He's coming to Istanbul.He's coming to Istanbul.
Still couldn't get used to Istanbul's traffic.Still couldn't get used to Istanbul's traffic.
"Haberci Paris'ten İstanbul'a gitti"."The messenger went from Paris to Istanbul."
So I better spend a day in Istanbul to get back on track.So I better spend a day in Istanbul to get back on track.
Now you're living in Istanbul in such nice house.Now you're living in Istanbul in such nice house.
I never dreamed of living in Istanbul.I never dreamed of living in Istanbul.
His mom was sick, in Istanbul.His mom was sick, in Istanbul.
- I gave my statement in Istanbul.- I gave my statement in Istanbul.
I was in Istanbul before that.I was in Istanbul before that.
Why did you depart from Istanbul on the night Kerim Ilgaz was shot?Why did you depart from Istanbul on the night Kerim Ilgaz was shot?
'Ben İstanbul kediler her zaman sırıttı değildi aslında, ben bu kedileri bilmiyordum'I didn't know that Cheshire cats always grinned; in fact, I didn't know that cats
Ve burası Sultanbeyli, İstanbul'daki en büyük gecekondu bölgelerinden birisi.And this is Sultanbelyi, which is one of the largest squatter communities in Istanbul.
Bu da İstanbul, Türkiye'de.That's also in Istanbul, Turkey.
Geçenlerde İstanbul'da Herald Tribune'un düzenlediği lüks konulu bir konferanstaydım.I was recently at a conference on luxury organized by the Herald Tribune in Istanbul.
En son Ocak ayının başında İstanbul ofisimizi açtık.We opened our most recent branch in Istanbul at the beginning of January.
Yirmili yaşlarımda İstanbul'a taşındım, aşık olduğum şehir.In my mid-twenties, I moved to Istanbul, the city I adore.
1999'da deprem İstanbul'u vurduğunda oradaydım.I was in Istanbul when the earthquake hit in 1999.
Ve kocam da İstanbul'da olduğu için,And since my husband is in Istanbul,
Türk ortağımız tarafından davet edildik. Gelecek yıl İstanbul'da buluşmayı ümit ediyoruz.April 23 National Sovereignty and Children's Day.
Romalıların Konstantinopol'ünü, yani modern İstanbul'u çevreler.They surround the modern city of Istanbul, Constantinople as the Romans called it.
İstanbula gidecek.And Allah (swt) is Witness upon what we have said.
I'm going back to Istanbul.I'm going back to Istanbul.
I've started to look for an apartment in Istanbul.I've started to look for an apartment in Istanbul.
İstanbulturkey. kgmİ stanbul
IstanbulCity in Turks and Caicos IslandsIstanbul
Avrupa/ İstanbulEurope/ Istanbul
23 Mayıs 2008'de, Selek, İstanbul 12. Ağır Ceza Mahkemesi tarafından ikinci kez beraat edildi.On May 23, 2008, Selek was acquitted for the second time by the Istanbul 12th High Criminal Court.
Protestolar daha sonra İstanbul ve başkent Ankara'ya da sıçradı.Protests then spread to other cities, including İstanbul and the capital Ankara.
İstanbul'da linç girişimine karşı yapılan protestodan bir kare.Protests in İstanbul against the lynch attempt.
@ekurkcumedya: İstanbul'da eylem devam ediyor. pic.twitter.com/SF9IMD8zProtests continue in İstanbul. pic.twitter.com/SF9IMD8z
Southeast European Times için İstanbul'dan Fatih Baran'ın haberi - 25/05/04By Fatih Baran for Southeast European Times in Istanbul - 25/05/04
NATO Zirvesi İstanbul'da Sona ErdiNATO Summit Wraps Up in Istanbul
Southeast European Times için İstanbul'dan Mustafa Azizoğlu'nun haberi - 30/06/04By Mustafa Azizoglu for Southeast European Times in Istanbul - 30/06/04
NATO devlet ve hükümet başkanlarının 17. zirvesi 29 Haziran Salı günü İstanbul'da sona erdi.The 17th summit of NATO heads of state and government ended Tuesday (29 June) in Istanbul.
İstanbul Moda Haftasının ilk gününde bir Türk model podyumda yürüyor. [Getty Images]A Turkish model walks the runway on the first day of the Istanbul Fashion Week. [Getty Images]
Southeast European Times için İstanbul'dan Menekşe Tokyay'ın haberi -- 06/09/11By Menekse Tokyay for Southeast European Times in Istanbul -- 06/09/11
Dördüncü UFO ve Yeni Çağ Kongresi İstanbul'da gerçekleşecek.The fourth UFO and New Age Congress will be held in Istanbul.
İstanbul Uluslararası UFO ve Yeni Çağ Kongresine ev sahipliği yapacak. [Getty Images]Istanbul will host the International UFO and New Age Congress. [Getty Images]
Etkinliği İstanbul Kültür ve Sanat Vakfı düzenliyor.The festival is organised by the Istanbul Culture and Art Foundation.
Southeast European Times için İstanbul'dan Menekşe Tokyay'ın haberi – – 03/08/11By Menekse Tokyay for Southeast European Times in Istanbul – 03/08/11
Başkan Ankara'nın yanı sıra, ülkenin ticaret merkezi İstanbul'u da ziyaret edecek.In addition to Ankara, he will visit the country's financial centre, Istanbul.
Southeast European Times için İstanbul'dan Alexander Christie-Miller'in haberi -- 25/08/10By Alexander Christie-Miller for Southeast European Times in Istanbul -- 25/08/10
Vahit Bora Southeast European Times için İstanbul'dan bildiriyor - 07/03/03By Vahit Bora for Southeast European Times in Istanbul - 07/03/03
Southeast European Times için Istanbul'dan Erol Izmirli'nin haberi -- 19/04/10By Erol Izmirli for Southeast European Times in Istanbul -- 19/04/10
Packett: 28-29 Haziran'da İstanbul'da gerçekleştirilecek olan NATO zirvesinden sonra.Packett: After the NATO summit at Istanbul, which will be held from 28 June to 29 June.
Packett: BH, Barış İçin Ortaklık üyesi olacak, ama bu Haziran'daki İstanbul zirvesinde olmayabilir.Packett: BiH will become a member, but maybe not at the Istanbul summit in June.
Southeast European Times için İstanbul'dan Alina Lehtinen'in haberi -- 29/07/11By Alina Lehtinen for Southeast European Times in Istanbul -- 29/07/11
Radovanoviç Pazar günü İstanbul'da, "Bir başka fırsatı beklememiz gerekecek," dedi."We will have to wait for another opportunity," Radovanovic said Sunday in Istanbul.
Pazartesi günü göstericiler Gül'ün adaylığını protesto etmek üzere İstanbul'da sokaklara döküldüler.On Sunday, protesters filled the streets of downtown Istanbul to protest Gul's nomination.
Türk General İlker Başbuğ 14 Nisan Salı günü İstanbul'daki Harp Okulu'nda görülüyor. [Getty Images]Turkish General Ilker Basbug at the War Academy in Istanbul on Tuesday (April 14th). [Getty Images]
Southeast European Times için İstanbul'dan Aaron Stein'ın haberi – 20/06/11By Aaron Stein for Southeast European Times in Istanbul – 20/06/11
İran Cumhurbaşkanı Mahmud Ahmedinecad 9 Mayıs'ta İstanbul'u ziyaret etti. [Reuters]Iranian President Mahmoud Ahmedinejad visited Istanbul on May 9th [Reuters]
Southeast European Times için İstanbul'dan Alina Lehtinen'nin haberi -- 11/04/11By Alina Lehtinen for Southeast European Times in Istanbul -- 11/04/11
Southeast European Times için İstanbul'dan Mustafa Azizoğlu'nun haberi - 15/07/04By Mustafa Azizoglu for Southeast European Times in Istanbul - 15/07/04
Southeast European Times için İstanbul'dan Çiğdem Buğdaycı'nın haberi – 20/08/11By Cigdem Bugdayci for Southeast European Times in Istanbul – 20/08/11
Taliban'ın İstanbul adresi mi var?An Istanbul address for the Taliban?
İstanbul’da yüzlerce kişi Hrant Dink cinayetini protesto etti. [Getty Images]Hundreds turned out in Istanbul to protest the murder of Hrant Dink. [Getty Images]
Verheugen, Çarşamba günkü İstanbul ziyareti sonrasında Türkiye'den ayrılacak.He will leave Turkey on Wednesday after a visit to Istanbul.
Southeast European Times için İstanbul'dan Menekşe Tokyay'ın haberi -- 29/03/12By Menekse Tokyay for Southeast European Times in Istanbul -- 29/03/12
Southeast European Times için İstanbul'dan Esra Erduran'ın haberi -- 04/11/09By Esra Erduran for Southeast European Times in Istanbul -- 04/11/09