İşte sana vermek istediğim bir şey.Here's something I need to give you.
Bende senin istediğin bir şey var.I've got something you want.
Tom'un sahip olmasını istediğim bir şeyim var.I've got something I'd like Tom to have.
Bu her zaman istediğim bir şey.That's something I've always wanted.
Sanırım istediğin bir şeye sahibim.I think I have something you want.
Bu benim soru değildi. Ben başka bir şeyi bilmek istedim.This wasn't my question. I wanted to know something else.
O benim sorum değildi. Ben başka bir şeyi bilmek istedim.That wasn't the question I asked. I wanted to know something else.
O her zaman istediği gibi yapar.He always does as he pleases.
Ben genellikle diğer insanları görmek istediğim için evden dışarı çıkmam.I don't generally go out of the house to want to see other people.
Her zaman bir bilim adamı olmak istediğini söylemiştin. Neden olmadın?You always said you wanted to become a scientist. Why didn't you?
Neden bir öğretmen olmak istediğin sana sorulacak.You'll be asked why you want to be a teacher.
Ben de bilmek istedim.I also wanted to know.
O bana kompliman yapmak istedi.He wanted to flatter me.
O beni pohpohlamak istedi.She wanted to flatter me.
En çok istediğim şey budur.That's what I want most.
Dünyada en çok istediğim şey budur.That's what I want most in the world.
Şimdi en çok istediğim şey budur.That's what I want most right now.
Hepsinin içinden en çok istediğim budur.That's what I want most of all.
Ben üniversitenin varlığı hakkında öğrendiğimden beri, ben oraya gitmek istedim.Ever since I learned about the existence of the university, I wanted to go there.
Bütün yaşamım boyunca benim gibi biriyle tanışmak istedim.All my life I've wanted to meet someone like me.
Tüm hayatım boyunca senin gibi biriyle tanışmak istedim.All my life I've wanted to meet someone like you.
Onların hepsi bir taksi istedi.They all wanted a taxi.
Körün istediği bir göz, Allah verdi iki göz.I aimed at a sparrow, but shot down a goose.
Ben yıllardır Brezilya'ya gitmek istedim.I have wanted to go to Brazil for many years.
Onun yüzüne yumruk atmak istedim.I wanted to punch him in the face.
Gerçekten bilmek istediğini düşünmüyorum.I don't think you really want to know.
Ben sadece onun nasıl olduğunu görmek istedim.I just wanted to see what it was like.
Şu an ne istediğimi bilmiyorum.I don't know what I want right now.
Ne istediğimi bilmiyorum şimdi.I don't know what I want right now.
O gerçekten ne istediğini bilmiyor.She doesn't know what she really wants.
Bütün istediğimiz yalnız bırakılmaktır.All we want is to be left alone.
Yalnız gelmeni istediğimi düşündüm.I thought I asked you to come alone.
Yalnız olmadığını sana bildirmek istedim.I wanted to let you know you weren't alone.
Şu ana kadar tüm istediğim sadece yalnız bırakılmaktı.All I ever wanted was to just be left alone.
Tom'un yalnız olmak istediğine dair bir izlenimim vardı.I got the impression Tom wanted to be alone.
İkinizin de yalnız biraz zaman istediğinizden eminim.I'm sure you two would like some time alone.
Siz ikinizin birlikte yalnız olmak istediğiniz açık.It's obvious you two want to be alone together.
Garajı temizlemek için onun yardım etmesini istediğimi az önce Tom'a söyledim.I just told Tom that I wanted him to help clean the garage.
Tom'dan telefon numarasını istedim.I asked Tom for his phone number.
Ne demek istediğini neden sadece bana söylemiyorsun?Why don't you just tell me what you mean?
Neden ne istediğini sadece bana söylemiyorsun?Why don't you just tell me what you want?
Onlar genç işçinin istifa etmesini istedi.They asked the young worker to resign.
Bir ceket istedim.I wanted a jacket.
Gitmek istediğiniz yer neresi?What's your destination?
Tom onu demek istedi.Tom meant it.
Sadece vedalaşmak istedim.I just wanted to say goodbye.
Sadece teşekkür etmek istedim.I just wanted to say thanks.
Ben sadece size teşekkür ettiğimi söylemek istedim.I just wanted to say thank you.
Ben sadece sana teşekkür ettiğimi söylemek istedim.I just wanted to say thank you.
Biz tatlı istedik.We wanted dessert.
Onlar kanıt istediler.They wanted proof.
Tom onu istedi.Tom wanted that.
Her şeyi istedim.I wanted everything.
Beni istediler.They wanted me.
O ne istediğini açıklamakta başarılı değildi.He didn't succeed in explaining what he wanted.
Seni davet etmek istedim ama arkadaşın benden önce davrandı.I wanted to invite you, but your friend beat me to it.
Spiker dikkat istedi.The announcer called for attention.
Herkes Tom'u ölü istedi.Everybody wanted Tom dead.
Bu Tom'un istediği.It's what Tom wanted.
O, Tom'un istediği şey.That's what Tom wants.