İstanbul'da hava çok soğuk.The weather is very cold in Istanbul.
O, karısıyla İstanbul'a taşındı.He moved to Istanbul with his wife.
İstanbul'da kaç tane cami var?How many mosques are there in Istanbul?
İstanbul'da yaklaşık üç bin tane cami var.There are around three thousand mosques in Istanbul.
İstanbul, onun en çok sevdiği şehirdir.Istanbul is the city she likes the most.
Berlin'den İstanbul'a uçak ile geldiler.They took an airplane from Berlin to Istanbul.
Bugün İstanbul'da hava çok güneşli.Today, the weather in Istanbul is really sunny.
Türkiye'nin en kalabalık şehri İstanbuldur.The most crowded city in Turkey is Istanbul.
İstanbul'da yaşamakla ilgili en nefret ettiğim şey sürekli trafikte sıkışıp kalmaktır.What I hate most about living in Istanbul is always getting stuck in traffic.
İstanbul'da yaşıyorum.I live in Istanbul.
İstanbul'da oturuyorum.I live in Istanbul.
Sevdiğim kadın İstanbul'da çalışıyor ve onu çok özlüyorum.The woman I love works in Istanbul and I miss her very much.
İstanbul'u seviyorum.I love Istanbul.
İstanbul'daki o güzel ve zeki kadını seviyorum.I love that beautiful and smart woman in Istanbul.
İstanbul'a gideceğim.I will go to Istanbul.
Yıllarca İstanbul'da yaşadı. Çok iyi Türkçe konuşuyor.He lived in Istanbul for years. He speaks Turkish very well.
İstanbul'un fethi, Orta Çağ'ın sonunu işaret eder.The conquest of Constantinople marks the end of the Middle Ages.
Tom, Paris'ten İstanbul'a efsanevi Orient Express'le yolculuk etti.Tom traveled on the legendary Orient Express from Paris to Istanbul.
İstanbul'da bir hafta geçirdim.I've spent a week in Istanbul.
Hiç İstanbul’da bulundun mu?Have you ever been in Istanbul?
İstanbul'a gitmem lâzım.I must go to Istanbul.
İstanbul'a gitmeliyim.I must go to Istanbul.
Hiç İstanbul'a gitmedim.I never went to Istanbul.
Evi İstanbul’dadır.His house is in Istanbul.
İstanbul Türkiye'nin en kalabalık kentidir.Istanbul is the most populous city in Turkey.
Tur grubundaki tek erkek bendim. Diğerleri de İstanbul'da yaşayan 7 Arap kadındı.I was the only man in the tour group. The others were 7 Arab women who live in Istanbul.
İstanbul kalabalık bir şehirdir.Istanbul is a crowded city.
Hiç şüphe yok ki Kız Kulesi İstanbul'un simgelerinden birisidir.There's no doubt that the Maiden's Tower is a symbol of Istanbul, Turkey.
1453'te İstanbul Fatih Sultan Mehmet tarafından fethedildi.Istanbul was conquered by Mehmed the Conqueror in 1453.
İstanbul'da meydana gelen patlamayı kesin duymuşsundur.I am sure you heard the explosion that happened in Istanbul.
İstanbul'da meydana gelen patlamadan kesin haberin vardır.I am sure you heard about the explosion that happened in Istanbul.
İstanbuldaki Kapalı Çarşı bir renk patlamasıdır.The Grand Bazaar in Istanbul is an explosion of colors.
İstanbul'daki Kapalı Çarşı bir renk cümbüşüdür.The Grand Bazaar in Istanbul is an explosion of colors.
Ben hiç İstanbul'a gitmedim.I never went to Istanbul.
İstanbul'a hiç gitmedim.I never went to Istanbul.
İstanbul'un yolları kalabalıktır.The roads of Istanbul are crowded.
Fatih Sultan Mehmet İstanbul'u 1453 yılında, 21 yaşındayken fethetti.Mehmed the Conqueror conquered Istanbul in 1453, when he was 21 years old.
İstanbul boğaz boyunca yer alır.Istanbul is located along the Bosphorus.
İstanbul'un fethi, Amerika'nın keşfinden önce gelir.The conquest of İstanbul antedates the discovery of America.
İstanbul'a geldiğimden beri tam on kez taşındım.Since I came to Istanbul I have moved exactly ten times.
Ali doğma büyüme İstanbullu.Ali is a born-and-raised Istanbulite.
Ali, İstanbul'un yerlisidir.Ali is a born-and-raised Istanbulite.
Ali gerçek İstanbulludur.Ali is a trueborn Istanbulite.
Ali yedi göbek İstanbullu.Ali is a trueborn Istanbulite.
Vefa İstanbul'da bir semt adıdır.Loyalty doesn't exist anymore.
Vefa İstanbul'da bir semt adıymış meğer.Loyalty doesn't exist anymore.
Vefa İstanbul'da bir semt adı mıdır?Does loyalty even exist anymore?
Sami bayram tatilinde İstanbul'u ziyaret etti.Sami visited Istanbul during the Eid holiday.
İstanbul, Osmanlı İmparatorluğu'nun başkentiydi.Istanbul was the capital of the Ottoman Empire.
İstanbul'u ziyaret ettiğinde kendini Türkçe ifade edebiliyordu.He was able to make himself understood in Turkish when he visited Istanbul.
İstanbul'dayken kesinlikle Ayasofya'yı ziyaret etmeli.He should definitely visit the Hagia Sophia while he's in Istanbul.
Otobüsü öğleden sonra bir buçukta İstanbul'a kalkacak.His bus leaves for Istanbul at 1:30 p.m.
İstanbul'da küçük bir işletmesi var.He runs a small business in Istanbul.
İstanbul gezisini erteledi.He postponed his trip to Istanbul.
İstanbul seyahatini erteledi.She postponed her trip to Istanbul.
Haftaya İstanbul'a gitmeyi düşünüyor.He plans to go to Istanbul next week.
İstanbul'un hemen yamacında epey arazisi var.He owns a lot of land just outside of Istanbul.
İstanbul'un hemen dışında epey arsası var.He owns a lot of land just outside of Istanbul.
İstanbul'un yanıbaşında epey arsası var.He owns a lot of land just outside of Istanbul.
İki yıl önce İstanbul'a taşındı.He moved to Istanbul two years ago.