isle ile cümle

isle kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Bu işlemden sonra görüntü sunucuda barındırılıyor.He is shown doing so, in the background of the picture.
Sırp Demiryolları tarafından işletilmektedir.Telemark is well served by railways.
Mesela Konya'da içkili bir restoran işleten kadını.Take for example, a waiter in a restaurant.
Kişisel nedenlerle döküm işlerinden çekilmiş ve başka alanlara yönelmiştir.He also causes trouble for others and then criticizes their efforts in covering for him.
Bu işlem, var olduklarını tanıtlamaktan daha zordur.This is more significant than it may appear.
Küçük işletmelerin satışları, artan KDV oranları sonucu 2012'den 2013'e kadar %21 oranında azaldı.Small enterprises sales decreased by 21% from 2012 to 2013 as result of increasing VAT.
Kesme işlemi, belli bir stile, işlemlere, dilimlere dayanır.Whatever he does has a sense of design, color, and style.
En eski modeller geleneksel film işlevlerini kullandılar.Both men wanted a break from their usual comedy films.
Bu ayrım aynı zamanda cinsiyete bağlı defin işlemlerini de etkiler .These responses also differ in their effects on migrant sex workers.
Mart 2008 sonuna kadar bütün kargo işlemlerinin Cebel Ali Limanı'na aktarılması kararlaştırıldı.Until the end of March the whole Ruhr area was taken.
Eğer bu tür bu tür işaretler gözlemlenmezse, modeldeki bağlar işlenebilir.If such signatures are not observed, bounds on the model can be set and refined.
İşlemcinin başındaki ilk iki harf olan “GE’’ geometri teriminden gelmektedir.The stage name "Gus G." has two sources of origin.
Bazı Unix işletim sistemleri (örneğin OpenBSD, macOS) yürütülebilir alan korumasına sahiptir (ör.Some Unix operating systems (e.g. OpenBSD, macOS) ship with executable space protection (e.g. W^X).
Bu nedenle onlar da çevredeki şirketlerden işlem yaptılar.It also affects businesses running around that area.
Limanı işlev dışı kalsa da stratejik konumu nedeniyle ticaretinde etkili olmaya devam etti.Although its port was inactive, land commerce thrived because of its strategic location.
Demirci ve kalaycılar bu işleri yapmak için körükçü çırakları kullanırlardı.Snow ploughs and blowers needed to be used for that purpose.
Vücut dokularının yapı taşlarından biridirler ve enerji kaynağı olarak da işlev gösterirler.They are one of the building blocks of body tissue and can also serve as a fuel source.
İşlevsel yazımda önemli olan yapılanların gruplara ayrılmasıdır.Its message is that the things we do affect others.
İşletmeyi Anderson Video satın aldı. ^ SitesiThe business was purchased by Anderson Video.
Normandiya Trasatlantiği’nde dekorasyon işlerinde çalıştı.He engaged in mercantile pursuits in Northfield.
Brahmagupta sıfır ile işlem yapmanın kurallarını ilk olarak veren bilim insanıdır.Brahmagupta was the first to give rules to compute with zero.
Top Notes tarafından kaydedilmiş, The Isley Brothers tarafından yorumlanmıştır."Shout" was written by the Isley Brothers.
Telefon ve işletim sistemi her iki şirketin ortaklığı ile üretilmiştir.Both design and production work were divided between the two partner companies.
İşlenmemiş (veya ikilenmiş) psödogenler.No spurious pulses are thus produced.
Döngü böylece başlangıç konumuna gelir ve 1. aşamadan itibaren işlemler yinelenir.He described it as starting with the ending first, then working backwards from there.
Bununla birlikte, ilk yıllardaki seyircilerin önemli bir görev ve işlevleri vardır.Over the past 6 days we have heard members on priorities and concerns.
Ortak kurucu olarak, Saverin finans direktörü(CFO) ve işletme yöneticisi rolünü üstlendi.As co-founder, Saverin held the role of chief financial officer and business manager.
Mahallede tarım arazileri genellikle küçük işletmeler şeklindedir.Land Holdings are generally Small.
2000 yılında yedi ay boyunca (Mart-Eylül arası) Hizmetler İşleri başbakan yardımcısı oldu.For seven months in 2000 (March–September), he was the deputy prime minister for Services Affairs.
Böyle işlemlerden sonra iyileşme 2-4 hafta sürer.Healing from such procedures requires 2–4 weeks.
Ekim ayında yeniden su alma işlemi yapıldı.In February, the water came back again.
Protokol işleyicileri, belirli veri depolarını endekslemek için kullanılır.Protocol handlers are used for indexing specific data stores.
M130 ayrıca 33 MHz'de çalışan Motorola VZ Dragonball işlemcisi ile güçlendirilmiştir.The m130 is also powered by the Motorola VZ Dragonball processor operating at 33MHz.
İşleniş akışı, yöneticiler tarafından Yönetici Konsolu yardımıyla izlenebilir.Processing flow can be tracked by administrators using an Administration Console.
Baskı ve çizimler bölümü, kağıt üzerine işlenmiş olan eserlerin sergilendiği kısımdır.The prints and drawings department encompasses works on paper.
Genlerin büyüklükleri ve işlevleri her zaman doğru orantılı değildir.The use of old stages and bosses has not been universally positive.
Hayır işlerinde gereken ortak çalışma.New ideals in business.
Bu başarısızlık, Bıçak 3 cinayetlerinin işlenmesine yol açmıştır.This incident resulted in the loss of three crewmen's lives.
Yapılan bütün işlemler önce loglara, daha sonra da ntds.dit'e yazılır.All of the records starting from the NAIH will carry over to the NCHA.
İşletim sistemleri için birçok ticari HA küme uygulaması vardır.Implementations of syslog exist for many operating systems.
1997 yılında altyapı çalışmalarına ve arsa tahsis işlemlerine başlanmıştır.Then, she continued the momentum in 1991 with Food and Spirits.
Canlı haşlanarak yenilmek zorundadır ve bu işlem sırasında bağıramaz.They must show bravery from start to finish, and must not twitch or cry during the operation.
İdare işlerinin hemen hepsini çok dirayetli olan kayınbiraderinin eline bırakmıştı.He gave each of his sons part of the properties, as they were all working with him in his business.
Cinsiyet, Çocuk İşler ve Toplum Hizmetleri için Parlamentosu ve Bakan Üyesi oldu.She was a Member of Parliament and Minister for Gender, Children's Affairs and Community Services.
İşlem 5 - 10 dakika sürmektedir.It takes 5 to 10 minutes.
Vadeli işlem opsiyon borsaları yatırımcıları riskten koruma amaçlıdır.The overriding objective of securities legislation is the protection of the investor.
Cezaevinde yaşanan baskı, cinsel taciz gibi konular da dizide işlendi.Even the death penalty for serious sexual offenses and treason was included in the program.
İletken polimerlerin en büyük avantajı, esas olarak dağılma özelliği ile işlenebilir olmalarıdır.The biggest advantage of conductive polymers is their processability, mainly by dispersion.
Bu model, değerli taşlarla kaplı altınla işlenmiştir.The model is in gold and set with precious stones.
Şayet mide onikiparmak bağırsağına yeniden eklenemiyorsa Billroth II işlemi uygulanır.If the first Rubin maneuver does not disengage the shoulder, second Rubin maneuver is performed.
'Works Portfolio' yardımcı programı, Microsoft Bağlayıcısı benzeri işlevsellik sunar.A 'Works Portfolio' utility offers Microsoft Binder-like functionality.
Hazırda. işlem işlemciye tahsis edilmeyi beklemekte.Other? has to be searched manually.
İşlerini çocuklarına devretti ve çeşitli sosyal çalışma ve araştırmalarla uğraşmaya başladı.She began working with a group of them and saw a need for common life and formation.
Bu işlem bireyin alışkanlığına bağlı olarak gün boyu tekrarlanır.It depends on what people bring on the day.
Trenitalia SpA, İtalya merkezli bir tren işletmecisidir.Trenitalia is the primary train operator in Italy.
Faz modülasyonu ise frekans modülasyonu yapan kimi devrelerde bir ara işlem olarak kullanılır.Instead, it is often used in circuits where transistor is used as a switch.
Bu noktada Büyük Ordunun alışılagelmiş taktikleri aleyhine işlemekteydi.To date the standard methods of the Grande Armée were working against it.
Provitamin, vücuda dışarıdan alınan, çeşitli işlemlerden sonra vitamin haline dönüştürülen maddedir.A provitamin is a substance that may be converted within the body to a vitamin.
Dikkat işler belleğin üç ana ko-aktif süreçlerinden biridir.Attention is identified as one of the three major co-active processes of the working brain.
Hem okul hem de medya işlerine devam etti.The hospital and medical school continued to expand.

İlgili Sayfalar