19 yaşındayken ismini Jemini'ye değiştirdiler ("Gem-and-I").They changed their name to Jemini ("Gem-and-I") at the age of 19.
1989 yılında profesyonel olarak Dylan Walsh ismini kullanmaya başlamıştır.In 1989, he started using the name Dylan Walsh professionally.
1863'te şirketin ismini Martini, Sola & Cia olarak değiştirdiler.In 1863 they changed the company name to Martini, Sola & Cia.
Arkadaşlarının güldüğünü görünce Juilliard'a ismini verenin onlar olduğunu düşünür.Seeing his friends laughing, he believes they gave his name to Juilliard.
Bir gün okulda kendisine Merrick (Donald Sutherland) ismindeki birisi yaklaşır.While at school one day, she is approached by a man who calls himself Merrick (Donald Sutherland).
Wilsdorf saat markasının isminin her dilde rahatlıkla söylenebilmesine dikkat etmişti.Wilsdorf wanted his watch brand's name to be easily pronounceable in any language.
0 Ocak, 31 Aralık ismine alternatif bir isim.January 0 or 0 January is an alternative name for December 31.
Reso, WWF'e geldiğinde ring ismini Christian olarak kısalttı.When Reso came to the WWF, he shortened his ring name to Christian.
Ardından stüdyo "Irrational Games Boston" ismini almıştır.The studio retains the "Irrational Games Boston" title.
Buffy ismini duyup da hemen 'Bu önemli bir insan' diye düşünmenizin imkanı yok.There is no way you could hear the name Buffy and think, "This is an important person.
Franck-Condon prensibi ve Slater-Condon kuralları onun ismini taşır.The Franck–Condon principle and the Slater–Condon rules are co-named after him.
Sahne isminin ilk kısmı, spor araba markası Ford Puma'dan gelmektedir.The first part of her stage name comes from the sports car, the Ford Puma.
Hristiyan Yeni Ahit, "Hristiyan" isminin ilk olarak Antakya'da ortaya çıktığını ileri sürer.The Christian New Testament asserts that the name "Christian" first emerged in Antioch.
Proxima Centauri ismini önermiştir. (aslında Proxima Centaurus).He suggested that it be named Proxima Centauri (actually Proxima Centaurus).
Recovery’nin müziği Relapse’den tamamen farklı ve bence kendi ismini hak ediyor.”The music on Recovery came out very different from Relapse, and I think it deserves its own title.
1992 yılında, Coke II ismini aldı.In 1992, it was named Coke II.
O dönemde gazete, geçici olarak United States Saturday Post ismini kullanıyordu.At the time, the publication was using the temporary title United States Saturday Post.
1912'de Stalin ismini kullanmaya başladı ve Ekim 1917'den sonra bunu soyadı olarak benimsedi.In 1912, he began to use the name Stalin and later adopted this as his surname after October 1917.
Rakipleri Yeşil Parti ise Helena ismini önerdiler.Their rivals the Greens had suggested the name Helena.
Bu senaryo Confession ismini aldı ve Goskino film komitesine sunuldu.This script was titled Confession and was proposed to the film committee at Goskino.
Sahne adı olan Eva Rivas ismini, bir Yunan olan büyük-büyükannesinden aldı.She took the stage name Eva Rivas from her Greek great-grandmother.
2009 yılında yetkililer bir çiftin çocuklarına "Allah" ismini vermelerine izin vermedi.In 2009, the Swedish Tax Authority refused to allow a couple to name their son "Allah".
Daha sonra ise ismini "Shirley Booth" olarak değiştirdi.She eventually changed her name to Shirley Booth.
Jackie Lane aynı zamanda Jackie Lenya ismini de kullanmıştr.Jackie Lane also acted under the name Jackie Lenya.
Temeraire'ın ismini tam söyleyemez; onu "Temrer" diye çağırır.He is unable to correctly pronounce Temeraire's name, calling him "Temrer".
Bu evlilik üzerine, Margaret, "Maria" vaftiz ismini aldı.Upon this marriage, Margaret took the baptismal name "Maria".
Bununla birlikte, 2014 yılı itibarıyla Münih'te Georg Elser Hallen ismini taşıyan beş mekân vardı.However, as of 2014, there were five venues in Munich bearing the name Georg Elser Hallen.
Aden, Aden Körfezi'ne de ismini verir.Aden gives its name to the Gulf of Aden.
1967'de ismini yasal olarak değiştirdi.He legally changed his name in 1967.
Kygo, 17 Ağustos 2016'da "Kygo Life" isminde yeni bir yaşam tarzı başlattı.Kygo launched a new lifestyle brand called Kygo Life on 17 August 2016.
1922 yılından 1947 yılına kadar Gorno-Altay, Oyrot Özerk Oblastı ismini aldı.From 1922 to 1947 Gorno-Altai was called the Oyrot Autonomous Oblast.
Düşmana yakışan hareketleri yaparak Etiyopya'nın güzel ismini bozmayalım.Take care not to spoil the good name of Ethiopia by acts which are worthy of the enemy.
29 Temmuz 2016'da ismini Constantino Guveya Dominic Nyikadzino Chiwenga olarak değiştirmiştir.On 29 July 2016, he changed his name to Constantino Guveya Dominic Nyikadzino Chiwenga.
İmparatorluk sarayında Anna ismini almıştır.She received the name Anna in the imperial court.
13 Şubat 2018 tarihinde şarkısının isminin "You Let Me Walk Alone" olduğu açıklanmıştır.On 13 February 2018, his song was revealed to be titled "You Let Me Walk Alone".
Morrígan'ın isminin anlamı konusunda ihtilaf vardır.There is some disagreement over the meaning of the Morrígan's name.
Kale ismini Yeni Fransa Valisi Charles de Beauharnois'dan alır.The fort was named after the Governor of New France at the time, Charles de Beauharnois.
İlk doğan oğlu Abraham Isaac Wouk (1946 - 1951), ismini Wouk'un öldüğü babasından almıştır.His first-born son, Abraham Isaac Wouk (1946 – 1951), was named after Wouk's deceased father.
Şirket 1969'da ismini Tootsie Roll Industries olarak değiştirdi.The company changed its name to Tootsie Roll Industries in 1969.
Ağustos'ta ring ismini Nia Jax olarak değiştirdi.In August, her ring name was changed to Nia Jax.
1958 yılında "Mavi Tümen: Doğu Cephesi İspanyol Gönüllüleri" isminde anılarını yayınladı.He published his memoirs in 1958: "Blue Division: Spanish Volunteers in the Eastern Front."
Perendorf isminden ilk kez 1133'te bahsedilmiştir.The name Perendorf was first mentioned in 1133.
Galland gerçek ismini kullanmayan yönetmenin kararına üzülmüştü.Galland was upset about the director's decision not to use the real names.
Pazar ile bağlantısı sonunda köprünün isminin değişmesine yol açtı.The connection with the market eventually led to a change of name for the bridge.
Amelia kurayı çekmeye ve kurayı kazanın ismini açıklamaya zorlanır: kazanan Renato'dur.Amelia is forced to draw the winning name – Renato.
Ve Âdem karısının ismini Havva koydu, çünkü bütün yaşayanların anası oldu.""The man called his wife’s name Eve, because she was the mother of all living."
Nargin Adası, 1990 yılında orijinal ismini geri almıştır.In 1990, Nargin Island reverted to its indigenous name.
Christopher hatta ona bir köpek getirmiş ve India da köpeğin ismini Mariposa koymuştur.Christopher even brought her a dog, which she named Mariposa.
Yasa ismini Frederick Thomas Trouton'dan almıştır.It is named after Frederick Thomas Trouton.
2010 – 2K Boston 8 Ocak'ta tekrar "Irrational Games" ismine döneceklerini açıklamıştır.2010 – 2K Boston announces its return to its original name, "Irrational Games" on January 8.
New York şehrine yeni alınan etkinlik "Christopher Street Liberation Day" ismini aldı.The newly located event in New York City became known as Christopher Street Liberation Day.
Esmé'nin kocası Jerome'un adı ise Salinger'ın ilk isminden gelmektedir.Esmé's husband Jerome shares his first name with Salinger.
Türk vatandaşlığına 2008 yılında geçti ve Nevin ismini aldı.She acquired Turkish citizenship in 2008 and consequently adopted the Turkish name of Nevin.
Test ismini yaratıcısı İsviçreli psikiyatrist Hermann Rorschach'dan almıştır.The test is named after its creator, Swiss psychologist Hermann Rorschach.
Arapçada ismin üç hali vardır.It has 2 names in Arabic.
Oktopin ismini ilk kez 1927' de izole edildiği Octopus octopodia' dan alır.Octopine gets its name from Octopus octopodia from which it was first isolated in 1927.
Böylece Tolkien 45 yaşındayken Yüzüklerin Efendisi ismini alacak olan hikâyeyi yazmaya başladı.So at the age of 45, Tolkien began writing the story that would become The Lord of the Rings.
Ölümünden önce, Buffy'e "Bay Pointy" ismini verdiği en sevdiği kazığı verir.Before her death, she gives Buffy her favorite stake, which she calls "Mr. Pointy".
Eskiden ismi Knevichi Havalimanıydı, Knevichi köyünden ismini almıştı.It was formerly known as Knevichi Airport, named after the village of Knevichi.
Grup ismini "Fifty-Four Forty or Fight! (54-40 ya da savaş!)" sloganından almıştır.Cf. slogan "Fifty-four Forty or Fight!".