50 istasyonu bulunan metro hattı, üç hattan oluşmaktadır.Новая линия метро будет состоять из 35 станций.
Yakınında Botanik Metro İstasyonu bulunmaktadır.Рядом с улицей находится станция метро «Ботаническая».
İstasyonun bekleme odasında 1812 Vatanseverlik Savaşı'na adanmış sergi mevcuttur.В зале ожидания размещена экспозиция, посвященная Отечественной войне 1812 года.
Sovyet zamanında istasyon Gorki Demiryolu'nun Kazan Şubesi tarafından işletildi.С советского времени вокзал находится в ведении Казанского отделения Горьковской железной дороги.
1992'de istasyonun ana binası şiddetli bir yangın sonucu zarar gördü ve 1997'de yeniden inşa edildi.В 1992 году главное здание претерпело сильный пожар и было восстановлено к 1997 году.
10 tane aktif istasyonu var, ve 2 tane daha istasyon şu anda inşaat edilmektedir.Сейчас ведётся постройка трёх новых станций, но в настоящий момент планируется ещё 4 станции.
13,7 kilometre uzunluğundaki ağ, Prealpino'dan Sant'Eufemia-Buffalora'ya 17 istasyonla bağlanmaktadır.Первая линия 13,7 км в длину с 17 станциями от станции «Буффалора» до «Преальпино».
Bilet internet üzerinden veya tren istasyonlarından temin edilebilir.Таким образом купить билет от данной станции можно либо через интернет, либо в кассах других станций.
Sonra radyo istasyonları da açılmıştır.Также упомянуты радиостанции.
Orion 1 Uzay Gözlemevi, Salyut 1 uzay istasyonunda kuruluydu.Первой орбитальной обсерваторией стал «Орион-1», он был установлен на первой космической станции Салют-1.
Kentin havaalanı, demiryolu istasyonu ve iki üniversitesi vardır.В городе имеется железнодорожная станция, аэропорт и два университета.
Charlie, Ayna İstasyonu'na gitmeye gönüllü olur.Он решил, что Чарли сейчас же отправится на станцию «Зеркало».
Zürih Merkez Tren İstasyonu (Almanca: Zürich Hauptbahnhof), İsviçre'nin Zürih kentinin ana tren istasyonudur.Центральный вокзал Цюриха (Hauptbahnhof Zürich) — это ключевой железнодорожный узел Швейцарии.
Tramvay hattı 14 istasyondan oluşmaktadır.Вход с 14 пути вокзала.
Vostok 1, Habarovsk yer istasyonunun VHF radyo ufkuna yaklaşmaktadır ve şu cevabı alır: "Tekrar edin.«Привет, Хьюстон, ты слышишь Скайлаб?» - снова раздался голос.
Londra'da bulunan King's Cross istasyonunun dokuzuncu ve onuncu peronları arasında bulunur.(Платформы 9 и 10 на вокзале «Кингс Кросс» в Лондоне действительно существуют.)
1969 yılında istasyon elektriklendirilmiştir.В 1966 году станция была электрифицирована.
Tünellerin sondajı Eylül 1978'de Leninskaya istasyonundan başladı.В сентябре 1978 года от станции «Ленинская» началась проходка тоннелей.
Hatta 20 istasyon bulunmaktadır.Включает в себя 20 станций.
Aynı yıl NATO'nun istasyonunu bu adada açmasıyla göze çarptı ve adanın tam bağımsızlığına son verildi.В тот же год на острове была построена база НАТО и королевство окончательно перестало быть независимым.
5. Hat : şehir merkezinde 13 km uzunluğunda ve 10 istasyonlu hat.Пятая линия (Жёлтая) — длина 13 км, 10 станций, проходит в центре города.
İstasyon 2008 yılında restore edilmiştir.Станция была реконструирована в 2008 году.
Banff Ulusal Parkının giriş istasyonu.Находится на территории национального парка Банф.
İstasyonların yedisi büyük derinliktedir.Все семь станций метро оснащены высокими платформами.
İstasyon düşman elinde.Отделение атаковало врага.
Her istasyonda bir silahlı polis bulunmaktadır.На каждой станции дежурит несколько полицейских.
23 Ağustos 1928'de Turhal Demiryolu İstasyonu açılmıştır.4 марта 1923 года открыта железнодорожная станция.
Klip Kaliforniya'daki Redondo Kumsalı Güç İstasyonu'nda çekildi.Съёмки клипа проходили на электростанции берега Редондо в Калифорнии.
İstasyona sınırlı hizmet verilmektedir.Время работы на станции будет ограничено.
20 Kasım 1988, Uluslararası Uzay İstasyonu'nun ilk bölümü gönderildi. ^ "Yeager" (İngilizce).20 ноября 1998 года — запуск первого блока «Заря» Международной космической станции.
Uluslararası Uzay İstasyonu hala inşaat halindedir.Продолжение строительства Международной космической станции.
1 Kasım 1947 tarihinde istasyonun adı "Seul İstasyonu" olarak değiştirildi.1 ноября 1947 года вокзал получил современное название - станция Сеул.
İstasyon 30 Ağustos 1996 tarihinde açılmıştır.Станция открыта 30 декабря 1996 года.
Günümüzde Antarktika kıtasında Rusya’nın kullandığı araştırma istasyonudur.Это единственная используемая Россией в настоящее время внутриконтинентальная антарктическая станция.
Aslında bir bilimsel araştırma istasyonudur.Вообще-то на самом деле это Комиссия по научной этике.
Karaağaç Tren İstasyonu büyük bir ana bina yapımı ile açıldı.Интенсивное развитие промышленности сделало Супруновку крупной грузовой станцией.
Genellikle belli aralıklarda ve istasyon ile duraklarda yapılır.Периодически встречаются на дороге или стоянках.
Ayrıca rock temalı radyo istasyonu da oyuna eklendi.Прослушивание рок-н-ролла по радио также находилось под запретом.
Şu ana kadar yapılan uzay istasyonları alçak Dünya yörüngesine gönderilmiştir.Остатки человечества срочно эвакуировались на околоземную орбиту.
19 Kasım 2013'te Lava ve Republic Records tarafından ABD'deki çağdaş hit radyo istasyonlarına gönderildi.19 ноября 2013 года трек был отправлен лейблами Lava и Republic на американское радио современных хитов.
Ayrıca hattın ismi ve istasyonların isimleri yolculuk sırasında anons edilmektedir.Названия же самой станции при входах в неё также заменили.
Güç kaynağı ve ölçme üniteleri istasyonun içindeydi.Измерительные модули и питание были расположены внутри станции.
İstasyon yıl boyunca çok düşük sıcaklık rejimleri ile dikkat çekiyor.Район станции отличается очень низкими температурами в течение всего года.
9 Eylül 2002'de, 13. istasyon (Sormovsko-Meşçerskaya hattındaki Burevestnik) açıldı.И только 9 сентября 2002 года была открыта 13-я станция метро — «Буревестник» Сормовско-Мещерской линии.
İstasyon görünümü (1959) İstasyonun iç görünümü ^ J M The Story of an Architect.Строков А. А. История военного искусства. — М., 1955. — Т. 1.
Ölüler tren istasyonu yakınına gömüldüler.Убитые миссионеры были захоронены недалеко от миссии.
Ancak bu altyapılar televizyon verici istasyonu olarak tanımlandırılmalıdır.По его словам, всё будет зависеть от потребностей телевизионных станций.
2012'de yılında istasyon yenilenmiş ve geliştirilmiştir.В 2012 году станция была отремонтирована и покрашена.
Saray, progresif bir çorak arazide Prospekt Bolşevikov metro istasyonunun yakınında inşa edilmiştir..Дворец построен около станции метро «Проспект Большевиков» на месте заболоченного пустыря.
Ne var ki istasyonun hiçbir parçası hedefe isabet etmemiştir.В черте города ни одна бомба не попала в цель.
İstasyon 1 Haziran 1982'de açılmış olup, Helsinki metrosunda açılan ilk istasyonlardan biridir.Эксплуатируется с 1 июня 1982 года и является одной из самых первых станций метрополитена Хельсинки.
Tokyo İstasyonu, Tokyo'daki ana şehirlerarası demiryolu istasyonudur.Токио — междугородный железнодорожный вокзал в Токио.
Eskişehir Tren İstasyonuna günde dört yönden 60 kadar yük ve yolcu treni uğramaktadır.Так, станция Рыбное отправляла до 60 поездов в сутки.
Haren'de üç tren istasyonu bulunmaktadır.В Пюрмеренде имеется 3 железнодорожных станции.
İstasyonun etrafındaki şehir daha sonra büyüdü.Вокруг станции постепенно вырос город.
Şehrin kuzeyinde iki tane daha istasyon inşaat edilmektedir.Ещё две улицы находятся в северной части города.
İstasyonun inşaatı sırasında bulunan bazı arkeolojik kalıntılar istasyonun içerisinde sergilenmektedir.При строительстве станции сделан ряд археологических находок.
Harry kendini King's Cross istasyonunda bulur.Две семьи встречаются на станции Кингс-Кросс.
Tüm istasyonlar otomatik platform kapılarıyla donatılmıştır.Вся линия полностью автоматизирована, на всех станциях установлены автоматические платформенные ворота.
Ayrıca Tikkurila'daki demiryolu istasyonunun yanında şehir müzesi vardır.Рядом с железнодорожным вокзалом в Тиккуриле расположен городской музей.