"Cava" isminin kökeni tam olarak bilinmemektedir.L'origine du nom « Tatev » est mal connue.
Gilan isminin kökeni hakkında tartışmalar vardır.Il y a litige sur l'origine du nom de lieu.
Sahne isminin ilk kısmı, spor araba markası Ford Puma'dan gelmektedir.Son nom de scène est en partie inspiré de la Ford Puma.
İsminin kimler tarafından konulduğu ise bilinmemektedir.Je ne sais plus si c'était signé ni de quel nom.
İsminin başındaki Wilkinson, 2003 yılında David Todd Wilkinson anısına eklendi.Tom Van Dyck joue notamment en 2003 dans La Mémoire du tueur.
Ardından şarkıda da onun isminin geçtiği bir dize yazdı.Dans la presse canadienne, il existait une certaine confusion à propos du nom qu'elle utilise.
Tarihsel belge ve dökümanlar köyün eski isminin Hıdıroz olduğunu kaydeder.Ces armes plutôt modernes rappellent d'anciens seigneurs du village.
Buradan mahallenin orijinal isminin "Ellibaş" olduğu anlaşılmaktadır.C'est là l'origine du nom de la ville, Modesto.
Ona isminin ne olduğunu sor.Pregúntale cuál es su nombre.
Bence Tom'un kız arkadaşının isminin ne olduğunu biliyorsun.Creo que sabes cómo se llama la novia de Tom.
İsminin varyasyonları: Roneve, Ronové, Ronwe.Otros nombres: Roneve, Ronové, Ronwe.
İsminin varyasyonları: Aiperos, Ayperos, Ayporos, Ipes.Otros nombres: Aiperos, Ayperos, Ayporos, Ipes.
Pazar ile bağlantısı sonunda köprünün isminin değişmesine yol açtı.La relación del puente con el mercado finalmente produjo el cambio de denominación.
Morrígan'ın isminin anlamı konusunda ihtilaf vardır.Existen varios desacuerdos con respecto al significado del nombre "Morrigan".
Morella isminin kaynağına dair birkaç olasılık vardır.Hay varias teorías sobre el origen del nombre de Morella.
İsminin manası ''Cömert kadın'' demektir.Su nombre significa "mujer furiosa".
İsminin birçok farklı versiyonları bulunmaktadır.Acerca de su nombre existen varias versiones.
Katyuşa, Ekaterina (Yekaterina) isminin küçültmesidir.Katiusha es un diminutivo tierno del nombre femenino Yekaterina (Catalina).
Sığnek isminin de sığınakdan geldiği ve hikâyenin şöyle olduğu rivayet edilir.El origen del nombre que se le ha dado a este puerto se pierde entre la historia y la leyenda.
Örgütün isminin kaynağı, 26 Temmuz 1953 tarihinde Santiago de Cuba'daki Moncada Kışlası'na yapılan saldırıdır.Su nombre proviene del asalto al Cuartel Moncada en Santiago de Cuba el 26 de julio de 1953.
Tlos isminin de Hellenler’le hiçbir ilişkisi bulunmamaktadır.No hay constancia de ningún matrimonio con algún miembro de la familia Hillman.
Öte yandan hayranları onun ilk isminin “Marcus” olmasını istiyordu.Mi mamá quería que de primer nombre yo me llamara Marta.
Parti isminin iki kez değiştirmiştir.El formato del grupo cambió dos veces.
Vito Corleone gibi isminin Vito olması.Inspirado en Vito Corleone.
Tüm null nesneleler tür isminin ardından "?" ile bildirilmelidir.Todos los objetos nullables tienen que ser declarados con un "?" sufijo después del nombre de tipo.
Nitekim isminin "Sabit Durum Kozmolojisi" (İng. steady state theory) olması da bu temele dayanmaktadır.El nombre código del Servicio Secreto para el autobús es "Stagecoach" mientras el presidente está a bordo.
Sahne isminin anlamı "sanatsal ses"tir.El nombre de la licencia hace referencia al concepto de "licencia artística".
En önemli buluntu ise ikisinin üzerinde kralın isminin yazılı olduğı be adet kral tacıdır.Por tanto, en cualquiera de los dos supuestos la Regencia se ejerce en nombre del rey.
Ardini Ardahan isminin kökeni olarak da gösterilir.Dasein será aquí el nombre de la existencia.
Günümüzdeki Ragusa Ibla bunlardan biri olduğu ve bu yerleşkenin isminin Hybla olduğu kabul edilmektedir.La actual Ragusa Ibla queda probablemente sobre uno de ellos, identificado como Hybla Heraia.
13 Şubat 2018 tarihinde şarkısının isminin "You Let Me Walk Alone" olduğu açıklanmıştır.A esto, el 10 de mayo de 2018, se presentaron el sencillo «La vida sin ti».
Takma adı olan Jeb, isminin baş harflerinden oluşmuştur.Su apodo, creado a partir de las iniciales de su nombre, era JEB.
‘Allah’ isminin ‘adaş’ mahiyette herhangi bir ifadesi de yoktur.Non vi sono però manoscitti nei quali appaiano figure di Allah.
İsminin varyasyonları: Aiperos, Ayperos, Ayporos, Ipes.Altri suoi nomi sono: Aiperos, Ayperos, Ayporos, Ipes.
Aslıhan isminin kısaltması olarak da kullanılır.Il termine è anche usato come abbreviazione di Ye.
İsminin kimler tarafından konulduğu ise bilinmemektedir.Non si sa con quale nome loro chiamassero se stessi.
İsminin anlamı "Sechs" Almanca 6 demek.Il suo nome, in tedesco, significa "sei".
İsminin açılımı "GNU's Not Unix" (GNU Unix değildir) dir.Il nome GNU è l'acronimo ricorsivo di "GNU's Not Unix".
İsminin anlamı "parlak yıldız"dır.La sua carta è "La Stella".
Tatarcık isminin nereden geldigi bilinmemektedir.Non si conosce l'ubicazione del suo tatuaggio.
"Hebei" isminin tam anlamı "ırmağın kuzeyi".Hopei significa “al nord del fiume (giallo)".
Albümün isminin Latince "ölmen gerektiğini unutma" ya da "öleceğini hatırla" anlamına gelir.La frase latina significa "ricordati che devi morire".
İsminin anlamı ölümün kralıdır.Il suo attuale titolo è quello di Re della Tempesta.
İsminin kökeni Türkçede "örneğin" anlamına gelen Japonca "tatoeba" (例えば tatoeba) terimidir.Il nome del progetto deriva dal termine giapponese 例えば tatoeba, che significa "per esempio".
İsminin anlamı "ölmeyen, yaşamaya devam eden"dir.Il loro motto è "Wer tanzt, stirbt nicht."
Morella isminin kaynağına dair birkaç olasılık vardır.Sull'origine del nome Maenza sono state avanzate diverse ipotesi.
Ardından projenin isminin BioShock Infinite olduğu açıklandı.Solo l'anno dopo sarebbe venuto fuori il vero nome del gioco: BioShock Infinite.
Bu adlandırma, ülkenin İspanyolcada kullanılan isminin çevirisi niteliği taşır.La designazione di “Diritto Mercantile” è usata nei paesi di lingua spagnola. ...
Gilan isminin kökeni hakkında tartışmalar vardır.Sono controverse le ricostruzioni circa l'origine di questo nome.
Pernå isminin kökeni belirsizdir.L'etimo del nome è incerto.
Akiliya isminin Aquileia'dan türetildiği düşünülmektedir.Un'altra tesi li vorrebbe da Aquileia.
Çocuklardan birinin isminin Jacob olmasını ister.Uno dei suoi figli si sarebbe chiamato Jock.
Antik kaynaklarda Livius Andronicus isminin yanı sıra yalın olarak Livius diye anıldığı da görülür.Tra gli altri membri merita una menzione speciale Livio Andronico.
Yogini ifadesi "yogi"isminin dişil kullanımıdır.Padoux utilizza pertanto il termine "corpo yogico".
Nietzsche, isminin Almanlaştırılmış olabileceğini düşünüyordu.Ницше считал, что его фамилия могла быть германизирована.
2012'deki bir röportajda "9GAG" isminin kaynağını açıklamayı reddetmiştir.В интервью 2012 года Рэй Чан отказался пояснить, откуда происходит название «9GAG».
Hemen ardından 2013 Şubatta ComingSoon.net filmin isminin ''Inside Out'' olabileceğini yazdı.8 февраля 2013 года, ComingSoon.net сообщил, что фильм будет называться «Inside Out».
Ardından projenin isminin BioShock Infinite olduğu açıklandı.Игра уступила только BioShock: Infinite.
Grubun isminin bir anlamı yoktur.Имя самой группы не называется.
Emil'ın isminin son 3 harfini ve soyadının ilk 3 harfini kullanarak yarattığı isim seçildi.Было выбрано название, которое Эмиль создал, используя последние 3 буквы имени и первые 3 буквы фамилии.