1982 yılında Istanbul'da doğmuştur.Born in İstanbul, 1982.
Bülent Tercanlı 1975 İstanbul doğumludur.Bülent Tercanlı was born in 1975 in Istanbul.
1974-1976 yılları arasında İstanbul Üniversitesi Tedavi Kliniği'nde baş asistan olarak çalıştı.Between the years 1974-1976 she worked as a chief assistant at Istanbul University Treatment Clinic.
İstanbul Üniversitesi Alman Dili ve Edebiyatı Bölümü'nü bitirerek yükseköğrenimini tamamladı.[1]She finished her higher education in German Studies at the İstanbul University.[1]
19 yaşında olan Defne İstanbul'da Üniversite'de okumaktadır.19 years old Defne is studying in a University in Istanbul.
Lig ekiplerinden Bucaspor 1928 'a tarafından İstanbulspor’dan 1 seneliğine kiralandı.2.He was loaned from İstanbulspor to TFF 3rd League club Bucaspor 1928 in the 2019/2020 season.
İstanbul'a giriş ve çıkışlar 14 gün daha kısıtlandı.Entries and exits to Istanbul were restricted for 14 more days.
15 Ocak - HES kodu eşleştirilmesi yapılmayan İstanbulkart'lar kullanılamayacak.[67]January 15 - Istanbulkarts without HES code matching cannot be used.[1]
İstanbul'da düğünler yasaklandı mı?". www.sozcu.com.tr.İstanbul'da düğünler yasaklandı mı?". www.sozcu.com.tr (in Türkçe).
İstanbul'da COVID-19 ÖncesiPre-COVID-19 in Istanbul
İstanbul metrosu'nda yer alan sosyal mesafe kuralına uyulması gerektiğini belirten bir etiketA label stating that the social distance rule in the Istanbul metromust be followed.
İstanbul'da COVID-19 DönemiCOVID-19 Period in Istanbul
Yazı dilinde İstanbul Türkçesinin esas alınması gerektiği savunulmuştur.It has been argued that the written language should be based on Istanbul Turkish.
Onur Dikmen (d. 2 Temmuz 1981, İstanbul), Türk oyuncudur.Onur Dikmen (born 2 July 1981) is a Turkish actor.
Onur Dikmen 1981 yılında İstanbul'da doğdu.Onur Dikmen was born in 1981 in Istanbul.
4 Kasım 1995, İstanbul[3]), Türk oyuncu.4 December 1995, İstanbul[1]), Turkish actress.
Garbis Cancikyan'ın Balıklı Ermeni Kabristanı'nda bulunan mezarı, İstanbulKarbis Chancikean's tomb in Balıklı Ermeni Kabristanı, İstanbul
Şirket 2022 ylında İstanbul, Türkiye'de kurulmuştur.[1]The company is founded in İstanbul, Turkey in 2022.[1]
Şirket genel merkezi Maslak, İstanbul'da bulunmaktadır.The head office of the company is located in Maslak, Istanbul.
1972 yılında Beyazıt'taki İstanbul Üniversitesi Hukuk Fakültesi girdi.In 1972, he entered Istanbul University Faculty of Law in Beyazıt.
Murat Kazgan 1986 yılında İstanbul'da doğdu.Murat Kazgan was born in 1986 in Istanbul.
Mayıs 2012'de halka arz edilerek Borsa İstanbul'da işlem görmeye başlamıştır.[6]In 2012, they were offered to the public and started to be traded on Borsa Istanbul.[1]
Şirketin İstanbul, Ankara, Kocaeli ve Katar'da toplamda dört ofisi bulunur.The company has a total of four offices in Istanbul, Ankara, Kocaeli and Qatar.
Can Yavuz (d. 31 Temmuz 1995; İstanbul) Türk YouTuber ve Oyuncu.Can Yavuz (born 31 July 1995; Istanbul) is a Turkish YouTuber and Actor.
Yavuz, 31 Temmuz 1995 tarihinde İstanbul'da dünyaya geldi.Yavuz was born on 31 July 1995 in Istanbul.
Hayatı İstanbul'da geçmiştir.He spent his life in Istanbul.
İstanbul'da bir sinema dışında hatta ondan bir heykeli bulunmaktadır.There is even a statue of him outside a movie theater in Istanbul.
Belgrad'dan İstanbul'a 924 kilometre uzunluğundadır.[1]The length from Singidunum to Constantinople was 924 kilometres.[1]
1867'de İstanbul (Konstantinapolis) Büyükelçisi olarak atandı.[6]In 1867 he was appointed Ambassador at Constantinople.[6]
Tarr, Smiley'e, İstanbul'daki görevinde Sovyet ajanı Irina ile olan ilişkisini anlatır.Tarr tells Smiley that, on a mission to Istanbul, he had had an affair with Irina, a Soviet agent.
Yeniçeri Ağacı, 1836'da İstanbul'da Jason Goodwin tarafından yazılan tarihsel bir gizem romanıdır.The Janissary Tree is a historical mystery novel set in Istanbul in 1836, written by Jason Goodwin.
Filmin çekimleri Belçika, İstanbul ve Cezayir'de gerçekleştirildi.[4]The film was shot in Belgium, Istanbul and Algeria.[4]
La Route d'IstanbulRoad to Istanbul
Baha Basım Dağıtım Sanayi ve Ticaret A.Ş, İstanbul 1995.ISBN 0-85398-270-8.
Hz. Bahaullah'ın Zuhuru, Cilt 2: İstanbul-Edirne 1863-1868. Çeviren Süreyya Güler.The Revelation of Bahá'u'lláh, Volume 2: Adrianople 1863-68.
Baha Basım Dağıtım Sanayi ve Ticaret A.Ş, İstanbul 1998.Oxford, UK: George Ronald.
Baha Basım Dağıtım Sanayi ve Ticaret A.Ş, İstanbul 2001.Oxford, UK: George Ronald.
Baha Basım Dağıtım Sanayi ve Ticaret A.Ş, İstanbul 2005.Oxford, UK: George Ronald.
1900'lerin sonunda İstanbul'un hukuk fakültesinden mezun oldu.In the late 1900s he graduated from the law school of Istanbul.
İstanbul'da sultana karşı yapılan bir gösteri, 1908Demonstration against the Sultan in Constantinople, 1908
Onun büyük doğa sevgisini yansıtan İstanbul tablolari, sehri farklı bir ışıkda gostterir.Her great love of nature reflected in her paintings as she depicted Istanbul in a different light.
Aykol, Berlin ve İstanbul'da yaşamakta ve çalışmaktadır.Aykol lives and works in Berlin and Istanbul.
İstanbul Eski Şark Eserleri MüzesiMuseum of the Ancient Orient, Istanbul
İzmir-İstanbul Otoyolu - Manisa, Balıkesir ve Bursa yoluyla Gebze'ye.İzmir-İstanbul Otoyolu - To Gebze via Manisa, Balıkesir and Bursa.
Birinci Dünya Savaşı sırasında İstanbul'a taşınmış ve bir Türk vatandaşı olmuştur.During the First World War, he moved to Istanbul and became a Turkish citizen.
INS Trikand İstanbul'a girişi; 4 Ekim 2015INS Trikand entering Istanbul, Turkey; 4 October 2015.
Hala açık ve işleyen yapılar genellikle İstanbul'da bulunur.Those that continue to function are mainly in Istanbul.
2011'de Türkiye'de, çoğunlukla İstanbul'da bulunmak üzere işleyen 34 Ermeni kilisesi vardı.[1]In 2011, there were 34 Armenian churches functioning in Turkey, mostly in Istanbul.[1]
2005 yılı itibariyle İstanbul'da 18 Ermeni okulu hala açıktır.[4]As of 2005, 18 Armenian schools were functioning in Istanbul.[9]
Osman Kavala Ermeni Soykırımı anma töreninde Taksim Meydanı, İstanbul (2015)Osman Kavala at the Armenian Genocide centennial commemoration near Taksim Square, Istanbul (2015)
1940'lar da İstanbul'da öldü. [7] [1]She died in around 1940 in Istanbul.[7][1]
Jakuzi, 2015 yılında İstanbul'da kurulmuş bir Türk synthpop grubudur.Jakuzi is a Turkish synthpop band, formed in Istanbul in 2015.
Abdül Kadir'in inşaatı Ekim 1892'de İstanbul'daki Tersane-i AMire'de başladı.Abdül Kadir was laid down at the Imperial Arsenal in Constantinople in October 1892.
Romanya'nın Ankara'da bir büyükelçiliği, İstanbul ve İzmir'de iki konsolosluğu bulunmaktadır.Romania has an embassy in Ankara and two consulates-general in Istanbul and İzmir.
İstanbul, Türkiye 2016 Dünya FUE Enstitüsü.Istanbul Turkey 2016 World FUE Institute.
1983 HBL, Karaçi EPZ'de şube ve İstanbul'da bir şube açtı.1983 HBL opened branch in the Karachi EPZ and a branch in Istanbul.
Halen İstanbul Beylikdüzü Belediye Başkanlığı'nın spor danışmanlığını yapmaktadır.Currently, she serves as sports advisor to the mayor of Beylikdüzü district in Istanbul.[2]
Eylül 1897'de savaş sona erdi ve Osmanlı filosu İstanbul'a döndü.[2]In September 1897, the war came to an end, and the Ottoman fleet returned to Constantinople.[14]
Muin-i Zafer 1894'ten önce İstanbul'daMuin-i Zafer in Constantinople, sometime before 1894
İstanbul Üniversitesi'nde hukuk okudu ve 1993 yılında mezun oldu.He studied law at the Istanbul University and graduated in 1993.