Finansta, iskonto oranı varsayımınız son derece önemli.この金融の考えは他のたくさんの分野にも広がっていき、
Herhangi bir bugünkü değeri, seçeceğiniz iskonto oranı ile mantıklı hale getirebilirsiniz.Ale skoro můžete ospravedlnit jakoukoli současnou hodnotu výběrem správné diskontní sazby.
Herhangi bir bugünkü değeri, seçeceğiniz iskonto oranı ile mantıklı hale getirebilirsiniz.Będziesz mógł w zasadzie uzasadnić dowolną wartość bieżącą, poprzez wzięcie odpowiedniej stopy dyskotnowej.
Herhangi bir bugünkü değeri, seçeceğiniz iskonto oranı ile mantıklı hale getirebilirsiniz.Mas você pode justificar praticamente qualquer valor presente, utilizando a taxa de desconto correta.
Herhangi bir bugünkü değeri, seçeceğiniz iskonto oranı ile mantıklı hale getirebilirsiniz.Mutta voit melkein justifioida minkä tahansa, nykyarvon, pikkaamalla oikean diskonttokoron.
Herhangi bir bugünkü değeri, seçeceğiniz iskonto oranı ile mantıklı hale getirebilirsiniz.Nhưng bạn có thể biện minh gần như bất kỳ giá trị hiện tại, chọn các tỷ lệ giảm giá đúng.
Herhangi bir bugünkü değeri, seçeceğiniz iskonto oranı ile mantıklı hale getirebilirsiniz.Αλλά μπορείτε να δικαιολογήσετε σχεδόν κάθε παρούσα αξία, από τη επιλογή του σωστού προεξοφλητικού επιτοκίου.
Herhangi bir bugünkü değeri, seçeceğiniz iskonto oranı ile mantıklı hale getirebilirsiniz.正しい割引率によってね。 実際、全てのトピックは、
İşin açığını isterseniz, burada öğrendiğimiz şey aslında iskonto edilmiş nakit akışları.A upřímně co se zde učíme, jsou diskontované peněžní toky.
İşin açığını isterseniz, burada öğrendiğimiz şey aslında iskonto edilmiş nakit akışları.E francamente, o que está aprendendo aqui é um fluxo de caixa descontado.
İşin açığını isterseniz, burada öğrendiğimiz şey aslında iskonto edilmiş nakit akışları.I szczerze mowiąc, to czego się tutaj uczymy to jest zdyskontowany przepływ pieniędzy.
İşin açığını isterseniz, burada öğrendiğimiz şey aslında iskonto edilmiş nakit akışları.Ja rehellisesti sanoen, mitä olet oppimassa täällä on diskontattu kassavirta.
İşin açığını isterseniz, burada öğrendiğimiz şey aslında iskonto edilmiş nakit akışları.Và thẳng thắn, những gì chúng tôi đang học tập ở đây là một giảm giá dòng tiền mặt.
İşin açığını isterseniz, burada öğrendiğimiz şey aslında iskonto edilmiş nakit akışları.Και ειλικρινά, αυτό που μαθαίνουμε εδώ είναι μια προεξοφλημένη ταμειακή ροή.
İşin açığını isterseniz, burada öğrendiğimiz şey aslında iskonto edilmiş nakit akışları.何を学びましたでしょうか。 割引率は何でしょう？
Matematiksel sonuç bu. Çünkü daha küçük bir rakamla iskonto ediyorsunuz.Điều này cũng dễ hiểu về mặt toán học khi bạn sử dụng một con số nhỏ hơn để chiết khấu.
Peki, eğer iskonto oranımız %5 olmasaydı, durumumuz ne olurdu?Còn bây giờ, tôi sẽ đưa ra 1 câu hỏi
Peki, eğer iskonto oranımız %5 olmasaydı, durumumuz ne olurdu?Nyní, co se stane... poté, co položím otázku, o tom možná budete chtít přemýšlet, než vám ukážu odpověď.
Peki, eğer iskonto oranımız %5 olmasaydı, durumumuz ne olurdu?Pero qué pasa?
Peki, eğer iskonto oranımız %5 olmasaydı, durumumuz ne olurdu?私が答えを出す前に、あなたは考えたいでしょう。
Şimdiye kadar, bahsettiğimiz süre ne uzunlukta olursa olsun, iskonto oranının hep aynı olduğunu varsaymıştık.Doteď jsme předpokládali, že diskontní sazba je stejná bez ohledu na to, o jak dlouhém období mluvíme.
Şimdiye kadar, bahsettiğimiz süre ne uzunlukta olursa olsun, iskonto oranının hep aynı olduğunu varsaymıştık.Dotychczas zakładaliśmy, że stopa dyskontowa jest taka sama, niezależnie o jak długim okresie rozmawiamy.
Şimdiye kadar, bahsettiğimiz süre ne uzunlukta olursa olsun, iskonto oranının hep aynı olduğunu varsaymıştık.期間は関係なく同じレートで、 仮定してきました。 でも、もし銀行にいって、銀行の人に、
Sonra, varsayımımızı değiştirdik, iskonto oranı ile oynadık.Ale jeśli stopę dyskontową uległaby zmianie - jeśli zmianie ulegną nasze założenia.
Sonra, varsayımımızı değiştirdik, iskonto oranı ile oynadık.Αλλά τότε αν το προεξοφλητικό επιτόκιο επρόκειτο να αλλάξει--εάν επρόκειτο να αλλάξουμε την υπόθεση μας.
Sonra, varsayımımızı değiştirdik, iskonto oranı ile oynadık.もし、仮定を変えていたら。 もし、2％の金利だとしたら、どんな理由であれ、
Sonuçta yararlanacak, zira bu nakit ödemelerin gene de bir kısmını iskonto ediyor olacağız.Assim vai beneficiar, porque você está descontando alguns dos os pagamentos em dinheiro.
Sonuçta yararlanacak, zira bu nakit ödemelerin gene de bir kısmını iskonto ediyor olacağız.Quindi avrà un miglioramento perché si stanno scontando alcuni dei i pagamenti in contanti.
Sonuçta yararlanacak, zira bu nakit ödemelerin gene de bir kısmını iskonto ediyor olacağız.Siis se hyödyttää, koska sinä diskonttaat joitakin käteismaksuja.
Sonuçta yararlanacak, zira bu nakit ödemelerin gene de bir kısmını iskonto ediyor olacağız.Takže ta bude mít prospěch, protože diskontujete některé hotovostní platby.
Sonuçta yararlanacak, zira bu nakit ödemelerin gene de bir kısmını iskonto ediyor olacağız.Więc stopa będzie miała wpływ ponieważ dyskontujesz część płatności.
Sonuçta yararlanacak, zira bu nakit ödemelerin gene de bir kısmını iskonto ediyor olacağız.Θα επωφεληθούν λοιπόν, επειδή προεξοφλούμε κάποιες από τις πληρωμές μετρητών.
Sonuçta yararlanacak, zira bu nakit ödemelerin gene de bir kısmını iskonto ediyor olacağız.恩恵を受けます。 でも、それは損よりか利益になります。
Ve bu değerleri, bugünkü değeri bulmak üzere iskonto ediyorsunuz.A vy je v podstatě diskontujete zpět, abyste dostali dnešní současnou hodnotu.
Ve bu değerleri, bugünkü değeri bulmak üzere iskonto ediyorsunuz.E você precisa descontá-los para obter o valor presente de hoje.
Ve bu değerleri, bugünkü değeri bulmak üzere iskonto ediyorsunuz.I w istocie dyskontujecie te kwoty do tyłu aby otrzymać ich wartość dzisiaj - wartość bieżącą.
Ve bu değerleri, bugünkü değeri bulmak üzere iskonto ediyorsunuz.Ja nyt olet essentuaalisesti diskonttaat niitä taaksepäin tämänpäivän nykyarvoon.
Ve bu değerleri, bugünkü değeri bulmak üzere iskonto ediyorsunuz.Và bạn đang thực chất chiết khấu chúng trở lại để có được giá trị hiện tại của ngày hôm nay.
Ve bu değerleri, bugünkü değeri bulmak üzere iskonto ediyorsunuz.Και ουσιαστικά τα προεξοφλείτε για να πάρετε την παρούσα αξία του σήμερα.
Ve bu değerleri, bugünkü değeri bulmak üzere iskonto ediyorsunuz.それらに戻って、割引していきます。 そう誰かが、エクセルを使ってディスカウントキャッシュフローの、
Ve bu iskonto oranı, ki burası finans sektöründe en uydurma işlerinin döndüğü yerdirA to jest stopa dyskonta, to jest "współczynnik tolerancji" pojawiający się w finansach.
Ve bu iskonto oranı, ki burası finans sektöründe en uydurma işlerinin döndüğü yerdirUnd die Abziehrate, hier ist wo alles in Finanzen passiert.
Ve bu iskonto oranı, ki burası finans sektöründe en uydurma işlerinin döndüğü yerdirΚαι αυτό το προεξοφλήτικό επιτόκιο, εδώ γίνονται όλες οι υποθέσεις στα οικονομικά.
Ve bu iskonto oranı, ki burası finans sektöründe en uydurma işlerinin döndüğü yerdirごまかす要因でもあります。 あなたはその割引率を微調整するし、 割引率でいくつかの仮定を行うと、
Ve hazine bonoları gibi sağlam bir teminat için dahi, bunu biraz iskontolu olarak değerlendirmeye alır.A stále si trochu z vaší záruky srazí.
Ve hazine bonoları gibi sağlam bir teminat için dahi, bunu biraz iskontolu olarak değerlendirmeye alır.受け取ります。 もしあなたが、1ドルの連邦準備制度の宝物を与えれば、
Ve ilk başlarda dediler ki bunları iskontolu olarak satın alacağız, ve vadeye kadar tutacağız.それらが成熟するまで保有して、そして、 利益を生み出すでしょう。
Ve iskonto oranı ise budur.A diskontní sazba je tohle.
Ve iskonto oranı ise budur.E a taxa de desconto é esta.
Ve iskonto oranı ise budur.En de disconteringsvoet is het deze.
Ve iskonto oranı ise budur.I to jest stopa dyskonta(nie dyskontowa !).
Ve iskonto oranı ise budur.Ja tämä on diskonttokorko.
Ve iskonto oranı ise budur.Και το προεξοφλητικό επιτόκιο είναι αυτό.
Ve iskonto oranı ise budur.И ставка дисконтирования это.
Ve iskonto oranı ise budur.ونسبة الخصم هي هذه
Ve iskonto oranı ise budur.これは増えたと言えますね、
Yani 50 TL bölü 1 yıllık iskonto oranı. bölü 1.01.Assim, some os $50 dividido pela taxa de um ano. Dividido por 1,01.
Yani 50 TL bölü 1 yıllık iskonto oranı. bölü 1.01.Siispä plus 50 dollaria jaettuna yhden vuoden korkoprosentilla. Jaamme siis 1,01:llä.
Yani 50 TL bölü 1 yıllık iskonto oranı. bölü 1.01.Tak więc dodajesz $50 podzielone przez jednoroczną stopę. Podzielone przez 1.01
Yani 50 TL bölü 1 yıllık iskonto oranı. bölü 1.01.Takže plus 50 dolarů děleno roční sazba. Děleno 1,01.