Geçit Jung semtinde Seul İstasyonu ile Seul Plaza arasında yer almaktadır.La puerta está situada a medio camino de la estación de Seúl y Seul City Plaza.
Kıtada bazı devletlerin kalıcı insanlı araştırma istasyonları bulunmaktadır.Varios gobiernos mantienen estaciones permanentes de investigación tripuladas en el continente.
Sonuncusu da demiryolu istasyonu yakınlarında vuruldu.»Se situaba en terrenos próximos a los de la estación ferroviaria.
Mosteles'teki bir metro istasyonu ve Madrid'deki bir semt onun adını taşımaktadır.Una estación del Metro de París y otra del tranvía de Montpellier llevan su nombre.
Bu istasyonlar kaya ya da buz üzerine inşa edilmişlerdir.La tierra aquí está dominada por la roca y el hielo.
Bu tür istasyonlar terminal adını alırlar.Estas cisternas se denominan cisternas terminales.
İstasyon girişi Platform ^ "."Entrada de la plataforma ferroviaria.
World Trade Center, New York'ta bulunan bir PATH istasyonudur.One World Trade Center en Nueva York.
Bağdat Merkez İstasyonu (Arapça: محطة بغداد المركزية), Irak'ın başkenti Bağdat'ın ana tren istasyonudur.La Estación Central de Bagdad es la principal estación de trenes ubicada en Bagdad, capital de Irak.
İstasyon herhangi bir trene hizmet vermemektedir.Fátima no es servido por cualquier estación de tren.
Moskovskaya istasyonunda Avtozavodskaya hattına bağlanır.Tiene una estación de intercambio Moskóvskaya en la Línea 2.
Karacailyas Tren İstasyonu, Mersin'in Akdeniz ilçesinde bulunan bir tren istasyonudur.Queensway Plaza es un centro comercial situado por encima de la Estación de Admiralty.
Ayrıca mahallede vodafone baz istasyonu kurulmuştur.Además, es la sede de Vodafone en el Reino Unido.
İstasyonun kapasitesi aynı anda 2000 personelin çalışabilmesine elverişliydi.Disponía de la capacidad de gestionar hasta 10.000 transacciones simultáneamente.
Babası istasyon şefiydi ve hevesli bir amatör müzisyendi.El padre era operario público y músico aficionado.
Benzin istasyonuysa Clive (Rob Schneider) isimli birisi tarafından soyulmaktadır.Entretanto, en otro lugar de la ciudad, Clive (Rob Schneider) está asaltando una gasolinera.
Brackley kasabasına en yakın demiryolu istasyonudur.En Lebrija está la estación de trenes más cercana al pueblo.
Şehirde yüzü geçkin FM radyo istasyonuda bulunmaktadır.Ella es más conocida por trabajar en la estación de radio Capital FM.
Uluslararası Uzay İstasyonu (ISS) şu anda uzayda kalıcı olarak yaşanılan tek yapıdır.La ISS es una estación permanente de investigación espacial.
Semtte bir meteoroloji istasyonu yer alır.La ciudad cuenta con una estación meteorológica.
11 Nisan'da istasyonun dört güneş hücresi bozuldu ve elektrik kesildi.El 11 de abril la estación perdió los paneles solares y todos los sistemas de corriente interna.
Bir istasyon ise yıkıldı.La estación fue demolida.
Günümüzde bu istasyon bulunmamaktadır.Actualmente la estación ya no existe.
Kullanıldığı yerler Apollo Projesi, Skylab uzay istasyonu ve ABD/SSCB Apollo Soyuz Test Projesidir.Continuó como controlador en las misiones de Skylab y el Proyecto de pruebas Apolo-Soyuz.
İstasyona sınırlı hizmet verilmektedir.En la estación hay una intersección libre.
Eski Kemer Tren İstasyonu binası artık kullanılmamaktadır.El edificio de la antigua estación no tiene ningún uso.
Príncipe Pío, aynı zamanda banliyö tren istasyonudur.Ramal en la estación Príncipe Pío.
1992’de metapsişik alanda yayın yapan bir radyo istasyonu kurdu (Meta FM 105.6).En 1994 promovió la fundación de Ràdio Estel (106.6 FM).
Hattın iki istasyonu bulunur.Es una estación a dos niveles.
İstanbul'un en kalabalık metro istasyonudur.Otra de las infraestructuras de gran importancia es el Metro de Sevilla.
Hiç kimse bunun nasıl gerçekleştiğini ve istasyona ne olduğunu bilmemektedir.No se explica cómo llego al tren ni que hace ahí.
Metro istasyonu çevresinde bürolar ve işyerleri yoğun bir biçimde bulunmaktadır.Además en el municipio se localizan las oficinas y los talleres del metro.
Hatta 14 istasyon bulunmaktadır.Hay trece estaciones.
Her istasyonda farklı bir işlem yapılır.Realizan varias puestas en cada estación.
Helsinki Merkez Tren İStasyonu'na bir tünel ile bağlanmıştır.Está conectada con la Estación Central de Ferrocarril de Helsinki.
Bölgenin üç önemli simgesi Paddington İstasyonu, St Mary's Hastanesi ve Paddington Green Polis Merkezi'dir.Muchos otros fueron tratados en St Mary's Hospital, Paddington.
Skylab, ABD'nin ilk (ve halen tek) uzay istasyonudur.Estación Espacial Skylab Primera estación espacial orbital americana: Estaciones Espaciales.
Kule Baz istasyonuLa Torre de Asedio
Bütün Total petrol istasyonlarında ve Intercontinental Hotel zincirinde kullanılır.Es operado por el grupo de hoteles InterContinental.
Dört ana istasyonda yanyollar mevcuttu.Escuchaban Las cuatro estaciones.
JR istasyonuna yürüyerek ulaşmak kaç dakika sürer?Quanto tempo ci vuole per andare a piedi alla stazione della JR?
Tren Tokyo istasyonundan saat yedide kalkar.Il treno parte dalla stazione di Tokyo alle sette.
İstasyonda onu karşılamamı söyledi.Mi ha detto di incontrarlo in stazione.
2.30'da istasyonun önünde Tom'la buluşacağım.Incontrerò Tom alle 2.30 davanti alla stazione.
Buradan istasyona yürümek yaklaşık 15 dakika sürüyor.Da qui alla stazione ci vogliono circa 15 minuti a piedi.
Lisanslı olanlardan 16 televizyon kanalı ve 36 radyo istasyonu ulusal kitlelere ulaştı.Di quelli autorizzati, 16 stazioni televisive e 36 stazioni radio hanno raggiunto il pubblico nazionale.
İstasyonun adına karşın Shinagawa değil Minato özel semtinde yer almaktadır.A dispetto del nome la stazione non è ubicata a Shinagawa bensì a Minato.
Şimdi ise, Uluslararası Uzay İstasyonu'nda kullanılıyor.Viene attualmente utilizzata sulla Stazione Spaziale Internazionale.
Radiofabrik başlangıçta ticari radyo istasyonu «Radio Arabella»`da beş saatlik bir yayın süresine sahipti.All'epoca aveva 5 ore settimanali di programmazione sulle frequenze di una radio commerciale, radio Arabella.
Orion 1 Uzay Gözlemevi, Salyut 1 uzay istasyonunda kuruluydu.L'osservatorio spaziale Orion 1 fu installato sulla stazione spaziale Salyut 1.
Şehrin ulaşımı Dong Hoi Tren İstasyonu, Ulusal Yol 1A ve Dong Hoi Havalimanı ile sağlanır.È raggiungibile attraverso la strada nazionale 1A e l'aeroporto di Dong Hoi.
Lielupe ayrıca Jūrmala'daki bir mahallenin ve bir demiryolu istasyonunun adıdır.Lielupe è anche il nome di una stazione ferroviaria e di un quartiere di Jūrmala.
İstasyon 9 Eylül 1944'ten 4 Eylül 1945'e kadar faaliyeteydi.La stazione rimase attiva dal 9 settembre 1944 al 4 settembre 1945.
Uluslararası Uzay İstasyonu).2001 Stazione Spaziale Internazionale.
Orlan-DMA, Mir Uzay İstasyonu'ndan kozmonot Musa Manarov, Kasım 1988'de ilk olarak kullanıldı.La Orlan-DMA fu usata per la prima volta nel novembre 1988 dal cosmonauta Musa Manarov.
Astana Garı şehrin ana tren istasyonu olup her gün yaklaşık 7 bin kişiye hizmet vermektedir.La Union Station è la stazione ferroviaria principale della città e serve circa 70.000 persone ogni giorno.
18 Kasım - Londra'da King's Cross metro istasyonunda çıkan yangında 31 kişi hayatını kaybetti.1987 Un incendio alla stazione di King's Cross uccide 31 persone.
Tüm turistler, Uluslararası Uzay İstasyonu'na, Rus Soyuz uzay aracıyla yerleşmişlerdir.Finora, tutti i turisti spaziali hanno raggiunto la International Space Station a bordo di navicelle Soyuz.
İstasyon 2008 yılında restore edilmiştir.La stazione è stata ristrutturata nel 2008.
Bu sebeple de istasyon şu an herhangi bir trene hizmet vermemektedir.Attualmente la stazione non è servita da alcun treno.