İstedikleri zaman açar, istediklerinde kaparlar.奪いたい時に奪い、犯したいときに犯し、殺したい時に殺す。
Ana sayfada bir dosya seçme alanı vardır ve kullanıcılar buradan yüklemek istedikleri dosyayı seçebilirler.メインページにはファイル選択フィールドがあり、ユーザーがアップロードする画像ファイルを選択することができる。
İki kadın istediklerini beklemeye koyulurlar.妻は二人確認される。
Buna ek olarak gerçeğe en yakın hayatta kalma hikâyesini yaratmak istediklerini belirtti.まだまだ真実の記録を残すために活躍してほしかった。
Seyirciler istediklerine evet istediklerine hayır der.自分が見込んだ踊り子の要望には何でも応えるのが流儀。
Bu, Tapınakçılar’ın uzun zamandır yapmak istedikleri şeydi.そしてそれは蜜柑がずっと前から欲しかったものであった。
Çünkü 2015'i yüzyılın buluşması ile sonlandırmak istedik.2015年のシーズン終了をもって退団。
Aday öğrenciler istedikleri kadar oturuma girme haklarına sahiplerdir.学生が希望する内容の仕事に就けるようサポートをする。
Eğlenceli, mizah içeren bir pankart taşımak istedik.感情的になりがちな舞子のフォロー及びなだめ役を務める。
Broca afazisi olan hastalar, "ne söylemek istediklerini bilen ama onları söyleyemeyen" bireylerdir.言いたいことが言えない痛みを知っている当事者らが、自ら他人の『言いたいこと』を言えなくしているのはいかがなものか」と述べた。
Blair istediklerini elde etmek için çekiciliğini, parasını ve sosyal statüsünü kullanır.Blair利用自己的個人魅力，金錢和社會地位去獲取自己想得到的東西。
Bunlar Madonna'nın istedikleri değildiler.可是這些都不是瑪丹娜想要的。
Geleneksel olarak, Windows yazılımı, istedikleri halde ekosistemini kullanma ve değiştirme gücüne sahiptir.Windows軟體只要它們希望便有使用和改變他們生態系統的能力。
Jay'in anlatmak istedikleri, "doğal haklar" yerine "negatif özgürlük" yazılırsa daha net görülebilir.如果把“自然状态中的权利”替换为“消极自由”，他的意思将更明确。
Bauer Marx ve Engels'in onun söylemek istediklerini yanlış anladıklarını iddia etti.鲍威尔称马克思和恩格斯误解了自己的说法。
Billboard'a şunları söyledi: "Bir sonraki kaydımda yapmak istediklerimi tam olarak biliyorum.她告诉《公告牌》：“我完全知道我想在接下来制作的唱片。
Seyirciler istediklerine evet istediklerine hayır der ve sonuçlar yüzdelik oran halinde verilir.十分期望幸司來看她們表演，最終如願以償。
İnsanlar istedikleri kıyafeti giyebilmektedirler.嗜好是替自己喜歡的人穿好衣服打扮。
Ayrıca çift, "Şovun bu tarafını daha önce görmemiştik ne de özellikle görmek istedik." sonucuna vardı.两人还称，“这正是我们之前没有在节目中看到的一个方面，而且也不怎么想看到。
Oysa yapmam gereken şey elimde kalmasını istediklerime bakmaktı.你最好给我我想要的。
Tanrıların insanlara bildirmek istedikleri iyi kararları insanlara ileten ruh.但只有愚者才會順應大眾的意志，讓眾人對你發號施令。
Yarışmacılar istedikleri takımı seçmekte özgürdür.玩家可以自由选择队伍。
Seyirciler istediklerine evet istediklerine hayır der.評曰彼皆不應作如是說。
Çünkü 2015'i yüzyılın buluşması ile sonlandırmak istedik.2015年最後無緣季後賽。
Seyircilerin istedikleri kadar sesi beğenme hakları vardır.投票范围无限，大众喜欢投什么的票都可以。
Yapmak istediklerini kısıtlamıyoruz.我们不会让他们为所欲为的。
'Kuşkusuz biz göğe ulaşmak istedik, fakat onu çetin bekçilerle ve yakıcı ışıklarla dolu bulduk.' 9.往者天下大亂，上下失序，明公用武攘之，十平其九。
Bunlar Müslümanların beytülmalından istedikleri kadar para alıp harcayabiliyorlardı.그들은 재무성에서 돈이 금으로 배서되지 못하여도 정부가 더많은 지폐와 은전을 발해하기를 원하였다.
Halife ile ile karşılıklı görüşmek istediklerini bildirdiler.참관자들에게 불교의 현자(賢者)를 이해하여 그들과 같이 되기를 노력하도록 기대했다.
Yapmak istediklerini kısıtlamıyoruz.원하는 것을 이루기 위해 수행함.
Erken bir sezon onayı almak istedik ama olmadı.시즌 초에는 외야수로 전업을 시도했지만 쉽지 않았다.
Daha sonra istedikleri kontratları aldılar.그러나, 그는 나중에 받은 계약 제의를 거절하였다.
Otomobil ile yolculuk edenler istedikleri zaman ve istedikleri yerde durabilmektedir.이제 사람들은 차를 타고 언제 어디서나 원하는 곳에 갈 수 있게 된 것이다.
İnsanlar her istediklerini söyleyebilir ve yapabilirler.사용자가 원하는 대로 골라서 플레이할 수 있고 모두 능력은 같다.
Seyirciler istediklerine evet istediklerine hayır der ve sonuçlar yüzdelik oran halinde verilir.약광을 모신 사당에 기원하면 소원을 들어준다는 전설이 있어 많은 인사들이 그의 사당을 찾는다고 한다.
Emre Çolak istediklerimi yaptı.이후 허정이 의탁해온 것을 받아줬다.
Oysa yapmam gereken şey elimde kalmasını istediklerime bakmaktı.מה שאני צריכה לעשות זה למצוא את הדברים שאני רוצה לשמור.
Ayrıca çift, "Şovun bu tarafını daha önce görmemiştik ne de özellikle görmek istedik." sonucuna vardı.השניים ציינו כי "זהו צד של הסדרה שלא ראינו בעבר, ולא רצינו לראות".
Bir girişim yapmak istedik; ama istenilen rakam çok yüksekti.שאלתי למה, אבל הייתה רק דממה מגבוה.
Emre Çolak istediklerimi yaptı.כל מה שהוא היה צריך לעשות זה לבקש.
İnsanlar her istediklerini söyleyebilir ve yapabilirler.תוכל לשאול אותי כל מה שאתה רוצה.
Jackson Off the Wall projesine başladığında, sonuçta elde etmek istedikleri konusunda emin değildi.וכשג'ון יוצאת מהשירותים היא נדהמת לגלות מה קרה.
İlkinden farklı olsun istedik.החלק השני שונה למדי מהראשון.
Senatör ve Temsilciler aday olmak istedikleri sürece tekrar seçilebilirler.כמה פעמים ברציפות יכול סנאטור או חבר קונגרס להיבחר מחדש?
Seyirciler istediklerine evet istediklerine hayır der ve sonuçlar yüzdelik oran halinde verilir.הקהל מצביע למתמודד האהוב עליו בזמן אמת, ולאחר מכן מודיעים על תוצאות הצבעת הקהל.
Seyirciler istediklerine evet istediklerine hayır der.הציווי עשו לאחרים את אשר תרצו שיעשו לכם.
Kuklalar film ekibinin istediklerini nadiren yapıyorlardı.אגודת ההומואים אפילו לא רוצה לשמוע על הסרטים שעשיתי.
Seyirciler istediklerine evet istediklerine hayır der.Класовете трябва да декларират от какво имат нужда.
İstedikleri zamanda istedikleri mekanda bulunabilirler.Свободата да бъда там, където искам.
Tek istedikleri amcalarının parasını yemektir.Хранят се с остатъците от храната на господарите си.
27 Aralık 2005'te, Fransız kaynakları Manchester United'in Evra ile anlaşma imzalamak istediklerini yazdı.През май 2010 г. 27-те члена на Европейския съюз решиха да създадат Европейския фонд за финансова стабилност.
İki kadın istediklerini beklemeye koyulurlar.Изправени до него са две жени.
Hurdacı Watto geçerli paraları olmamasından dolayı istedikleri parçaları onlara vermez.No, Watto mu ne da, kao ni dijelove koje treba.
Soundgarden bu dönem farklı tarzlar denemek istediklerini açıkladı.Soundgarden tada pojašnjava kako su željeli eksperimentirati sa drugačijim zvukovima.
'Kuşkusuz biz göğe ulaşmak istedik, fakat onu çetin bekçilerle ve yakıcı ışıklarla dolu bulduk.' 9.I poče uzlaziti na nebo, a oblak ga je zaklonio i više ga nisu vidjeli.
Seyirciler istediklerine evet istediklerine hayır der.Čini bližnjemu što bi želio da on tebi učini!
Çünkü 2015'i yüzyılın buluşması ile sonlandırmak istedik.Kako da se pomirim sa tim 2015.
Bu zırhı istedikleri zaman kendileri giyip çıkarabilirdi.Morali su ponijeti stvari ako su željeli.
Billboard'a şunları söyledi: "Bir sonraki kaydımda yapmak istediklerimi tam olarak biliyorum.Pre Billboard povedala: „Presne viem, čo chcem nahrať ako ďalšie.
Seyirciler istediklerine evet istediklerine hayır der.Hovoriť klientovi to, čo chce počuť.