israf ile cümle
israf kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
6
ORT. KELİME
Yeni kazandığın parayı israf etme!Don't squander your newly earned money!
Bu bir gıda israfı.It's a waste of food.
Bu, senin zaman ve yeteneğinin israfıdır.This is a waste of your time and your talents.
Zamanın israf edilmeyecek.Your time won't be wasted.
Sızdıran musluklar çok su israf eder.Leaky faucets waste a lot of water.
Onun hakkında endişe ederek zamanını israf etme.Don't waste your time worrying about it.
Onun hakkında düşünerek zamanınızı israf etmeyin.Don't waste your time thinking about it.
Lütfen elektriği israf etmeyin.Please don't waste electricity.
Ahşabı israf etmeyin. O, ağaçlarda yetişmez.Don't waste wood. It doesn't grow on trees.
Bugünün kaybı sadece bir israf değil.Today's loss is not merely a waste.
Bunu israf etmeyin.Don't waste it.
Çok zaman israf ediyoruz.We've been wasting a lot of time.
Biz çok fazla zaman israf ediyoruz.We're wasting a lot of time.
O böyle bir israf.It's such a waste.
O hiç zaman israf etmedi, değil mi?He didn't waste any time, did he?
Amerika Birleşik Devletlerinde yiyeceklerin yüzde kırkı israf edilmektedir.Forty percent of food in the United States is wasted.
O büyük bir para israfı olurdu.That would be a huge waste of money.
Bu bir kaynak israfı.It's a waste of resources.
Tom gıdayı israf etmenin bir günah olduğunu düşünüyor.Tom thinks that wasting food is a sin.
Herkesin zaman israf etmeyi kes.Stop wasting everyone's time.
Aslında biz suyu israf ediyoruz.Actually, we waste water.
Bu bir zaman israfıdır.That's a waste of time.
Bu bir para israfıdır.That's a waste of money.
Tom parasını israf eder.Tom wastes his money.
Mühimmatı israf etme.Don't waste ammunition.
Mühimmatını israf etme.Don't waste your ammunition.
Şehir para israf ediyor.The city is wasting money.
İsraftan kaçınmaya çalışıyorum.I try not to be wasteful.
Paranı israf ediyorsun.You're wasting your money.
Sızdıran musluklar çok fazla su israf ediyor.Leaking taps waste a lot of water.
Sen bir yer israfısın.You're a waste of space.
Biz zaten çok zaman israf ettik.We've already wasted a lot of time.
Batı dünyasında gıda israfı hâlâ yaygın bir olgu.In western civilisation, waste of food is still a common thing.
Eğer bu israfa devam ederse malından arta kalanı da kaybedeceğini gördü.He saw that if he continued to waste, he would lose everything he had left.
Bunlar: Cebrâil, Mîkâîl, İsrâfil ve Ölüm meleği (Azrâîl)'dir.The sons of Aaron; Nadab, and Abihu, Eleazar, and Ithamar.
Treach, grubun mali israfları yüzünden Kay Gee'yi suçlar.Treach blamed Kay Gee for squandering the group's finances.
Bunlar: Cebrâil, Mîkâîl, İsrâfil ve Azrâîl'dir.Among these are Al-Furqaan, Tayo, Darul Qur'aan and Qaraar.
Kur'an'da "İsrâfil" olarak ismi geçmemektedir.Thus, "ought" cannot be described exclusively from "is".
İsrafil: Kıyamet günü, Sur borusunu üfleyecek olan melektir.Annadana is performed for thousounds of devotees on this day.
İsrâfil kıyamet gününde Allah'ın emri ile iki defa Sûr'a üfleyecektir.God keep me from ever again seeing so afflicting a sight as that of those two days.
Ardından Allah İsrafil'i diriltecek ve tekrar Sur'u üfürmesini emredecek.God then accepts to bring back the King and Queen to life, as Tink dies.
Onunla yapılacak her şey, en azından benim için kâğıt israfıdır. "Everything else is at least for me an abuse of paper."
Hasat günü de hakkını (öşürünü) verin, fakat israf etmeyin.And do not seek what you are to eat and what you are to drink, nor be of anxious mind.
Kimonolar hiçbir zaman israf edilmez.This hair is never wasted.
Bunlardan yeteri kadar istifade edip israftan sakınmak da takvadandır."R/Wasaaraha oo magacaabay wasiir ku xigeeno iyo wasiir dowlayaal".
Aksi takdirde hareket kaybı veya israf vardır.If not, it is possible to lose money.
"İsrâfil Sûr'u tutmuş hazır bir şekilde kendisine ne zaman üfürmek için emredileceğini bekliyor."See to it then that he is accorded a reception worthy of his rank and yourself prepare to meet him.'
Doğrusal: al, yap, israf et.Linear: take, make, waste.
Küresel gıda israfı skandalını keşfetme işi benim için 15 yaşımdayken başladı.The job of uncovering the global food waste scandal started for me when I was 15 years old.
Her zaman israf olacaktır.There will always be waste.
Yemek israfını durdurun.Stop wasting food.
İşte bu inşaat sektöründe israfa neden olur.That causes a lot of waste in the building industry.
Apollon kafa yapısı dağlar kadar israfa neden olur.Apollonian mindset creates mountains of waste.
Dağlar kadar israf yapıyoruz.(Laughter) We create mountains of waste.
Ve biraz abartıya kaçmış olabiliriz, ama israf sorunu dünya çapında.And we may have invented excess, but the problem of waste is worldwide.
Fakat para israfý diyerek orayý kapattýlar.He said it was a waste of money.
Ve buraya 30 saniye kadar bakacağız. 18 dakikalık konuşmada biraz israf ama... (Gülme sesleri)We're going to look at it for about 30 seconds, which is a bit of a killer in an 18-minute talk.
Bugünkü durumda ABD'de üretilen yiyeceklerin yarısı israf edilmektedir.Half the food produced in the USA is currently thrown away.
Jüri ile ya da yargıç, israf olurdu bizim nefes. "With no jury or judge, would be wasting our breath."
Neden onlara parayı israf etmemeyi öğretmiyoruz?Why don't you teach them not to waste money?