islam ile cümle

islam kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Bölgede İslam ordularını görüldüğü tarih 711 yılıdır.This was followed by the conquest of the region by Muslim forces in 711.
Karşılaşma öncesi Raca İslam dinine davet edildiyse de teklifi kabul etmedi.When the bishop was called in to his dinner, he had no appetite.
Eserleri ahlâktan dil bilimine ve İslâmî felsefeye kadar muhtelif konuları işler.His work covered topics ranging from ethics to linguistics to Muslim philosophy.
Vefatından sonra hakkında Milliyet Gazetesi'nde çıkan bir yazıdan: "İslam Çupi gibi olmak!"Due to the rain, all he can make out on the paper is, "I feel so ashamed."
İslami kaynaklar ve Yahudi kaynakları bunu doğrulamaktadır.Normal relations between the Jews and Arabs will and must prevail.
922 yılında İslamiyet’i resmen kabul ettiler.In 922 they accepted Islam as the official religion.
The Islamic State (PDF) (İngilizce).The Islamic State (PDF).
İslamabad: Agence France-Presse.Aljazeera/Agence France-Presse.
Bu destanlar “Halk dindarlığı”nın (Volk Islam) en önemli unsurlarındandır.Those tribes were the tallest of men.
Mucizeler gerçekliği İslam ilahiyatında tartışmalı konulardandır.Religious pluralism is a controversial subject in Islam.
Ailesine ait şirkette yönetim kurulu üyesi olup İslami bir bankanın sahibiydi.The autonomous region was to have its own economic system, including an Islamic bank.
"Sorularla İslamiyet"."Saddled with questions".
İslami Forumlar.Islamic Forum of Europe.
(Besmele’den çekinmeleri İslam’ın etkisiyle gelmiş bir unsurdur.)Ikapai Saagadu (Dalit stories), Aaha!Oho! (humorous stories).
Konuyla doğrudan ya da dolaylı ilgisi bulunan İslâm Tarihi olayları anlatılacak.One of these predicates is immediately and directly connected to the subject or thing.
1979'un ortasında, Humeyni tarafından İran İslam Devrimi Konseyi'ne atandı.In mid-1979, he was appointed by Khomeini to the Iranian Council of Islamic revolution.
İslami hedefler için başarılarınızı temenni ederim.""İslami Dayanışma Oyunları'na Madalyalarla Başladık".
Ve anladım ki kendi ıstırabı içinde İslam dünyası aslında yardım çağırıyordu.I understood that in its suffering, the Islamic world had been crying out.
Yahudilik ve İslam, Hristiyanlığın kardeş dinleri.Judaism and Islam, the sister religions of Christianity.
İslam, Orta Doğu ve Atlantik Okyanusu, Güney Avrupa ve Endonezya'ya kadarIslam is the majority religion all the way from the Atlantic Ocean across the Middle East,
Buralarda nüfusun büyük kısmı İslam dinine mensup.That's where we find Islamic majority.
Hocam hocam, sizce neden insanlar İslam tarihi hakkında çok az şey biliyor?Mr. Green Mr. Green why do you think people know so little about Islamic history?
Bence, bu fikrin İslam'ın özünde bulunmaması tesadüf değildir.And I think it's not an accident that you don't find this idea in the very origin of Islam.
Çünkü İslam felsefesi üzerine çalışanBecause many scholars who study the history of Islamic thought --
Belki de bu sadece bir Ortadoğu kültürüdür ve zaman içinde İslam ile karıştırılmıştır.Maybe it's a Middle Eastern culture that became confused with Islam.
Kitabın adı "Aşırılıksız İslam:The name of the book is "Islam Without Extremes:
İslam'da Özgürlük Hususu."A Muslim Case for Liberty."
Ve bu güçlü yanlar İslam geleneği içinde var.And there are strengths in Islamic tradition.
Bunun yanısıra, İslami gelenek içinde sorunlar da gördüm.But besides that, I also saw problems within Islamic tradition.
Hatta İslamcılık'ın çok aşırı uçtaki biçimleri,And even the very extreme forms of Islamism
Budizm, Hristiyanlık, İslam, Hinduizm... ...burada bütün dinler bir arada.Buddhism, Christian, Islam, Hindu... we handle all religions here.
Ve bunu yapanlar sadece radikal İslamcılar değildi.And it's not just Islamist extremists that did this.
İslam karşıtı söylem de yükselişte ve bu ulusaşırı.A form of anti-Islam rhetoric is also on the rise and it's transnational.
Neden radikal organizasyonlar, ister aşırı sağ, ister radikal İslam olsunWhy is it that extremist organizations, whether of the far-right or of the Islamist extremism --
İslamın gizemli yolu daha çok Sufism ya da Arapça tasavvuf olarak bilinir.The esoteric path of Islam is more popularly known as Sufism, or "tasawwuf" in Arabic.
Eğer niyetim Islam'dan kötülükleri yok etmekse o zaman ben cennetle mükaafatlandırılacağım.If my intention was to eradicate evil for Islam, then I will be rewarded with paradise.
"İslam" Arapça'da, teslim olmak, demek.The Arabic word "Islam" means "submission."
Sadece İslam'dan bahsetmiyorum.But I'm not just talking about Islam.
Bunlar İslamcılar, yeni Imaras oluşturmak istiyorlar.These are Islamists trying to create new Imaras.
1979'daki İslam devriminden sonrasına.It was after the Islamic Revolution of 1979.
Şahsi ikilemlerim ve sorularımla yüzleşirken İslam devrimininMore so, I became very interested, as I was facing my own personal dilemmas and questions,
Hepiniz İslam devriminden sonraki İranı hatırlıyorsunuz.That all of you seem to remember Iran after the Islamic Revolution.
İslam güneye barışla geldi, kuzeye karışık bir şekilde farklı geldi.Islam came peacefully to the south, slightly more differently complicated history in the north.
Bu motifler, İslam sanatlarında yüzyıllar boyunca kullanılan geometrik kalıplar. . .Look at the forms of those lions.
Ve İslam için.And many for Islam.
Gelecek, İslam'ın peygamberine iftira atanlara ait olmamalıdır.The future must not belong to those who slander the prophet of Islam.
Malcolm'a, artık İslam Ulus'unun bir parçası olduklarını ve Allah'ın elçisiThey told Malcolm they were now a part of the Nation of Islam, followers of the honorable
[İslam Ulusu Lideri] Bence İslam, bizim Amerika'daki insanlarımız için en iyi dinlerden biri.I think Islam is one of the greatest religions of all time for our people in America.
Bundan bir ay sonra, İslam Ulusu'na kabul oldu. Malcolm Little artık, Malcolm X'ti.Malcolm Little had become Malcolm X.
1950'lerin ilk yıllarında, İslam Ulusu siyahi topluluklar içinde pek bilinmiyordu.In the early 1950s, the Nation of Islam was unknown in most black communities.
1960'ların başında, İslam Ulusu belki de en iyi günlerini yaşıyordu.The Nation of Islam, during the early '60s, was perhaps enjoying its best days.
İslam'ın Meyvesi'nin artan varlığı, polisin dikkatini çekmişti.The growing presence of the Fruit of Islam attracted police attention.
JOHN ALİ; İslam Ulusu, Ulusal SekreterJOHN ALl, National Secretary, Nation of Islam
Gazeteler, İslam Ulusu içinde güç savaşı olduğunu tahmin ediyorlardı.Newspapers predicted a power struggle within the Nation of Islam.
Onları, İslam Ulusu'nu, suç çetesine çevirmekle suçladı.He accused them of converting the Nation of Islam into a criminal organization.
İslam Ulusu'nda, iyi yerlere sahip kişilerin bir çoğu Malcolm tarafından eğitilmişti.A lot of the well-placed people in Islam had been trained by Malcolm.
8 Mart 1964'te, Malcolm, İslam Ulusu'ndan ayrıldığını duyurdu.On March 8, 1964, Malcolm announced that he was leaving the Nation of Islam.
İşte sonrasında, İslam hakkında konuşmaya başladım, zaten bu benim her zaman öğrettiğim şeydi.So I went forth to talk about Islam and how it is...my regular teaching.
Bir süredir, geleneksel İslam üzerine çalışıyordu.For some time, he had been studying orthodox Islam.
Bu, sizin, İslam Ulusu'ndaki biri tarafından öldürülmeniz anlamına gelirdi.It would really mean that you... somebody might kill you in the Nation of Islam.

İlgili Sayfalar