isteği ile cümle
isteği kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Akut dönemde yere yatma isteği.Aktyvūs lietingo sezono metu, o sausuoju periodu miega.
Onun her isteğini yerine getirir.Tėvas įvykdė visus jos norus.
İsteği yerine getrilince rehineyi serbest bırakmıştır.Reakcija prasideda jam įkaitus iki baltumo.
Bu ilaç hastada cinsel isteği azaltabilir.Vaistais mažinamas gleivinės jautrumas.
Bu isteğini yerine getirirse diğer her zaman kardeşi Polluks'un yanında olacağına söz verir.Atlikus savo užduotį, ji užtikrina Batou, kad visada bus šalia prieš pat androidui išsijungiant.
Ama Mary Jane'de babasını görme isteğini bir tutku haline gelmiştir.Mary kirjast Jane'ile nähtub, et Mary oli talle selle eest tänulik.
Bu kadar ilginin bir kısmı, insanların hayata hükmetme ve doğal kaynakları kullanma isteğinden gelmektedir.Üks osa uudishimust johtub tahtest kontrollida eluprotsesse ning kasutada loodusressursse.
İsteği kabul edilmiş ve Avusturya vatandaşlığı muhafaza edilmiştir.Seejuures säilitas ta Austria kodakondsuse.
Bu benim gönülden isteğimdir.See oleneb minu lahkusest.
Zeus onun isteğini kabul etmişti.Zeus täitis naise soovi.
1992'de kendi isteğiyle politikadan ayrıldı.Poliitikasse astus ta aastal 1992.
Karısı Blanche'in isteği üzerine Putney Vale Mezarlığında işaretsiz bir mezara gömülmüştür.Eugene Sandow maeti ta naise Blanche’i soovil märgistamata hauda Putney Vale’i kalmistule.
Sonny‘nin zamanla uyuşturucu işine girme isteği artmıştır.Veel enne, kui Sonjast iluuisutaja sai, oli ta tegelenud suusatamisega.
Çekilişten kendi isteği ile vazgeçtiğini söyler.Vare lahkus ametist omal soovil.
Daha sonra kendi isteğiyle emekli olmuştur.Pärast seda läks ta pensionile.
Hoşea, Tanrı'nın isteği doğrultusunda bir fahişeyle evlendi.Pulmad toimusid naise soovil katoliku kombe kohaselt.
Onun isteği hemen yerine getirildi.Otsus viidi kohe täide.
Japonya ise kendi isteğiyle Milletler Cemiyeti'nden ayrıldı.Jaapan vastas Rahvasteliidust väljaastumisega.
Ayrıca özsaygı, yaşam kalitesini arttırma isteği, kendine güvende motivasyonu sağlar.Ka enesearmastus kiidab voorusliku elu heaks ja motiveerib seda.
Toprak isteği bakımdan değişenlik gösterir.Käsk on varieeruva tugevusega taotlus.
Takımın kötü gidişi üzerine 15 Şubat 2012'de kendi isteğiyle görevinden ayrıldı.Linnajuhi ametist lahkus ta omal soovil 1993. aasta 15. juunil.
Durma isteği vardı ve alkolü azaltarak tamamen ayık kalmaya çalıştı.Paistis, et ta oli hakanud palju jooma ja kõvasti aspiriini tarvitama, et valu vähendada.
Yaşama Saygı, hayatta emin olduğumuz tek şeyin yaşadığımız ve yaşamımızı sürdürme isteğimiz olduğunu söyler.Humanism sisaldab veendumust, et praegune elu on ainus, mis meil on.
Zaman iyice azalırken gencin tek isteği sevdiği kızla birlikte olabilmektir.Lapsi armastav vanem soovib nendega ühineda ainult juhul, kui see on nende huvides.
Öldüğünde, kendi isteği üzerine, Montecassino'ya gömülmüştür.Ta on maetud oma soovi kohaselt Budapesti.
Ayrıca son isteği ve vasiyetnamesi(25 Nisan, 1564).62 all (Siseministeeriumi teadaanne 15. aprillist 1935).
Ama karısı Konstanza'nin ailesi bu IV. Heinrich'in meşru isteğini uygulamayı geciktirdiler.Tema järel sai suguvõsa peaks suguvõsa Reuß-Köstritzi kõrvalharu pea Heinrich IV.
İsteği yerine getrilince rehineyi serbest bırakmıştır.Peiu keeldumisel jäid need mõrsjale.
Bunda amacı yeni durumlar ortaya çıkana kadar biraz vakit kazanma isteğidir.Disaini auditi eesmärk on uute võimaluste väljaselgitamine.
-10'dan -21 çıkarırsak, -31 elde ederiz. O zaman bu, -31a ve bizim isteğimiz de-31a.-10-21 은 -31 입니다 따라서 -31a 입니다
-10'dan -21 çıkarırsak, -31 elde ederiz. O zaman bu, -31a ve bizim isteğimiz de-31a.Si nous faisons moins 10 moins 21, nous obtenons moins 31.
-10'dan -21 çıkarırsak, -31 elde ederiz. O zaman bu, -31a ve bizim isteğimiz de-31a.فاذا قلنا -10 - 21، فإن هذا يساوي -31، اي هذا -31a، اذاً -31a
% 1 dizinine girme isteği engellendi.요청한 폴더% 1 에 들어가려는 시도가 거부되었습니다.
% 1 dizinine girme isteği engellendi.Acest lucru înseamnă că va fost refuzată încercarea de a intra (cu alte cuvinte, de a deschide) în dosarul% 1.
% 1 dizinine girme isteği engellendi.Cela signifie qu'une tentative d'entrer dans le dossier %1 (c'est-à-dire de l'ouvrir) a été rejetée.
% 1 dizinine girme isteği engellendi.Có nghĩa là một việc cố vào (tức là mở) thư mục đã yêu cầu% 1 đã bị từ chối.
% 1 dizinine girme isteği engellendi.Das bedeutet, dass ein Versuch zum Öffnen des Ordners %1 zurückgewiesen wurde.
% 1 dizinine girme isteği engellendi.Det betyder att ett försök att gå in i (med andra ord, öppna) den begärda katalogen% 1 avslogs.
% 1 dizinine girme isteği engellendi.Dette betyder at et forsøg på at åbne den forespurgte mappe '% 1' blev afslået.
% 1 dizinine girme isteği engellendi.Dit betekent dat een poging om de verzochte map %1 te openen werd verworpen.
% 1 dizinine girme isteği engellendi.Ez azt jelenti, hogy a megadott mappába (% 1) való belépési kérés (azaz megnyitás) vissza lett utasítva.
% 1 dizinine girme isteği engellendi.Isto significa que foi rejeitada a tentativa de abrir a (por outras palavras, aceder à) pasta% 1.
% 1 dizinine girme isteği engellendi.Oznacza to, że próba otwarcia (wejścia do) żądanego katalogu% 1 została odrzucona.
% 1 dizinine girme isteği engellendi.Questo significa che il tentativo di entrare (in altre parole, di aprire) nella cartella %1 è stato rifiutato.
% 1 dizinine girme isteği engellendi.Tämä tarkoittaa, että siirtyminen kansioon% 1 (kansion avaaminen) estettiin.
% 1 dizinine girme isteği engellendi.To pomeni, da je bil poskus vstopa (z drugo besedo, odpreti) v zahtevano mapo% 1 zavrnjen.
% 1 dizinine girme isteği engellendi.To znamená, že byl odmítnut pokus o vstup (jinými slovy otevření) do požadované složky% 1.
% 1 dizinine girme isteği engellendi.To znamená, že pokus o otvorenie požadovaného priečinka% 1 bol zamietnutý.
% 1 dizinine girme isteği engellendi.Αυτό σημαίνει ότι μια προσπάθεια για είσοδο (με άλλα λόγια, για άνοιγμα) στο ζητούμενο φάκελο% 1 απορρίφθηκε.
% 1 dizinine girme isteği engellendi.Това означава, че опита за влизане (отваряне) в заявената директория% 1 е отхвърлен.
% 1 dizinine girme isteği engellendi.Це означає, що у спробі ввійти у вказану теку% 1 (іншими словами, відкрити її) було відмовлено.
% 1 dizinine girme isteği engellendi.Это означает, что запрос на открытие папки% 1 был отвергнут.
% 1 dizinine girme isteği engellendi.דבר זה אומר שהניסיון להיכנס (או במילים אחרות, לפתוח) את התיקייה המבוקשת,% 1, נדחה.
% 1 dizinine girme isteği engellendi.هذا يعني أن محاولة دخول (في كلمات أخرى ، لفتح) المجلد المطلوب% 1 كانت مرفوضة.
% 1 dizinine girme isteği engellendi.これは要求したフォルダ %1への移動 (フォルダを開くこと) が拒否されたということです。
% 1' nci limandan uzaktan bağlantı isteği yapılıyor...Ofer conexiune distantă pe portul% 1...
% 1' nci limandan uzaktan bağlantı isteği yapılıyor...Ожидаю соединение на порту% 1...
% 1' nci limandan uzaktan bağlantı isteği yapılıyor...Предлагане на отдалечена връзка на порт% 1...
% 1' nci limandan uzaktan bağlantı isteği yapılıyor...מציע חיבור מרוחק ביציאה% 1...
% 1 sunucusu isteğinizi anlayamadı. Lütfen şimdi yeniden deneyin veya sorun devam ederse daha sonra deneyin.El servidor %1 no pudo gestionar su petición. Inténtelo de nuevo ahora, o más tarde si el problema persiste.
İlgili Sayfalar