israil ile cümle
israil kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Bu dörtlü İsrail'e birçok seyahat yapmıştır.وقد شهد هذا الحي العديد من الاجتياحات الإسرائيلية.
1948 yılında İsrail kurulunca mülteci durumuna düştü.وقد استقبلت اللاجئين الفلسطينيين في 1948.
İsrail dışında, Pesah sekiz gün boyunca kutlanır.حمية الجيش الإسرائيلي: هي حمية تدوم لمدة ثمانية أيام.
İsrail'de inanç turizmi yaygındır.اللادينية في إسرائيل شائعة.
İsrail devleti resmî olarak nükleer belirsizlik diye tanımlanan bir siyaset izlemektedir.تتبع إسرائيل سياسة الغموض فيما يتعلّق بترسانتها النووية.
Sharar Peer, İsrailli tenisçi.هيثم ذيب، لاعب كرة قدم فلسطيني.
Bu kişilerin gittiği yerler de İsrail topraklarına katıldığından, mülteci konumunda kaldılar.أولئك الذين يرفضون يمكن أن يبقوا في إسرائيل كمقيمين دائمين.
Bu dili konuşanların %98'i bugün İsrail'de yaşamaktadır.1٪ فقط من الكومانتشي يتحدثون لغتهم اليوم.
Erol Haker, 1956 yılında İsrail’e yerleşti ve İsrail vatandaşı oldu.في عام 1996 انتقل ديرمر إلى إسرائيل، وفي عام 1997، أصبح مواطنا إسرائيليا.
Daha sonra İsrail Hava Kuvvetleri Gazze’deki çeşitli hedeflere saldırılarda bulundu.وردا على ذلك، ضربت القوات الجوية الإسرائيلية عدة أهداف سورية داخل سوريا.
Takım İsrail'in 4. liginde oynuyor.يلعب النادي في IV liga .
Toplantı, İsrail'in resmen evsahibi ülke olarak doğrulanmasıyla birlikte göründü.نظراً لارتباطه في وثيقة إعلان قيام دولة إسرائيل.
Rabin’in ölümü hem İsrail hem de dünyanın geri kalanı için büyük bir şoka neden oldu.اغتيال اللورد موين أرسلت أمواج صادمة عبر فلسطين وبقية العالم.
Saldırganlar, Mısır ile İsrail arasında yaşanan barış sürecine karşıydı.يقظة الجيش في ظل اتفاقية السلام بين مصر وإسرائيل..
Mısır İsrail'e petrol satışına başladı.كما بدأت مصر بإمداد إسرائيل بالنفط الخام.
Münih Olimpiyatları sırasında 11 kişilik İsrail takımı Filistinli teröristlerce rehin alındı.كان من بين 11 عضوا في الفريق الإسرائيلي الذين قتلوا على يد إرهابيين فلسطينيين في عملية ميونيخ.
İsrail tarihi İsrail-Ürdün Barış Antlaşmasıمعاهدة السلام المصرية الإسرائيلية .
Bunun ardından, Türkiye İsrail elçisini kovdu.صحيفة الرأي، تركيا تطرد السفير الإسرائيلي.
4 Ocak - İsrail Başbakanı Ariel Şaron geçirdiği beyin kanaması nedeniyle hastaneye kaldırıldı.4 يناير - اصابة رئيس الوزراء الإسرائيلي أرئيل شارون بجلطة دماغية حادة.
Sekiz militan İsrailli askerler tarafından öldürüldü.وقتل خلالها 38 جندي مصري وثمانية إسرائيليين.
1995 - Beytüllahim şehrinin kontrolü, İsrail'den Filistin'e geçti.1995 - مدينة بيت لحم تنتقل من السيطرة الإسرائيلية إلى الفلسطينيين .
Onlarca İsrail vatandaşı saldırılarda yaralanmıştır.أصيب 27 آخرون بجراح في الجانب الإسرائيلي.
Kudüs Malha Tren İstasyonu, İsrail Demiryolları'nın Kudüs'teki ana demiryolu istasyonudur.يخدم شارع يافا حاليا السكك الحديدية الخفيفة القدس.
Örneğin, İsrail Devletinin bir ırkçı çabanın varlığı olduğunu iddia etmek.تدعي مجموعة حقوق الإنسان الإسرائيلية بتسليم أن النظام القانوني حافل بالتفرقة العنصرية.
Ilan Ramon İsrail’in ilk astronotuydu.كان الجومون أول من استوطن اليابان.
İsrail Havacılık ve Uzay Sanayi tarafından yapılmıştır..مصر وإسرائيل في حرب الفضاء..
14 Temmuz 2011'de İsrail tarihinin en büyük toplumsal protestosu yaşandı.14 يوليو - بدء احتجاجات الإسكان الإسرائيلية التي تطورت لتصبح أكبر احتجاجات شعبية في تاريخ إسرائيل.
İsrail Devleti'nin 1948 yılında kurulmasıyla beraber, Davud'un Kalkanı İsrail bayrağında yer almıştır.في عام 1948 ومع إنشاء دولة إسرائيل تم اختيار نجمة داود لتكون الشعار الأساسي على العلم الإسرائيلي.
Savaş İsrail güvenlik güçleri tarafından kazanıldı.انتهت المعركة بانتصار القوات الإسرائيلية.
İsrail resmen 9 Mayıs 2000'den itibaren tanıdı.تمت أرشفته من الأصل في 09 مايو 2010.
İsrail ordusu, Gazzeli militanların gazetecilere verilen korumayı istismar ettiğini belirtti.حاول الفنان شرح أن النصوص مأخوذة من الصحافة الإسرائيلية.
Bu güne kadar İsrail'de yapılan en pahalı yapıdır.ويعتبر أكبر مشروع استثماري في فلسطين حتى الآن..
İsraillilerin büyük çoğunluğu bölgeye son iki yüzyılda göç eden insanlara dayanmaktadır.ما يقرب من جميع الإسرائيليين أو أجدادهم هاجروا إلى المنطقة خلال القرنين الماضيين.
İsrail ordusu olay üzerine araştırma başlattı.وقال جيش الدفاع الإسرائيلي انه يحقق في الحادث.
Şehir, İsrail'in Güney Bölgesi'nde yer almaktadır.هي منطقة تقع جنوبي غزة.
Kent, İsrail'in Akdeniz kıyılarında bulunur.لا مستعمرات إسرائيلية على أرضي القرية.
Örneğin İsrail ve Ürdün'de bulunan Kırmızı ve Ölü Deniz.مياه البحر الميت الأردن والضفة الغربية في فلسطين.
Fakat İsrail’in direnişin düşeceği inancı zamanla yok oldu .وفجأة تجمد الموقف الإسرائيلي...
2016 yılı itibarıyla İsrail Büyükelçisidir.في فبراير 206 عُين مدعيًا عامًا لإسرائيل.
İnanılan en yaygın komplo teorileri arasında İsrail’i ilgilendirenler vardır” diye yazdı.تبدو أقرب لأوهام نظرية المؤامرة".
İsrail üniversitelerindeki öğrenci hareketlerinin öne çıkan yöneticilerinden oldu.كما أصبح من القيادات البارزة للحركة الطلابية العربية في الجامعات الإسرائيلية.
İsrail'in ikinci başbakanıdır (1954-1955).هو أول مدعٍ عامٍ في إسرائيل (1948-1950).
İsrail, katliamı durdurmak için hiçbir eylemde bulunmadı.لم ترد إسرائيل على الهجوم.
1929) 1898 - Golda Meir, İsrail'in ilk kadın Başbakanı (ö.1898 - جولدا مائير، رئيسة وزراء إسرائيل.
(2010) Rothschild Fizik Ödülü (1976) İsrail Ödülü - müspet bilimler alanında.1967: جائزة جيورج بوشنر - عن مجموع أعماله الأدبية.
Mapai'ın lideri David Ben-Gurion İsrail'in ilk başbakanı oldu.من أشهر من رأس الوكالة هو ديفيد بن غوريون رئيس الوزراء الإسرائيلي السابق.
Tora, İsrailoğulları Mısır'a girerken 70 aile ferdinin listesini sunar.بن سبعين يدخل مكة قادماً من مصر.
Grup, Azerbaycan, İsrail, Lüksemburg, Kuzey İrlanda, Portekiz ve Rusya takımlarından oluşmuştur.وتضم المجموعة أذربيجان، وإسرائيل، ولوكسمبورغ، وأيرلندا الشمالية، والبرتغال وروسيا.
Ocak 2009: 200'den fazla Bney Menaşe İsrail'e göç etti.جبلت نيفيش بنيفيش منذ عام 2002 أكثر من 45،000 مهاجر إلى إسرائيل.
Tel Aviv Sinemateki'nde çeşitli sanat filmleri ile kısa-uzun İsrail filmleri gösterilmektedir.حاليًا، يتم دعم العديد من الأفلام الفلسطينية عبر الاتحاد الأوروبي.
Zirve, Filistinliler ile İsrail arasındaki güvenilmezlik tezleri artırmasına neden olmuştur.السبب الآخر هو مشروع الاستيطان، والذي أدّى إلى تنامي العداوة بين الفلسطينيين واليهود.
"Amerikalı Tanığın Gözünden İsrail Baskını"."قاضية أميركية بلجنة تحقيق أممية بجرائم إسرائيل".
Bunun üzerine İsrailoğullarından bir kesim inanmış, bir kesim de inkar etmişti.Achior lhe fala: Os Israelitas não podem ser derrotados contanto que eles permaneçam fiéis ao deus deles.
İsrail Kosova'yı tanımıyor, ancak her iki devlet iyi ilişkileri destekliyor.Israel não reconhece o Kosovo, mas ambos os estados têm boas relações .
Ben, senin: "İsrailoğulları arasında ayrılık çıkardın, sözümü önemsemedin" demenden endişe edip korktum."Mais disse: Assim dirás aos filhos de Israel: SEREI-me enviou a vósoutros.
1949 - İsrail parlamentosu (Knesset), ilk toplantısını yaptı.1949 — Knesset (o parlamento israelense) se reúne pela primeira vez.
Eichmann'ın karısı Vera, İsrail'e uçtu ve Nisan ayı sonunda kocasını son kez gördü.A esposa de Eichmann, Vera, viajou para Israel e encontrou-se com ele, pela última vez, no final de Abril.
Ayrıca, 1979 yılında Dizengoff 99 adlı İsrail yapımı filmde rol aldı.Ainda em 1979, participou no filme israelita Dizengoff 99.
Yom Kippur Savaşından itibaren İsrail, Casus uydu iletişim ağı geliştirdi.Desde a Guerra do Yom Kipur, Israel tem desenvolvido uma rede de satélites de reconhecimento.
22 Temmuz 2004: İbranice Vikipedistlerinin ilk buluşması Tel Aviv, İsrail'de yer aldı.22 de julho de 2004: O primeiro encontro dos wikipedistas hebraicos ocorre em Tel Aviv, Israel.