ispanya iç savaşı ile cümle

ispanya iç savaşı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
ÖRNEK CÜMLE
17
HARF
7
HECE
9
ORT. KELİME
D-8 ilk olarak İspanyol Cumhuriyetçiler tarafından İspanya İç Savaşı sırasında kullanıldı.The D-8 was first used by Republican forces in the Spanish Civil War.
Tanksavar mayınları İspanya İç Savaşı sırasında iki düşman tarafında da kullanıldı.Anti-tank mines were used by both sides during the Spanish Civil War.
1 Nisan - İspanya İç Savaşı, milliyetçi güçlerin zaferiyle sona erdi.April 1 The Spanish Civil War ends in Nationalist victory.
Babası İngiltere göçmeni, İspanya İç Savaşı ve İkinci Dünya Savaşı gazisidir.His father was an English immigrant and a veteran of the Spanish Civil War and World War II.
İspanya İç Savaşı'nda öldürüldü.He was killed during the Spanish Civil War.
Bu tank İspanya İç savaşı ve II. Dünya Savaşı sırasında kullanılmıştır.It was used during the Spanish Civil War and the Second World War.
Aynı yıl İspanya İç Savaşı başladı.That same year, the Irish civil war began.
İspanya İç Savaşı sırasında birlikte İspanya’ya gittiler.He was in Spain during the Spanish Civil War.
İspanya İç Savaşı'nda Franco'nun safında savaştı.He fought for Francisco Franco in the Spanish Civil War in aviation.
1937 yılında, İspanya İç Savaşı sırasında, bir gazeteci olarak İspanya'da çalıştı.In 1937, during the Civil War, Brandt worked in Spain as a journalist.
İspanya İç Savaşı sona erdi.Así terminó la guerra de España.
İspanya İç Savaşı'nın (1936-1939) başlaması ile birlikte askıya alındı.Roces was forced to leave Spain after the end of the Spanish Civil War (1936–39).
İlk iki sürümün ardından yarışa, İspanya İç Savaşı nedeniyle bir ara verildi.After the first two editions, the Spanish race suffered a hiatus because of the Spanish Civil War.
Ailesi, İspanya İç Savaşı sırasında Fransa'ya göç eden Endülüs Romanlarındandı.Her parents were Andalusian Romani who emigrated to France during the Spanish Civil War.
Mujeres Libres , İspanya İç Savaşı sırasında kuir feminist anarşist örgütMujeres Libres, queer feminist anarchist organization during the Spanish Civil War
İspanya İç Savaşı sırasında Cumhuriyetçi silahlı kuvvetler için uçmuştur. [1] [2]During the Spanish Civil War, she flew for the Republican armed forces.[1][2]
1936'daki İspanya İç Savaşı'nın 26 kurbanının toplu mezarı, 2014'te kazıldı.Mass grave of 26 victims of the Spanish Civil War in 1936, excavated in 2014.
Babası, İspanya İç Savaşında faşistlere karşı savaşmak için 1936'da İspanya'ya gitti.In 1936 her father went to Spain, to fight against the fascists in the Spanish Civil War.
Aynı yıl İspanya İç Savaşı başladı.Im selben Jahr begann der Spanische Bürgerkrieg.
Bundan önceki üç sezon İspanya İç Savaşı nedeniyle organize edilememiştir.Die darauffolgende Saison wurde aufgrund des spanischen Bürgerkriegs nicht ausgetragen.
Ayrıca burada İspanya İç Savaşı'ndaki anarşist ve Troçkistlere ilişkin çok sayıda parça bulunmaktadır.Zahlreich vertreten sind auch die Nachlässe anarchistischer sowie trotzkistischer Spanienkämpfer.
İspanya İç Savaşı sona erdi.In Spanien bricht inzwischen der Bürgerkrieg aus.
İspanya İç Savaşı'nda öldürüldü.Er starb im spanischen Bürgerkrieg.
En önemlilerinden birisi İspanya İç Savaşı sırasındaki karşıt anarşist beyanlarıdır.Von Bedeutung war dabei die Auseinandersetzung mit dem Anarchismus in Spanien während des Bürgerkrieges.
1937 yılında, İspanya İç Savaşı sırasında, bir gazeteci olarak İspanya'da çalıştı.En 1937, il suit la guerre d'Espagne comme journaliste.
İspanya İç Savaşı sona erdi.La guerre d’Espagne s’achève.
İspanya İç Savaşı'nda Franco'nun safında savaştı.Il a pris part dans la lutte contre Franco lors de la guerre d'Espagne.
İspanya İç Savaşı sırasında silaha ait ufak tefek sorunlarda geliştirildi.La porte a été légèrement endommagé pendant la Guerre Civile espagnole.
1 Nisan - İspanya İç Savaşı, milliyetçi güçlerin zaferiyle sona erdi.1er avril : Fin de la Guerre d'Espagne, victoire des Nationalistes espagnols.
İspanya İç Savaşı'nda öldürüldü.Il est fusillé pendant la guerre d'Espagne.
İspanya İç Savaşı'nda Uluslararası Tugaylar'a katılmak için 1937'de İspanya'ya gitti.En 1937, il part en Espagne rejoindre les Brigades internationales.
İspanya İç Savaşında kullanılan 2 modelden biridir.Ils représentent à deux l'un des symboles de la transition démocratique espagnole.
İspanya İç Savaşı'nda öldürüldü.Lo mataron en la guerra civil española.
İspanya İç Savaşı'na dahil olan KJÖ'nün 250 üyesi Uluslararası Tugaylar'a katıldı.250 miembros de la KJÖ se unieron a las Brigadas Internacionales.
İspanya İç Savaşı sona erdi.Había terminado la guerra civil en España.
Bu tank İspanya İç savaşı ve II. Dünya Savaşı sırasında kullanılmıştır.Fue utilizado durante la Guerra Civil Española y la Segunda Guerra Mundial.
İspanya İç Savaşı patlak verdiği dönemde, Miguel Hernández bando republicano(cumhuriyetci taraf)'da yer aldı.Al estallar la Guerra Civil, Miguel Hernández estaba en Orihuela.
Filmde İspanya İç Savaşı döneminde Aragón cephesindeki bir grup milis konu edilir.El Cine en Aragón Durante la Guerra Civil.
İspanya İç Savaşı Elif Çağlı: İspanya Dersleri,El elemento indígena en las guerras civiles en Hispania: aspectos sociales.
Aynı yıl İspanya İç Savaşı başladı.Ese mismo mes dio comienzo la Guerra Civil.
İspanya İç Savaşı sırasında birlikte İspanya’ya gittiler.Emigró a Alemania con su familia durante la Guerra Civil española.
İspanya İç Savaşı Elif Çağlı: İspanya Dersleri,Saggi sulla guerra civile spagnola:
1 Nisan - İspanya İç Savaşı, milliyetçi güçlerin zaferiyle sona erdi.1º aprile - La guerra civile spagnola si conclude con la vittoria nazionalista.
İspanya İç Savaşı patlak verdiği dönemde, Miguel Hernández bando republicano(cumhuriyetci taraf)'da yer aldı.Allo scoppio della Guerra civile spagnola, Miguel Hernández si arruola al bando dei repubblicani.
İspanya İç Savaşı sona erdi.Finisce la guerra civile spagnola.
Birlikte İspanya'ya gitmeye karar veren çift, İspanya İç Savaşı'na gönüllü olarak gitmeye karar verirler.Ma la coppia, annoiata, decide di trasferirsi a New York.
İspanya İç Savaşı'nda öldürüldü.Morì nel corso della guerra civile spagnola.
İspanya iç savaşında kullanılan DB-7A'ların hızının çok düşük olduğu anlaşılmıştı.Le capacità di combattimento del Su-7B erano limitate.
İspanya İç Savaşından beri iktidarda olan Franco’nun ölümü Don Juan Carlos de Borbon’u tahta çıkartır.Dopo la sua morte il potere politico venne passato a Juan Carlos di Borbone.
İspanya İç Savaşı'nda öldürüldü.Погиб во время Гражданской войны в Испании.
Birlikte İspanya'ya gitmeye karar veren çift, İspanya İç Savaşı'na gönüllü olarak gitmeye karar verirler.Они решили вместе ехать в Испанию, чтобы следить за ходом гражданской войны.
İspanya İç Savaşı sona erdi.Гражданская война в Никарагуа завершилась.
İspanya İç Savaşı sırasında birlikte İspanya’ya gittiler.Был в Испании в период гражданской войны.
İspanya İç Savaşı'nın başlangıcında 38 yaşında iken milliyetçiler tarafından öldürülmüştür.اغُتيل من قبل الثوار الوطنيين وهو في الثامنة والثلاثين من عمره في بدايات الحرب الأهلية الإسبانية.
İspanya İç Savaşı'nda öldürüldü.قتل في حرب الأهلية الإسبانية.
1937 yılında, İspanya İç Savaşı'nda zarar görmemesi için Valensiya'ya taşındı.في عام1937 نقلت إلى فالنسيا من أجل سلامتها أثناء الحرب الاهلية الإسبانية.
Aynı yıl İspanya İç Savaşı'nı konu alan bir belgesel yaptı.قد إسبانيا تحارب الجفاف سجل في ذلك العام.
Arabalar İspanya İç Savaşı sırasında İkinci İspanya Cumhuriyeti ne ihraç edildi.تم إعدامه من قبل حكومة الجمهورية الإسبانية الثانية أثناء الحرب الأهلية الإسبانية.
İspanya İç Savaşı'nda İtalya, Franco'yu sonuna kadar destekledi.كما أيدت إيطاليا فرانكو بقوة في الحرب الأهلية الإسبانية.
İspanya İç Savaşı sırasında nüfusunun önemli bir kısmıyla beraber üretim kabiliyetinin de çoğunu kaybetmişti.A Espanha havia perdido, na guerra, uma parte significativa de sua população e de sua capacidade produtiva.

İlgili Sayfalar