Kendisine ise Angel ismini vermiştir.An angel called Ar-Rūḥ (the spirit) is responsible for them.
Eşitli ismini Henry Darcy ve Julius Weisbach'tan almaktadır.The equation is named after Henry Darcy and Julius Weisbach.
1852'de gazete, 25 isim değişikliğinden sonra şimdiki ismini kullanmaya başladı.In 1852 the paper began to use its current name, Aftonbladet, after 25 name changes.
Evebeynleri geç evlendiğinden, her kız kendi soy ismini seçmiştir.Their parents married late, so each girl could choose her own surname.
Suriye medyası yaşamını yitiren 30 Suriyeli askerin ismini içeren bir liste yayınladı.Syrian media provided a list with the names of the 30 Syrian soldiers who were killed.
Salmagundi Irving'in ismini ve tanınmışlığını New York'un ötesine taşıyan makul bir başarıydı.Salmagundi was a moderate success, spreading Irving's name and reputation beyond New York.
1820'den itibaren Clarence ismini benimsedi.From 1820 he adopted the middle name Clarence.
İzzetime yemin ederim ki, senin ismini dünyâda ve âhirette temiz ve güzel eylerim." dendi.I bring the best of this world and the world after, since God has commanded me to summon you to him.
Welch ve Summers bir süre zarfında Florence Robot/Isa Machine isminde birlikte müzik yaptılar.Welch and Summers performed together for a time under the name Florence Robot/Isa Machine.
Amerikan punk rock grubu Pennywise, ismini bu karakterden aldı.The American punk rock band Pennywise took its name from the character.
Ismailli ilinin merkezi caddelerinden biri onun ismini almıştır.One of the central streets of Ismailli district was named after him.
Abasıyanık, kitaba ismini veren hikâyeyi ilk yazdığı günlerde ona isim bulamamıştı."They call him DOOM; His first book gave him his reputation.
O zamanlardan beri bir takıntım var: en iyi sanatçı ismini bulmak.Since then, I was haunted by an obsession: to find the ideal artistic name.
Fransa'da Montmorillo' dan ismini almıştır.It is named after Montmorillon in France.
Erivan Fizik Enstitüsü ve Erivan’da bir sokak onun ismini taşır.Yerevan Physics Institute and a street in Yerevan are named after him.
Uzay uçuşuna dair ilk gerçekçi öneri Konstantin Tsiolkovsky ismine kadar uzanır.The first realistic proposal of spaceflight goes back to Konstantin Tsiolkovsky.
Film ismini Ellis'in 1994 kısa hikâyelerini topladığı The Informers'dan alır.The film is based on Ellis' 1994 collection of short stories of the same name.
Daha sonra Challis de Oceanus ismini önerdi.In England, Challis put forward the name Oceanus.
İbrahim'in farklı annelerden İsmail ve İshak isminde iki oğlu olmuştur.Malik had two sons, the first was named Ishaq (Isaac) and the other was named Ibrahim (Abraham).
İlçe ismini, sınırları içinde türbesi bulunan Ebu Eyyûb el-Ensarî'den almaktadır.His name is first mentioned as one of those appointed to command a trireme on the Hydaspes.
2010 yılında Türk vatandaşlığına geçti ve Melisa Can ismini aldı.She acquired Turkish citizenship in 2010 and consequently adopted the Turkish name of Melisa Can.
Stadyum ismini eski futbolcu Paulo Machado de Carvalho'dan almıştır.The stadium is named after Paulo Machado de Carvalho.
1990 yılında Çekoslovakya'da Federalizm zamanında ČST1 ismi F1 ismine dönüşmüştür.Following the entry of federalism in Czechoslovakia in 1990, ČST1 became F1.
Ardından Büyük Anavatan Partisi ismini Birlik ve Huzur Partisi olarak değiştirmiştir.In effect therefore, we changed our party name to Union for Peace and Development.
İsimler (nomina), ki bu, ismin hâlleri ve isim çekimlerini içerir.Their names were Trưng Trắc (徵側) and Trưng Nhị (徵貳).
Döndüklerinde Gauss iyiydi fakat Sophie isminin söylenmesi onun aklını karıştırmıştı.As it turned out, Gauss was fine, but he was confused by the mention of Sophie's name.
Xbox Live Marketplacenin orijinal video mağazası 15 Eylül 2009 yılında Zune Marketplace ismini aldı.Xbox Live Marketplace's original video store was replaced by Zune Marketplace on September 15, 2009.
Daniel Wolf isminde New Yorklu bir fotoğraf tüccarı ile evlendi.Lin is married to Daniel Wolf, a New York photography dealer.
Häyhänen onlara Fisher'ın sadece kod ismi "Mark" ismini ve dış görünümünü verdi.Häyhänen was able only to provide Fisher's codename, "MARK", and a description.
İlk grubu 1964'te Kirka isminde katıldığı The Creatures idi.His first band was The Creatures, which he joined in 1964 assuming stage name Kirka.
PepsiCo, 2016 yılının sonbaharında Pepsi Max'tan Pepsi Zero Sugar içki ismini değiştirdi.In Fall 2016, PepsiCo renamed the drink Pepsi Zero Sugar from Pepsi Max.
Arthur ismini niye seçtiği ise belirsizdir.Why Arthur chose to kill his son is never made clear.
Güdüllü ismini, Ankara Güdülden göç eden Cetinkayalardan verilen isimdir.The land which was given to the peasant, in exchange for food, was called the land of Nankar.
Ayrıca ebeveynin ikinci isminin çocuğun ismine daha uygun olması nedeniyle de olabilir.It may also be that the parent's middle name seems to fit the child's first name better.
Grubun isminin bir anlamı yoktur.The band name has no meaning.
Görevde gözlemci, kişiden her yüzün ismini söylemesini ister.The task involves the examiner asking the individual to name each face.
"Resneli Niyazi Bey'in ismini gururla taşıyorum"."'Radical Niyazi Bey' by Muzaffer İzgü".
Karakterlerin kendileri de ismin ardındaki hikâyeden bir parça almışlardır.His successors in turn carry his name, as a reminder of their purpose.
Çoğu ismin üzeri çizilmiştir ve Man in Black, "Locke"ın adının üzerini de çizer.Several other names are scratched out and the Man in Black crosses out "Locke".
Albümler birincil olarak satış miktarına ve ikincil olarak sanatçının ilk ismine göre sıralanır.Albums are listed in order of number of copies sold and thereafter by the artist's first name.
Çiftin Yasmin ismini verdikleri kızı 8 Nisan 2016'da dünyaya geldi.The couple's daughter, Yasmin, was born on 8 April 2016.
The Charge of the Light Brigade'daki babasının rolünü oynadığı Kaptan Nolan'ın ismini almıştır.He is named after his father's character, Captain Nolan, in The Charge of the Light Brigade.
Bahamalar resmi olarak "Bahamalar Topluluğu" (Commonwealth of The Bahamas) ismini kullanır.The Bahamas uses the official style Commonwealth of The Bahamas.
Bugün, bu yol Bundesautobahn 555 ismini almıştır.Today, that road is the Bundesautobahn 555.
1962, ismini Elijah Muhammed'den almıştır); Cemile Lumumba (Gamilah Lumumba, d.1962, named after Elijah Muhammad); Gamilah Lumumba (b.
Stadyum ismini Afro-Amerikan tenisçi Arthur Ashe'den almaktadır.It is named for the American tennis player Arthur Ashe.
12. yüzyıl yazarı Sven Aggesen, Danlara bu ismin mitolojik kral Dan tarafından verildiğini yazar.According to the 12th century author Sven Aggesen, the mythical King Dan gave name to the Danes.
Değişken isminin ilk karakteri mutlaka harf olmalıdır.The first character of the variable name must be a letter.
Bu süre zarfında, Sarlac isminde bir ka'dra güç toplar.In this time, a ka'dra named Sarlac seizes power.
Ortodoks Kilisesi'ne katılıp, Anna ismini almıştır.She joined the Eastern Orthodox Church and took the name Anna.
Vakfın tarihi, Otto de Rute'in bir belgesinde ismini verdiği tarih 1160'dur.The date of the foundation is 1160 when Otto de Rute was named in a document.
Albümün isminin nereden geldiğini sorduklarında Flowers; "Bilmiyorum.When asked about the meaning behind the album's title, Flowers replied, "I don't know.
"The Bottom" ise bu ismin İngilizce'ye uyarlanmış halidir."The Bottom" is an English corruption of this name.
Grup, ismini Roxy Music'in"Ladytron" adlı şarkısından almıştır.Their name was taken from the song "Ladytron" by Roxy Music.
Tam bir İzlandalı olmak isteyip, Yahudiliği bıraktı ve ismini Ottó Arnaldur Magnússon'a değiştirdi.He wanted to become fully Icelandic, left Judaism and adopted the name Ottó Arnaldur Magnússon.
1959 yılında Matalon, Baby Gate ismini atarak sanatçının sadece Mina olarak anılmasını sağladı.In late 1959, Matalon had her drop the name Baby Gate in favour of Mina.
Ursula Buffay, bu parodide kız kardeşi Phoebe'nin ismini kullanmıştır.Ursula Buffay uses her twin sister Phoebe's name for the credits.
Taşçanak (Tottik) isminin nereden geldiği bilinmemektedir.How they came to acquire the name Utsul is unknown.
Konserde "Wavelength"'ten iki parça vardı: Albüme ismini veren Wavelength ve Checking It Out.The concert included two songs from Wavelength, the title track and "Checkin' It Out".
Ernst Krenek bestelediği eserlerden ikisinde Thornton Winsloe takma ismini kullanmıştır.Krenek wrote two pieces using the pseudonym Thornton Winsloe.