Peki bu ispatı nasıl yaparız?Quindi, come lo dimostriamo?
Peki bu ispatı nasıl yaparız?W jaki sposób to udowodnić?
Peki bu ispatı nasıl yaparız?И така, как можем да го докажем?
Peki bu ispatı nasıl yaparız?ואיך נוכיח זאת?
Peki bu ispatı nasıl yaparız?إذا كيف سنثبت ذلك ؟
Peki, bunu nasıl ispatlarız?Hvordan beviser vi det?
Peki, bunu nasıl ispatlarız?Tak ako to dokážeme?
Peki, bunu nasıl ispatlarız?Tak jak to dokážeme?
Peki, bunu nasıl ispatlarız?И така как да го докажем?
Polinomda x gördüğümüz her yere, ix yazalım. Burada olayın mantığını göstermeye çalışıyoruz, ispat yapmıyoruz.Jeszcze raz, to tak jak podnoszenie e do potęgi x tylko x zastępujemy ix
Sadece d r'yi isteseydim, ispatını yapmamış olmama rağmen, iki tarafı diferansiyellerle çarpardım. -Het veld verandert van richting. Mijn object verandert van richting.
Sadece d r'yi isteseydim, ispatını yapmamış olmama rağmen, iki tarafı diferansiyellerle çarpardım. -Pokud chceme jen "dr", tak můžeme vynásobit obě strany, kdy trochu přimhouříme oko nad diferenciály-
Sadece d r'yi isteseydim, ispatını yapmamış olmama rağmen, iki tarafı diferansiyellerle çarpardım. -ואם אנחנו רק רוצים את דלתא r, אנחנו יכולים להכפיל את שני הצדדים, אם נהיה קצת פחות קפדנים עם
Sadece d r'yi isteseydim, ispatını yapmamış olmama rağmen, iki tarafı diferansiyellerle çarpardım. -おおまかに説明しています。 おおまかに説明しています。
Sadece o Noel akşamı evde olmadığını, gittiğimizde de Kuzey Kutbu'nda bulunmadığını ispat ettik.Abbiamo solo provato che in quella notte di Natale e in quel momento al Polo Nord non era presente.
Sadece var olma ihtimalinin düşük olduğunu ispat edebilirsin.Pero solo, quizás, que es improbable que exista.
Saf sevgi hanelerin garaz açmak için, bu ittifak için çok mutlu ispat edebilir.Erre a szövetség is nagyon boldog bizonyítani, hogy kapcsolja be a háztartások harag a tiszta szeretet.
Saf sevgi hanelerin garaz açmak için, bu ittifak için çok mutlu ispat edebilir.För denna allians kan så glad bevisa, att förvandla din hushållens agg till ren kärlek.
Saf sevgi hanelerin garaz açmak için, bu ittifak için çok mutlu ispat edebilir.For denne alliance kan så glad vise sig, at slukke for din husholdningernes bitterhed til ren kærlighed.
Saf sevgi hanelerin garaz açmak için, bu ittifak için çok mutlu ispat edebilir.Für diese Allianz kann so glücklich erweisen, um Ihre privaten Haushalte Groll an die reine Liebe verwandeln.
Saf sevgi hanelerin garaz açmak için, bu ittifak için çok mutlu ispat edebilir.이 동맹의 순수한 사랑을 당신의 가정 '원한을 설정하려면 너무 행복 될 수 있습니다.
Saf sevgi hanelerin garaz açmak için, bu ittifak için çok mutlu ispat edebilir.Para esta alianza puede resultar tan feliz, a su vez, el rencor de los hogares para el amor puro.
Saf sevgi hanelerin garaz açmak için, bu ittifak için çok mutlu ispat edebilir.Por esta aliança pode provar tão feliz, para transformar o seu rancor das famílias de puro amor.
Saf sevgi hanelerin garaz açmak için, bu ittifak için çok mutlu ispat edebilir.Pour cette alliance peut si heureux prouver, à leur tour de votre rancoeur des ménages à l'amour pur.
Saf sevgi hanelerin garaz açmak için, bu ittifak için çok mutlu ispat edebilir.Tämän Alliance voi niin onnellinen todistaa Voit katkaista kotitalouksien kauna on puhdasta rakkautta.
Saf sevgi hanelerin garaz açmak için, bu ittifak için çok mutlu ispat edebilir.Voor deze alliantie kan zo blij te bewijzen, Om uw huishoudens 'rancune beurt om pure liefde.
Saf sevgi hanelerin garaz açmak için, bu ittifak için çok mutlu ispat edebilir.W tym sojuszu może okazać się bardzo szczęśliwa, Aby urazy swoją gospodarstw domowych do czystej miłości.
Saf sevgi hanelerin garaz açmak için, bu ittifak için çok mutlu ispat edebilir.Za to zavezništvo lahko tako srečen izkaže, Če želite jeze vašega gospodinjstva 'to čista ljubezen.
Saf sevgi hanelerin garaz açmak için, bu ittifak için çok mutlu ispat edebilir.Z tohoto spojenectví se může ukázat jako tak šťastný, jak změnit své zloby domácností na čisté lásky.
Saf sevgi hanelerin garaz açmak için, bu ittifak için çok mutlu ispat edebilir.Z tohto spojenectvo sa môže ukázať ako tak šťastný, ako zmeniť svoje zloby domácností na čistej lásky.
Saf sevgi hanelerin garaz açmak için, bu ittifak için çok mutlu ispat edebilir.Для этого альянс может так счастлив доказать, превратить вашу злобу домохозяйств к чистой любви.
Saf sevgi hanelerin garaz açmak için, bu ittifak için çok mutlu ispat edebilir.За този съюз може толкова щастлив да докаже, да включите злоба на домакинствата чиста любов.
Saf sevgi hanelerin garaz açmak için, bu ittifak için çok mutlu ispat edebilir.עבור ברית זו עשויה להוכיח כל כך מאושר, כדי להפעיל טינה משקי הבית שלך אהבה טהורה.
Saf sevgi hanelerin garaz açmak için, bu ittifak için çok mutlu ispat edebilir.ربما لهذا التحالف يثبت سعيدة جدا ، لتحويل الأسر الحقد الخاص 'إلى الحب النقي.
Saf sevgi hanelerin garaz açmak için, bu ittifak için çok mutlu ispat edebilir.ロミオOは、それ故に私たちをみましょう、私は突然急いで立っている。
Salt Lake'te olanlari yapmadigin ispat etmeye calistim.Am încercat să dovedesc că nu făcuse asta în Salt Lake.
Salt Lake'te olanlari yapmadigin ispat etmeye calistim.Ho cercato di provare che non aveva fatto quella cosa nel Lago Salato.
Salt Lake'te olanlari yapmadigin ispat etmeye calistim.Ich versuchte zu beweisen, dass er das Ding auf dem Salzsee nicht wirklich gemacht hatte.
Salt Lake'te olanlari yapmadigin ispat etmeye calistim.Ik trachtte te bewijzen dat hij dat ding niet in het Salt Lake maakte.
Salt Lake'te olanlari yapmadigin ispat etmeye calistim.Intentaba demostrar que él no construyó esa cosa en Salt Lake.
Salt Lake'te olanlari yapmadigin ispat etmeye calistim.J'ai essayé de prouver qu'il n'a pas fait ce truc dans le Grand Lac Salé.
Salt Lake'te olanlari yapmadigin ispat etmeye calistim.전 그가 그 작업을 솔트레이크에서 하지 않았다는 것을 증명하려고 했습니다.
Salt Lake'te olanlari yapmadigin ispat etmeye calistim.Megpróbáltam bebizonyítani, hogy nem a Salt Lake-n csinálta.
Salt Lake'te olanlari yapmadigin ispat etmeye calistim.Tentei provar que ele não tinha feito aquela coisa no Lago Salgado.
Salt Lake'te olanlari yapmadigin ispat etmeye calistim.Опитвах се да докажа, че той не е правил онова нещо в Соленото езеро.
Salt Lake'te olanlari yapmadigin ispat etmeye calistim.Я пытался доказать, что Роберт Смитсон создал "Спиральную дамбу" не в Большом Соленом озере.
Salt Lake'te olanlari yapmadigin ispat etmeye calistim.Я спробував довести, що він це не робив у Солт Лейку.
Salt Lake'te olanlari yapmadigin ispat etmeye calistim.ניסיתי להוכיח שהוא לא עשה את זה בסולט-לייק.
Salt Lake'te olanlari yapmadigin ispat etmeye calistim.حاولت ان اثبت انه لم يفعل هذا الشيء في سولت لايك.
Salt Lake'te olanlari yapmadigin ispat etmeye calistim.しかしこのようなモデルの制作過程で モデルとオリジナルの
Sanıyorum, bu konuda bir video yapmıştım, zaten ispatı son derece kolay. -Chyba zrobiłem o tym filmik, ale łatwo to udowodnić.
Sanıyorum, bu konuda bir video yapmıştım, zaten ispatı son derece kolay. -Creo que hecho otro vídeo sobre esto pero es muy fácil de demostrar.
Sanıyorum, bu konuda bir video yapmıştım, zaten ispatı son derece kolay. -Eu penso que eu já fiz um vídeo nisso, mas isso é bem fácil de provar.
Sanıyorum, bu konuda bir video yapmıştım, zaten ispatı son derece kolay. -انني متأكد من انني صممت عرضاً حول هذا، لكن اثباته سهل جداً
Şekil verilirken, tekrar şişiyorlar, canlı olduklarını ispatlıyorlar ve karakterleri gelişiyor.És miközben formázódnak, megint kelnek mindegyik bizonyítja, hogy él és karakterük alakul.
Şekil verilirken, tekrar şişiyorlar, canlı olduklarını ispatlıyorlar ve karakterleri gelişiyor.모양이 잡힌후 다시 부푸는 숙성과정을 겪게 되지요. 이 모든 과정은 이것이 살아 있다는 것을 보여 줍니다. 그 동안 성격이 발전하지요.
Şekil verilirken, tekrar şişiyorlar, canlı olduklarını ispatlıyorlar ve karakterleri gelişiyor.Podczas gdy są one formowane, znowu rosną, cały czas dowodząc, że żyją, i rozwijają swój charakter.
Şekil verilirken, tekrar şişiyorlar, canlı olduklarını ispatlıyorlar ve karakterleri gelişiyor.Terwijl ze gevormd worden, rijzen ze weer en bewijzen eens temeer te leven en karakter te ontwikkelen.
Şekil verilirken, tekrar şişiyorlar, canlı olduklarını ispatlıyorlar ve karakterleri gelişiyor.Và khi được nặn, các nhúm bột sẽ nở lần nữa, chứng minh chúng còn sống, và phát triển đặc tính.
Şekil verilirken, tekrar şişiyorlar, canlı olduklarını ispatlıyorlar ve karakterleri gelişiyor.По мере формирования они снова поднимаются, снова доказывая, что они живы, и развивают характер.