isle ile cümle

isle kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Bilgilenme özgürlüğü yasaları, sadece hükûmetin yürütme işlevleri açısından geçerlidir.Freedom of information can be restricted only on grounds well defined by the law.
Otobüsler ise 1932'de işlemeye başladı.Buses replaced these in 1932.
Mühendisler gerekli işlevleri sağlayan “yeteri kadar iyi” olan donanımları seçerler.Engineers typically select hardware that is just “good enough” to implement the necessary functions.
Ahular o kadar güzel işlenmişlerdir ki yontma taş plakalarının arasına bıçak sırtı bile sığmaz.Many junctions are so perfect that not even a knife fits between the stones.
Bu doldurma işlemi şu şekilde işler: İlk olarak mesajın sonuna bir bit 1 eklenir.The padding works as follows: first a single bit, 1, is appended to the end of the message.
Ayrıca orijinal demir kapı kanatları hala işlevini sürdürmektedir.The original wrought iron gates remain.
Maliye işlerinde de iyi anlardı.He also did well in business.
Ayrıca, WM5.0'dan yükseltme olan Windows Mobile 6.0 işletim sistemine de sahiptir.It also has Windows Mobile 6.0 operating system, the upgrade from WM5.0.
Ne zamandan beri bu işle meşgulsünüz?How long have you been practicing?
CETP'nin işlevini artıran bazı ender mutasyonlar ateroskleroz ile ilişkilendirilmiştir.Rare mutations leading to reduced function of CETP have been linked to accelerated atherosclerosis.
Bu işlem sırasında pıhtı oluşmaya başlar.This behavior begins during mating.
Müzik bu alay konusunu işlemek için tam uygundur.That's what's great about the music business.
Fransa'da da Arkan Simaan, romanı L’Écuyer d’Henri le Navigateur 'da buraları işlemiştir.Arkan Simaan relates in French these discoveries in his novel L’Écuyer d’Henri le Navigateur.
Günümüz tarihinin çeşitli temaları sergilerde işlenmektedir.The theme of gods is present in most episodes.
Manyetik şeride işlenecek kişisel veriler başka bir rassallık katmanı oluşturur.The personal data encoded on the magnetic stripe contributes another layer of randomness.
Toplu ulaşım 5 otobüs hattıyla Volánbusz tarafından işletilir.The mass transit are operated by Volánbusz, with five bus lines.
1980'li yıllarda vakıf, kurduğu tesislerin işletmesini de üstlenmeye başlamıştır.The 1980s led him to establish his own business.
Bu işlemin hastaya hiçbir zararı söz konusu değildir.This was done without any pain to the patient.
İşgal süresi boyunca pek çok insanlık suçu işlendi.Numerous other kind of crimes against humanity were committed all through the occupation period.
Kitap, büyük bir oranda küçük çocuğun gözünden etrafındaki yeni hayatı işlemektedir.The book, in particular, follows the events through the eyes of a small child.
Şirkete verilen işlerden bazıları tanım gereği ordunun işleri olması tartışılmıştır.Many inside the company questioned if this would work.
Onların yaptırdıkları her iş ağır işlerdi (Göç 1:14.)Haṭha Ratnavali Srinivasayogi | A Treatise On Haṭhayoga (1st ed.).
Telefon, bir telsiz ünitesi olarak Qualcomm MSM6280 işlemcisine sahiptir.Phone has Qualcomm MSM6280 processor as a radio unit.
1. Divan-ı Âli/ Divan-ı Saltanat: Devlet işlerinin görüşüldüğü divandır.Statewide Questions: Question 1 - Abolishing the state income tax.
Bu metinler yol kenarı eğlenceleri olarak da işlev görüyordu.He saw this orientation as also the way to happiness.
Mandıraca'nın çalışması el ile işlendi.Abdullah's work was completely done by hand.
Her oturum alanı, topluca "oturum" olarak adlandırılan çeşitli işlemler tarafından paylaşılır.Each session space is shared by several processes, collectively referred to as a "session".
Çoğu modern işletim sisteminde işlemler birçok alt işlem oluşturabilir.In many modern operating systems, processes can consist of many sub-processes.
New Jersey Transit (NJ Transit) eyalet sathında geniş bir demiryolu ve otobüs şebekesi işletir.NJ Transit operates extensive rail and bus service throughout the state.
Tehlikeli işler hariç tüm işçiler için sağlanan gıda miktarı eşit olmalıdır.The equalisation of rations for all workers, except those engaged in dangerous or unhealthy jobs.
Mali işler bölümü de işletmedeki mali işlemlerin kayıtlarını tutardı.The cash department should be aware of the transactions.
Yurttaşların Şanlıurfa il merkezi ile ilişkileri resmi işlerin görülmesi gibi durumlarda olmaktadır.As a result, visits between the Commonwealth realms take place as official visits.
Tipik bir Puppetoon için 9.000 oyma veya işlenmiş ahşap figürlerler için parça gereklidir.A typical Puppetoon required 9,000 individually carved and machined wooden figures or parts.
200 MHz'de çalışan ARM Texas Instruments OMAP 730 işlemcisine dayanıyor.It is based on the ARM Texas Instruments OMAP 730 processor running at 200 MHz.
Havayolları, -200LR varyantının 55'ini işletti (Temmuz 2016 itibarıyla).The Travel Air fleet consists of 2 Fokker 50 aircraft (at June 2016).
Tanrı bu işlemi yaparken sonsuz sayıda alem yaratma olanağına sahiptir.God will hold some men to a fearful responsibility.
Termodinamik ısı, sıcaklık ve bunların enerji ve isle olan ilişkileriyle ilgilenir.Thermodynamics is concerned with heat and temperature and their relation to energy and work.
Bu işlem yavaş ve nispeten pahalıdır.This process was slow, costly.
İnşaat işlerindeki kısa süreli bir gecikmeden sonra demiryolu 1889'da Denizli ve Dinar'a ulaştı.After a delay in the works, the railway finally reached Denizli as well as Dinar in 1889.
1. tur oy verme işlemi 31 Temmuz'da başlayıp, 4 Ağustos'ta bitmiştir.Voting overseas began on 31 July and ended on 3 August.
Kitaptaki diğer öykülerin de bir kısmı ev ve evlilik konularını işlemektedir.Many other passages refer to sex or marriage.
Doğu Hindistan’daki bir demir işleme merkezi de MÖ 10. yüzyıla tarihlenmektedir.One iron working centre in east India has been dated to the first millennium BC.
Altera hisseleri NASDAQ-100 ve S&P 500 endekslerinde işlem görmektedir.Cognizant is included in the NASDAQ-100 and the S&P 500 indices.
Görevin işletme sonrası süreçleri 2017 yılına kadar devam edecek.The mission's post-operations phase will continue until 2017.
Kalan tüm işlemler garbage collection mekanizması tarafından yapılmaktadır.This is accomplished by garbage collection.
İşlediği konuların başında büyükkent gelir.In those days he was very headstrong about what he wanted to do.
Stony Brook Üniversitesi'ndeki bu sistem daha çok analiz ve ileri işleme üzerineydi.At Stony Brook, a system was set up for analysis and further processing.
2006 yılında ise İşletme bölümü yeniden açıldı.He restarted the commerce section in 2006.
Diazozonun detoksifikasyonu, mirosomal karışık fonksiyon oksidaz sistemi ile işlenir.The detoxification of diazoxon is processed through the mircosomal mixed function oxidase system.
Bir kültür merkezi olarak da işlev görmektedir.It functioned as a cultural centre as well.
Sentez ve işleme materyalin istenilen mikro/nanoyapıyla oluşturulmasını içerir.Synthesis and processing involves the creation of a material with the desired micro-nanostructure.
"Adriano'da işlem tamam!"Here's Adriana!
Eklenti paketinde dört yeni kariyer mevcuttur: doktor, bilim adamı, detektif ve işletme sahibi.It includes four new active careers; Detective, Doctor, Scientist and retail business.
Adada, aynı zamanda, taş ocağı işletmeleri ve büyük bir gemi sığınağı da bulunmaktadır.There are also quarrying operations on the island and a large shipyard.
Çoğunlukla eski tüccarlar tarafından işletilen merkezi hükümet tekelleri kurdu.He created central government monopolies administered largely by former merchants.
1992'de serbest döviz kuru işleyişi - LERMS - tanıtıldı.In 1992, a Liberalized Exchange Rate Mechanism (LERMS) was introduced.
Danish Dış İşleri.Foreign Affairs of Denmark.
Bürger’in 1795 yılındaki ölümünden sonra yazı işlerini Karl Reinhard alır.After Bürger's death in 1795 he was replaced by Karl Reinhard.
Diğer bir önemli işlevi ise, kanda önemli yıkım ürünlerinin atılmasında rol almaktır.Another important civic amenity attended is the disposal of solid waste.
Günümüzde Autodrom'u işletmektedir.Dave is currently running the store.

İlgili Sayfalar