Daha sonra ise İlkviran olarak bilinen ismiyle, Başpınar civarında bir köy olarak kurulmuştur.在修築金澤城時，右近以先進的畿內築城法知識，大大得到應用。
Fakat o, "Hansa" ismiyle ünlenmiştir.邯郸由邯山而得名。
Seyfeddin Şaban tam ismiyle Kamil Seyfeddin Şaban (d. ? - ö.作為朝臣的正式名稱為平胤雄（たいら の たねお）。
Eserin 1950'lerde The God Game (Tanrı Oyunu) ismiyle yazmaya başlamıştı.1950年以「山神會」之名發起。
Bu konser 1984 yılında Live in Tokyo ismiyle VHS formatında yayınlanmıştır.这部电影于1984年由 Embassy Home Entertainment 在 VHS 上发行。
Director , Apple Macintosh için geliştirilen MacroMind şirketine ait "VideoWorks" ismiyle ortaya çıktı.Director的原型是MacroMind公司的“VideoWorks”，一个Apple Macintosh程序。
Stratovarius 1984 yılında ilk olarak Black Water ismiyle kuruldu.스트라토바리우스는 1984년 핀란드에서 블랙 워터(Black Water)란 이름으로 처음 결성되었다.
Yeşilöz (eski ismiyle Domalan), Antalya ilinin Alanya ilçesine bağlı bir mahalledir.이로하 루트에서는 주인공이 이 마을에서 이로하와 함께 지내는 것으로 종결된다.
II. Dünya Savaşı sırasında geçici olan kapanan kulüp 1945 yılında NK Tekstilac ismiyle tekrar açılmıştır.제2차 세계 대전 당시에는 구단의 활동이 중단되기도 했지만 1945년 NK 텍스틸라츠(NK Tekstilac)라는 이름으로 재창단되었다.
ABC Studios, Touchstone Television ismiyle 1985'te kuruldu ve Mayıs 2007'de şu anki adını aldı.1985년 터치스톤 텔레비전이란 이름으로 설립되었고 2007년 5월, 지금의 사명으로 개명되었다.
Zamanla bu yarımada, nehrin ismiyle anılır oldu.강 이름에서 알 수 있듯 예부터 여기를 수운으로 이용했었다.
18 Temmuz 1970 Finlandiya) bilinen ismiyle Sam Lake (Fince 'Järvi' göl anlamına gelir) Fin yazardır.샘 레이크(Sam Lake, 1970년 7월 18일 ~ ) 또는 사미 얘르비(Sami Järvi)는 핀란드의 게임 작가이다.
Tardi ismiyle de tanınır.늦가을까지 해서 이름이 지어졌다.
C/2007 N3 (Lulin) Kuyrukluyıldızı, diğer bilinen ismiyle Lulin Komet.루린 혜성(Comet Lulin, 공식 이름 C/2007 N3)은 2007년 7월 발견된 비주기 혜성이다.
Gerçek ismiyle çağırılmaktan nefret eder.הוא אינו אוהב את שמו האמיתי.
Albüm, ismiyle aynı tarihte yayınlanmıştır.הכוכב נקרא מאז על פי מיקומו באותה רשימה.
Olaylar La Semana Trágica (Trajik Hafta) ismiyle tarihe geçti.האירוע זכה לשם "הלילה הטראגי" (Noite Trágica).
Stratovarius 1984 yılında ilk olarak Black Water ismiyle kuruldu.סטראטובריוס הוקמה בשנת 1984 בפינלנד תחת השם Black Water ("מים שחורים").
Daha sonraları Tekke ismiyle anıldığı ve belgelerde bu şekilde yer aldığı görülmektedir.הקבוצה החליטה להיקרא מעתה והלאה בשמה הרשמי על פי המסמכים, וכך היה.
1602 yılında ikinci kitabını kendi ismiyle yayınlamıştir.בשנים 1602 ו-1613 פרסם את הספר תחת שמו.
Müzenin adı günümüzde onun ismiyle anılmaktadır.מאוחר יותר נקרא המוזיאון על שמו.
I. Kavad'tan sonra oğlu, Anuşirvan ("ölümsüz ruhla") ismiyle de bilinen I. Hüsrev (531-579) tahta çıktı.לאחר קבאד הראשון, מלך בנו ח'וסרו הראשון, הידוע גם כאנושירבאן ("בעל נשמת האלמוות" - 531-579).
1968 yılının Eylül süresince, grup İskandinavya'da "The New Yardbirds" ismiyle tur düzenledi.През септември 1968 групата изнася серия от концерти в Скандинавия под името Дъ Ню Ярбърдс.
Saade, ilk şöhretini Joker (şimdiki ismiyle Popkorn) adındaki İsveç müzik müsabakasını kazanarak elde etti.Ерик става известен едва след победата си на шведския музикален конкурс „Джокер“ (сега „Попкорн“).
Ericsson Globe (orijinal ismiyle Stockholm Globe Arena), İsveç'in başkenti Stockholm'da bulunan arena.„Ериксон Глоуб“ е закрита арена в Стокхолм, Швеция.
FK Kukesi (Kukesi Futbol Kulübü) 4 Mart 1930 yılında Shoqëria Sportive Kosova ismiyle kurulmuştur.Основан на 4 март 1930, под името „Шокерия Спортиве Косова“.
"Töhmet" adlı ilk öyküsü Yedigün dergisinde "Haldun Yağcıoğlu" takma ismiyle 1946'da yayınlandı.През 1946 г. е публикувана първата му повест „Związek poszukiwaczy skarbów“ в списание „Przyjaciel“.
Kalicharan daha sonra hayatını tamamen değiştirip Kalikananda ismiyle anılmaya başlar.Цицерон отказва в началото на кариерата си да промени допълнителното си име, както го съветват приятелите му.
Neredeyse kimse Türkçe ismini pek bilmemektedir, eski ismiyle anılmaktadır.Повечето от тези имена са испански, тъй като техните оригинални имена не са известни.
Resmi kayıtlarda Beştut ismiyle geçmektedir.Пет изображения се появяват на всичките шест номинала.
1991 yılında grup, "Namasté" ismiyle bir dernek kurmuştur.През 2002 г. създава собствен състав, наречен „Artaserse“.
1954 yılında açılan AWD-Arena 2002 yılına kadar Niedersachsenstadion ismiyle bilinmekteydi.Do 2002. ovaj se stadion nazivao Niedersachsenstadion.
Cornell, Christopher John Boyle ismiyle 20 Temmuz 1964'te Seattle, Washington'da doğdu ve büyüdü.Cornell je rođen kao Christopher John Boyle, 20. srpnja 1964 u Seattlu, Washington, gdje je i odrastao.
1990'lı yıllarda Türk atletizminin altın çocuğu ismiyle anılmıştır.Tijekom 1990-ih trenirala je rusku klizačku momčad.
Ericsson Globe (orijinal ismiyle Stockholm Globe Arena), İsveç'in başkenti Stockholm'da bulunan arena.Ericsson Globe je arena smještena u švedskom glavnom gradu Stockholmu u naselju Johanneshov.
Fakat o, "Hansa" ismiyle ünlenmiştir.Poznat je pod nadimkom Gazza.
Celsius ölçeği, 1742'de İsveçli astronom Anders Celsius'un ismiyle adlandırılmış bir sıcaklık ölçme birimidir.Stupeň Celzia (značka °C) je jednotka teploty, pomenovaná po švédskom astronómovi Andersovi Celsiovi.
Saade, ilk şöhretini Joker (şimdiki ismiyle Popkorn) adındaki İsveç müzik müsabakasını kazanarak elde etti.Saade sa prvý raz objavil v švédskej hudobnej televíznej súťaži Joker (dnes Popkorn).
James Howlett ismiyle doğmuş fakat Logan olarak tanınmıştır.Vlastným menom James Howlett ktoré si zmenil na Logan.
2510 yılından önce Rohan, Calenardhon ismiyle Gondor'un bir eyaletiydi.Rohan se je, ko je še bil gondorska provinca, imenoval Calenardhon.
Aynı zamanda tonik ile de servis edilir, bu karışım beton (BEcherovka+TONic) ismiyle bilinir.Prav tako se jo servira tudi s tonik vodo, v tem primeru pa je koktajl znan pod imenom »Beton«.
House, ayrıca House, M.D. ismiyle de bilinen bir Amerikan medikal drama dizisi.Zdravnikova vest (izvirno House, M.D., House) je ameriška medicinska drama s komičnimi elementi.
Daha çok STL şeklinde kısa ismiyle anılır.Ime Staš je najverjetneje skrajšana oblika imena Stanislav.
Ödül, bundan sonra aktrisin ismiyle anılacak.Mecenstvo se imenuje po njegovem priimku.
HotJava, (sonraki ismiyle HotJava Browser) modüler, genişletilebilir bir Java temelli web tarayıcısıdır.Samogradniški sistem (zdaj se imenuje Portage), resnično naslednjo generacijo sistemskih portov«.
Fides Publica Populi Romani yani "Roma devletine sadakat" ismiyle de tapınılırdı.Taip pat buvo garbinama kaip Fides Publica Populi Romani („lojalumas Romos valstybei“).
Andrzej Piaseczny (Pionki, 6 Ocak 1971) daha çok Piasek ismiyle anılır, Polonyalı şarkıcı.Andrzej Piaseczny (taip pat žinomas kaip Piasek; g. 1971 m. sausio 6 d.) yra lenkų dainininkas.
Takım, 1967-2008 yıllarında Seattle Supersonics ismiyle mücadele etmişti.Mieste 1967–2008 m. žaidė Sietlo „SuperSonics“ krepšinio komanda.
Tayvan, Olimpiyatlar gibi uluslararası organizasyonlara ise Chinese Taipei ismiyle katılmaktadır.Kinijos Respublika olimpinėse žaidynėse dalyvauja Kinų Taipėjaus vardu.
Genellikle Falco ismiyle bilinir.Dažniausiai falcetu dainuoja vyras.
1954 yılında açılan AWD-Arena 2002 yılına kadar Niedersachsenstadion ismiyle bilinmekteydi.1954 m. pastatytas Žemutinės Saksonijos stadionas (Niedersachsenstadion).
Olaylar La Semana Trágica (Trajik Hafta) ismiyle tarihe geçti.Ši actekų pergalė buvo praminta „Liūdnąja naktimi“ (La Noche Triste).
Arkadaşları onu kısaca "T.J." ismiyle çağırır.Sõbrad kutsuvad teda hüüdnimega "T.J."
Batıda daha çok Japonca ismiyle Zen olarak tanınır.Läänes on rohkem tuntud Jaapani zen.
West Ham United ise 1895 yılında Thames Ironworks F.C ismiyle bu tersanenin işçileri tarafından kurulmuş.Klubi asutati aastal 1895 Thames Ironworks FC nime all.
Hatta o kadar yakındırlar ki öğrenciler bile ona ilk ismiyle seslenir.Seetõttu hakati neid tudengeid õige pea siisikesteks kutsuma.
Ödül, bundan sonra aktrisin ismiyle anılacak.Sonaaditsükkel saab teosena nimetuse esinejate koosseisu järgi.
Andrzej Piaseczny (Pionki, 6 Ocak 1971) daha çok Piasek ismiyle anılır, Polonyalı şarkıcı.Andrzej Piaseczny (sündinud 6. jaanuaril 1971) on Poola laulja.
Macintosh bilgisayarları için tasarlanan bu program ilk olarak Presenter ismiyle piyasaya sürülmüştür.See loodi Macintosh arvutile ja see sai nimeks "Presenter".
Kendalin (Yokuş) ismiyle küçük bir mezraası bulunmaktadır.Var on Varbla kihelkonna nime lühend.