Şubat 2016 başlarında ikili takım ismini “The Revival” olarak değiştirdi.Beginning in February 2016, the duo began performing under the team name The Revival.
Gemiye yanaştılar ve Mary Celeste ismini okudular.The Doctor then reaches the Atlantic Ocean and boards the sailing ship Mary Celeste.
Tatarcık isminin nereden geldigi bilinmemektedir.It is not certain where the name of Heemskerk comes from.
Jerzy olan ismini Georges olarak değiştirdi.It incorrectly gave Chorley's name as Joseph.
Örneğin Schaffa Muhafız Warrant, Warrant ceminde yaşayan Schaffa ismindeki bir muhafız.For instance, Schaffa Guardian Warrant is a Guardian named Schaffa from the comm Warrant.
Fakat ilgili komisyon ağa ismini uygun bulmadı.However, her ordination was not recognized by the denomination.
Family Guy'ın yaratıcısı Seth MacFarlane Life of Larry isminde bir kısa animasyon filmi yayınladı.Family Guy creator Seth MacFarlane created a cartoon short entitled Life of Larry.
30 Kasım 2007 tarihinde ise Ceva ismini kullanmaya başladı.On May 30, 2007, it received its current name.
Dedektif Kurukafa isminde de belirtildiği sürece bir Dedektiftir.Baledrokadroka himself was expected to be called as a witness, he revealed.
Bu ismin asıl kaynağı Mission : Impossible adlı filme dayanır.Its success spawned the Mission: Impossible film series.
1957 yılında Ünye Gençlerbirliği adıyla kurulmuş ve 1985 yılında bugünkü ismini almıştır.The club was founded as "Ünye Gençlerbirliği" in 1957 and took the Ünyespor name in 1985.
Bu durum türün isminin kaynağıdır.This is a probable source of the name.
Köye isminin verilmeside ilginçtir.It is worth of importance the name of the village.
Sonra tekrar eski ismine dönüldü.Since then it has regained its original name.
16S rRNA analizlerine daynarak kendi ismini verdiği P. putida grubuna dahil edilmiştir.Based on 16S rRNA analysis, P. fulva has been placed in the P. putida group.
Diğer bir teori, ismin liman şehri Pisco’dan türediğidir.The word as applied to the alcoholic beverage comes from the Peruvian port of Pisco.
Anglo-Sakson halk kahramanı Beowulf'tan ismini almıştır.The Anglo-Saxon Poem of Beowulf.
Çoğunlukla sadece kendi ismini bağırabilir.He usually shouts his last name.
Araç, ismini İspanya'daki ünlü bir sarayın ismi olan Alhambra'dan almıştır.The vehicle is named after the Alhambra of Granada, a famous monument in Spain.
Aşağıdaki liste önemli Türk mimarlarının ismini alfabetik bir sırayla gösteren listedir.The following is a list of notable Turkish architects in alphabetical order.
Birçok ünlü ismin İzmir’de sergi açmasına vesile oldu.As a result, many of the prominent craftsmen moved to Isfahan.
Söylentilere göre asıl ismini Ali'yé Koçek adlı bir şahıstan almıştır.He mentions his interest in the particular case of an Italian man named Cavalotti.
Film boyunca diğerleri onun ismini hatırlamaz ve doğrusunu söylemezler.The movie and others never made mention of his real name.
Debbie isminde bir kuzeni vardır.He has a cousin named Morty.
2006'da Mozilla Debian'ın Firefox ismini kullanma iznini geri çekti.In 2006 he revoked the license of Neftyanoi Bank.
Denver'in de gruba katılmasıyla birlikte grup ismini degiştirip Denver, Boise and Johnson yapmıştır.The group was renamed Denver, Boise & Johnson.
Helena bir yanlıştır çünkü o ismin Hermia olması gerekmektedir.The is, presumably, why she was called Hermione.
1987 yılında Acer ismini almıştır.The company was renamed Acer in 1987.
Oyunda kara liste (blacklist) isminde bir liste bulunmaktadır.A reference to the cached content is added to a blacklist (or ban list).
Anısına isminin verildiği birçok okul ve cadde bulunmaktadır.There are numerous streets and schools named after him.
Arin isminin anlamının ne olduğu bilinmemektedir.The meaning of the river name is unknown.
Ayrıldıktan sonra Rabia isminde bir çocukları dünyaya gelir.There she gives birth to a baby boy whom she names after the magician.
İlçenin "Sultan" kısmına ismini vermiştir.She would answer only to the title "Sultan."
Esquilino isminin kökeni hakkında tartışmalar halen sürnektedir.The origin of the name Esquilino is still under much debate.
O da, Hamidüddin ismini duyunca; “Baş üstüne, bu davete icabet lazımdır.As he spurred his horse on, he called out: "How wonderful is Paradise as it draws near!
Bu yüzden ismini Yeniceoba olarak almıştır.As part of her position, she would report to Yavinsky.
Müslüman olduktan sonra Muhammed, Ebû Bekir'e Abdullah ismini vermiştir.It was Muhammad who renamed him 'Abd al-Rahman ("servant of the Most Merciful").
Ona "Ay Yüzlü" ismini Buddy vermiştir.His grandfather gave him the nickname "Buddy."
Okuduğu ortaokul onun ismini taşıyor.A school where he studied was named after him.
Soyadı Kanunu çıktıktan sonra "Seniha Sami Moralı" ismini aldı.After this appearance, he dropped the "Marky Mark" name.
Tuşeti bölgesinin ismine ilk kez 4.yüzyılda rastlanmıştır.The region of Tusheti was first mentioned by its name in the 4th century BCE.
Aleksandır ismini almayı kabul etti.Alice suggested its title.
Kozaklı isminin nereden geldiği ise kesin olarak bilinmemektedir.Where coddies come from originally is unknown.
Monty Hall ismindeki bir yarışma sunucusunun isminden yola çıkarak Monty Hall Problemi denmiş.It's called the Monty Hall Problem after the game show host.
Burada Shakespeare şeye, yani Juliet'e, başka bir şeyin ismini verir: güneşin.Now, here, Shakespeare gives the thing, Juliet, a name that belongs to something else, the sun.
Cunku o an artik Tony'in isminde bir damga yoktu. Orada oturan sadece ikimizdik.Because in that moment, there's no mark by Tony's name; it's just the two of us standing there.
Bana patronun ismini vermek ¸zereydi!He was about to give me the name!
Bunlar, bugün bile, geceleyin gökyüzünde 250 yıldızın ismini söyleyebilen erkekler ve kadınlar.These are men and women who, even today, can name 250 stars in the night sky.
Etienne de Silhouette isimli ekonomi bakanın isminden geliyor.Etienne de Silhouette.
Bu eserlere Freud şehirleri ismini verdim.I call them Freudian cities.
Eserin adına "Aynı Yolda Çalışmak" ismini verdim.I called it "Working in the Same Direction."
Herkese isminizi söyleyin.Tell everybody your name.
Bana ismini söylemezsen, Hanımın ismini nasıl söylerim!If you don't tell me his name, how can I tell you our Madame's name!
Nedir bakayım senin ismin?What on the earth is your name?
20 yıl kadar önce, Yi Feng isminde bir kız buraya geldi.About 20 years ago, here came a girl named Yi Feng.
"Uluslararası Enerji Karteli" ismini ve başka bazı isimleri kullandılar.They used the name "The International Energy Cartel" and others.
'Meşe Ormanındaki Manastır' ismindeki tablosuna bakmaktayız.The Abbey in the Oakwood.
Jack ismindeki arkadaşım ile orada olsaydım bile,Even if I'm there with my friend named Jack, I say,
24 saat içinde, ismini öğrendiler. 48 saat içinde, tutuklandı.Within 24 hours, they had his name, and within 48 hours, he was arrested.
Fiziksel imzada, bir dokümana isminizi veya kimliğinizi gösteren bir dizi harf yazarsınız. .And this process effectively binds your identity to that document