat ze een goede carrière willen.
Biliyorum ki, bazılarınız çoktan harika bir kariyer istediklerine karar verdiler.Jeg ved, at nogle af jer allerede har besluttet jer for, at I vil have en god karriere.
Biliyorum ki, bazılarınız çoktan harika bir kariyer istediklerine karar verdiler.Je sais que certains d'entre vous ont déjà décidé que vous voulez une bonne carrière.
Biliyorum ki, bazılarınız çoktan harika bir kariyer istediklerine karar verdiler.저는 여러분들 중 몇분은 이미 대단한 경력을 갖고 싶어하기로 정한 것으로 알고 있어요.
Biliyorum ki, bazılarınız çoktan harika bir kariyer istediklerine karar verdiler.Saya tahu beberapa sudah memutuskan hanya ingin karir yang bagus.
Biliyorum ki, bazılarınız çoktan harika bir kariyer istediklerine karar verdiler.Sé que algunos de ustedes ya han decidido que quieren una buena carrera.
Biliyorum ki, bazılarınız çoktan harika bir kariyer istediklerine karar verdiler.So che qualcuno di voi ha già deciso di voler fare una buona carriera.
Biliyorum ki, bazılarınız çoktan harika bir kariyer istediklerine karar verdiler.Ştiu că unii aţi hotărât deja că vreţi o carieră bună.
Biliyorum ki, bazılarınız çoktan harika bir kariyer istediklerine karar verdiler.Tiedän, että jotkut teistä ovat jo päättäneet haluavansa hyvän uran.
Biliyorum ki, bazılarınız çoktan harika bir kariyer istediklerine karar verdiler.Tôi biết một số bạn đã quyết tâm tạo dựng sự nghiệp vĩ đại.
Biliyorum ki, bazılarınız çoktan harika bir kariyer istediklerine karar verdiler.Tudom, néhányan közületek már eldöntötték, hogy jó karriert akarnak.
Biliyorum ki, bazılarınız çoktan harika bir kariyer istediklerine karar verdiler.Viem, že niektorí ste sa už rozhodli, že chcete dobrú kariéru.
Biliyorum ki, bazılarınız çoktan harika bir kariyer istediklerine karar verdiler.Vím, že někteří z vás se již rozhodli, že budou mít dobrou kariéru.
Biliyorum ki, bazılarınız çoktan harika bir kariyer istediklerine karar verdiler.Wiem, że niektórzy zdecydowali się na dobrą karierę.
Biliyorum ki, bazılarınız çoktan harika bir kariyer istediklerine karar verdiler.Ξέρω ότι μερικοί από εσάς έχετε είδη αποφασίσει ότι θέλετε μία καλή κεριέρα.
Biliyorum ki, bazılarınız çoktan harika bir kariyer istediklerine karar verdiler.Знам, че някои от вас вече са решили, че искат добра кариера.
Biliyorum ki, bazılarınız çoktan harika bir kariyer istediklerine karar verdiler.Я знаю, что некоторые уже решили, что хотят хорошей карьеры.
Biliyorum ki, bazılarınız çoktan harika bir kariyer istediklerine karar verdiler.Я певний, деякі з вас вже вирішили, що хочуть мати добру кар'єру.
Biliyorum ki, bazılarınız çoktan harika bir kariyer istediklerine karar verdiler.אני יודע שכמה מכם כבר החלטתם שאתם רוצים קריירה טובה.
Biliyorum ki, bazılarınız çoktan harika bir kariyer istediklerine karar verdiler.أعرف أن البعض منكم قد قرر أنه يريد وظيفة جيدة
Biliyorum ki, bazılarınız çoktan harika bir kariyer istediklerine karar verdiler.そこそこのキャリアでいい と言う方もいるでしょう それだって失敗するでしょうけど—
Bilmek istedikleri şey şuydu:Chtěli zjistit následující:
Bilmek istedikleri şey şuydu:De ville gerne vide:
Bilmek istedikleri şey şuydu:Ei vroiau să ştie:
Bilmek istedikleri şey şuydu:Họ muốn biết:
Bilmek istedikleri şey şuydu:Ils voulaient savoir :
Bilmek istedikleri şey şuydu:그들은 이 사람들의
Bilmek istedikleri şey şuydu:Queriam saber:
Bilmek istedikleri şey şuydu:Querían saber:
Bilmek istedikleri şey şuydu:Sie wollten wissen:
Bilmek istedikleri şey şuydu:Volevano sapere:
Bilmek istedikleri şey şuydu:Ήθελαν να μάθουν:
Bilmek istedikleri şey şuydu:Те искаха да знаят:
Bilmek istedikleri şey şuydu:הם רצו לדעת
Bilmek istedikleri şey şuydu:أرادوا أن يعرفوا
Bilmek istedikleri şey şuydu:彼らの脳が
Bilmek istedikleri yalnızca iki tarafa da neyi eklediğimiz. .De vil bare gerne vide, hvad ligger vi til begge sider af denne ligning?
Bilmek istedikleri yalnızca iki tarafa da neyi eklediğimiz. .De vill bara veta, vad lägger du till båda sidorna av Denna ekvation?
Bilmek istedikleri yalnızca iki tarafa da neyi eklediğimiz. .Die wollen nur wissen, was man auf beiden Seiten der Gleichung hinzufügen muss.
Bilmek istedikleri yalnızca iki tarafa da neyi eklediğimiz. .Eles só querem saber: o que você adiciona a ambos os lados dessa equação, certo?
Bilmek istedikleri yalnızca iki tarafa da neyi eklediğimiz. .Họ chỉ muốn biết những gì bạn làm thêm vào cả hai mặt của phương trình này?
Bilmek istedikleri yalnızca iki tarafa da neyi eklediğimiz. .Ils veulent juste savoir ce que vous ajoutez aux deux côtés de cette équation?
Bilmek istedikleri yalnızca iki tarafa da neyi eklediğimiz. .Jen chtějí vědět, co přidáte na obě strany rovnice?
Bilmek istedikleri yalnızca iki tarafa da neyi eklediğimiz. .문제는 단지 이 방정식의 양변에 무엇을 더해야 하는지 묻고 있습니다
Bilmek istedikleri yalnızca iki tarafa da neyi eklediğimiz. .Oni chcą tylko wiedzieć, co dodajesz do obu stron tego równania?
Bilmek istedikleri yalnızca iki tarafa da neyi eklediğimiz. .Sólo quieren saber, ¿qué agregar a ambos lados de ¿Esta ecuación?
Bilmek istedikleri yalnızca iki tarafa da neyi eklediğimiz. .Vogliono solo sapere, cosa aggiungi ad entrambi i lati di questa equazione?
Bilmek istedikleri yalnızca iki tarafa da neyi eklediğimiz. .Ze willen enkel weten, wat voeg je toe aan beide kanten van de vergelijking
Bilmek istedikleri yalnızca iki tarafa da neyi eklediğimiz. .Они просто хотят знать, что вы добавить в обе стороны Это уравнение?