Ana içeriğe geç
Sözlük

istanbul ile cümle

istanbul kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
1892'de İstanbul'a gelerek bir müddet Tahtakale Leblebici Han'da kaldı.Nel 1892 viveva in povertà a El Paso, in Texas.
1907'de İstanbul'da öldü.Morì a Istanbul nel 1907.
Salı akşamı İstanbul'da olacağım.Rientrerà a Napoli il 10 agosto.
Bu göreve başlamak üzere Eylül'de İstanbul'a gelebildi. .Giunse a Cartagena ad ottobre per assumere l'incarico.
Say.... ,İstanbul.Voce principale: Istanbul.
İstanbul: Çantay Kitabevi.Parigi: Livre de Poche.
İstanbul'un bir deniz saldırısına uğramasından endişe ediliyordu.Costantinopoli era ora al sicuro da un attacco dal mare.
Öykü : Coşkuyla Ölmek, İstanbul, İletişim Yayınları, 2012.Nulla andrà perduto: il mio grido di speranza per l'Italia, Piemme edizioni, 2012.
Bu süre zarfında da İstanbul bilgin ve şeyhleriyle sohbetlerde bulunmuştur.Durante l'Emergenza, governò di fatto l'India insieme a conoscenti e amici.
Osman Nuri Eralp (1876 - 1940, İstanbul), Türk bakteriolog ve veteriner hekimdir.Osman Nuri Eralp (Istanbul, 1876 – Istanbul, 1940) è stato un biologo e veterinario turco.
Yasaklamalara rağmen İstanbul'daki kahvehanelerin sayısı artmaya devam etmiştir.Nonostante il divieto, il caffè continuò ad essere bevuto in Svezia.
2001'den beri İstanbul'da yaşıyor ve çalışıyor.Dal 2001 vive in Svizzera, dove lavora e pratica.
1949, İstanbul) sosyolog, İstanbul Kadın Müzesi küratörü.(EN) Lo sciopero ferroviario del 1944, Museo della resistenza dei Paesi Bassi.
İstanbul Gezi Rehberi (10. bas.).Guida allo stile bahai, (EN) .
İstanbulspor forması giymektedir.Veste sempre in maniera impeccabile.
Hüseyin Rauf Orbay (27 Temmuz 1881, İstanbul - 16 Temmuz 1964, İstanbul), Türk asker, siyasetçi.Hüseyin Rauf Orbay (Istanbul, 27 luglio 1881 – Istanbul, 16 luglio 1964) è stato un politico e militare turco.
İstanbul Park, 2012 Grand Prix takviminden çıkarılmıştır.Voce principale: Budapest Grand Prix 2012.
Selçuk Yula (8 Kasım 1959, Ankara - 6 Ağustos 2013, İstanbul), Türk millî futbolcuydu.Selçuk Yula (Ankara, 8 novembre 1959 – 6 agosto 2013) è stato un calciatore turco, di ruolo attaccante.
Filmin büyük bir bölümü İstanbul'da çekilmiştir ve Türk oyuncular da görev almıştır.Il film è girato a Istanbul con un cast composto interamente da attori turchi.
İstanbul: Kalkedon.Kolić: presso Pristina.
1727 İstanbul - ö.1177) proveniente dal Viennese.
İstanbul'da aktif olan tek Aşkenaz sinagogudur.È oggi l'unica sinagoga operante a Leopoli.
İstanbul: Civelekyan Matbaası, 1902.Nel mio paese - novelle, 1902.
1944 yılında İstanbul'da zatürreden öldü.Qui è morta di polmonite, nel 1934.
İbrahim Refik Saydam (8 Eylül 1881, İstanbul - 8 Temmuz 1942, İstanbul), Türk hekim ve siyasetçi.Refik Ibrahim Saydam (Istanbul, 8 settembre 1881 – Istanbul, 8 luglio 1942) è stato un politico turco.
Bunlar, Havana, İstanbul, Leipzig, Londra, Madrid, Moskova, New York, Paris ve Rio de Janeiro'ydu.Le città erano L'Avana, Istanbul, Lipsia, Mosca, Londra, Madrid, New York, Parigi e Rio de Janeiro.
İstanbul'un Zaptı (1204).Assedio di Costantinopoli (1204)
Ziya Bey 1886 yılında İstanbul’da dünyaya gelir.Halid Ziya Uşaklıgil nacque a Istanbul nel 1866.
İstanbul, 1930.Napoli 1930.
Kışın gelmesi nedeniyle de İstanbul'a dönüldü.In vista dell'inverno decidono di tornare a Napoli.
Köylünün %90'ına yakını İstanbul'da ticaretle uğraşmaktadır.A Marsiglia il 90% degli arrivi prendevano la via di Istanbul.
O zamanda Hüdayi Dergâhı, İstanbul'un en mühim bir kültür merkezi haline geldi.Con questo Pest divenne il centro letterario dell'Ungheria.
İstanbul, 1958.Sicilia, 1958.
Milletvekilliği sona erince İstanbul'a yerleşti.Alla fine dell'anno, la coppia si stabilì definitivamente a Parigi.
Tekirdağ ve İstanbul illerinden geçen yolun toplam uzunluğu 54 km'dir.Il percorso complessivo, fra impianti e piste, è di circa 40 km.
Açıkşehir yayınları, İstanbul.AA.VV., Istanbuler Mitteilungen vol.
İstanbul sıkı bir denetime alındı.Sforza venne sottoposto a un duro interrogatorio.
Babası ve ağabeyi ile beraber çocukluğunda İstanbul'a gelmiştir.Giunse in Italia assieme al padre ed al fratello quand'era ancora bambino.
İstanbul: Telos.Napoli: Off.
Ama çok geçmeden affedilip tekrar İstanbul'a geldiler.Portato inizialmente a Malta, venne ben presto riscattato e poté tornare a Istanbul.
Lise eğitiminin ardından İstanbul'da gazetecilik okuyan Makal, meslek yaşamına Denizli Gazetesi'nde başladı.Dopo gli studi universitari, effettuati a Firenze, iniziò l'attività giornalistica a Napoli.
Yavuz Çetin (25 Eylül 1970, Samsun - 15 Ağustos 2001, İstanbul), Türk müzisyen, gitarist.Yavuz Çetin (Samsun, 25 settembre 1970 – Istanbul, 15 agosto 2001) è stato un chitarrista e cantante turco.
26 Haziran'da İstanbul'a döndü.Il 26 giugno 2010, tornò al Sandane.
27 Temmuz 1933, Eyüpsultan, İstanbul - ö.27 luglio 1937: estensione a ovest fino a Balard.
Bakırköy Belediye Tiyatrosu'nda kısa bir süre, İstanbul Şehir Tiyatroları'nda bir yıl çalıştı.Diresse per un breve periodo anche un teatro a Città di Castello.
İstanbul'un kuzey ormanları, Karadeniz ikliminin etkisinde biçimlenmiştir.Le foreste della regione iberica nord-occidentale mostrano qualche variazione in accordo con l'altitudine.
Lale Devri adlı oyunu, İstanbul’da ilk defa kadınların tiyatroya gelmesini sağlayan oyun oldu.Il giocatore avrà, fin dall'inizio del gioco, una casa in cui è possibile accedere per la prima volta a Logar.
Ferhat Ağa bundan sonra İstanbul'da beş ay açıkta kaldı.Le forze svedesi avevano previsto l'arrivo in Estonia in cinque giorni.
1932'de öğrenimine İstanbul'da devam etti.Nel 1922 decise di proseguire i suoi studi a Praga.
İstanbul çarşıları kapandı.Viene chiuso il Westwood Studios.
İstanbul'da ise 4 konser verildi.In Italia vennero distribuiti soltanto quattro episodi.
Bu arada Şehzade Korkut da İstanbul'da idi.Che cosa accadeva, nel mentre, a Parigi?
İstanbul) Gittiler İşte (Aras Yayıncılık.Op. in corso di pubblicazione).
23 Nisan 1981 tarihinde İstanbul'da vefat etti.Morì a Budapest, il 23 aprile 1981.
Oyun İstanbul Devlet Tiyatrosu'nda altı sezon gişe başarısıyla perde aldı.Realizza una sola rete in sei incontri con la squadra di Istanbul.
İstanbul'da bir lokanta işletmektedir.Possiede un ristorante a Londra.
Seabird Airlines İstanbul, Türkiye merkezli bir deniz havayolu şirketidir.La Freebird Airlines è una compagnia aerea turca con sede ad Istanbul.
İstanbul, 1994.Berlino, 1994.
Santral İstanbul, Türkiye.Attentato terroristico a Istanbul, in Turchia.
"İstanbul Ligi 1924-1925 Sezonu".Statistiche aggiornate alla stagione 1924-1925.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod