Viski, İskoçya'nın en önemli içeceklerinden biridir.Whisky is the quintessential drink of Scotland.
Aziz Andrew, İskoçya'nın koruyucu azizidir .Saint Andrew is the patron saint of Scotland.
Robert Burns, İskoçya'nın ulusal şairi olarak kabul edelir.Robert Burns is recognised as Scotland's national poet.
William Wallace, İskoç Bağımsızlık Savaşları'nda ulusal bir kahraman kabul edilmiş liderdir.William Wallace, a leader in the Scottish Wars of Independence who became a national hero.
Eilean nan Ròn, İskoçya anakarasının batı kıyısında uzanan Hebridlerden biri değildir.Eilean nan Ròn is not one of the Hebrides, which lie off the west coast of mainland Scotland.
Sleat Boğazı, İskoçya'nın batı kıyısındaki dar bir deniz kanalıdır .The Sound of Sleat is a narrow sea channel off the western coast of Scotland.
Bir İskoç MacBrayne feribotu, Mallaig ve Armadale arasında yıl boyunca çalışır.A Caledonian MacBrayne ferry operates between Mallaig and Armadale throughout the year.
Adını İskoçya'nın Latince adı olan Kaledonya'dan almıştır.The orogeny is named for Caledonia, the Latin name for Scotland.
1897'de İskoçya'daki elmas jübile turu sırasında Kraliçe Victoria'ya takdim edildi. [1]In 1897 he was presented to Queen Victoria during her diamond jubilee tour of Scotland.[1]
Kenneth James William Craik (/kreɪk/; 1914 - 1945) İskoç filozof ve psikologdur.Kenneth James William Craik (/kreɪk/; 1914 – 1945) was a Scottish philosopher and psychologist.
"İskoçya ile Birlik Maddeleri", 1707"Articles of Union with Scotland", 1707
Ayrıca İngiltere ve İskoçya kendi eğitim sistemlerini korudular.England and Scotland each also continued to have their own system of education.
Yakın ve geniş ailesinin çoğunluğu, İskoç Highland kabilelerinin soyundan geliyordu.The majority of his immediate and extended family were descendant from Scottish Highland tribes.
Babası, bir İskoç Presbiteryen bakanı olan Rev George Romanes (1805-1871) idi.His father was Rev George Romanes (1805–1871), a Scottish Presbyterian minister.
Amy Manson (d. 9 Eylül 1985)[1] İskoç aktris.Amy Manson (born 9 September 1985)[1] is a Scottish actress.
Şrek, İskoç aksanı konuşan iri, yeşil tenli, fiziksel olarak korkutucu bir ogredir.Shrek is a large, green-skinned, physically intimidating ogre with a Scottish accent.
Barışı müzakere etmek için İskoçya'ya uçtu, ancak orada tutuklandı.He flew to Scotland in an attempt to negotiate peace, but was arrested.
Ayrıca İngiltere ve İskoçya'nın doğal bölgelerinin çoğunu ziyaret etti.He also visited most of the scenic parts of England and Scotland.
2020-21 sezonunu, ertelenen 2020 İskoç Kupası finalini kazandığı Celtic'te kiralık olarak geçirdi.He spent the 2020–21 season on loan at Celtic where he won the delayed 2020 Scottish Cup final.
2000'den 2004'e kadar İskoç Ulusal Partisi'nin (MSP) başkanıydı.He was the Leader of the Scottish National Party (SNP) from 2000 to 2004.
1999 yılında İskoç Parlamentosuna seçildi.He was elected to the inaugural Scottish Parliament in 1999.
İskoç Parlamentosunda Muhalefet Lideri konumuna geldi.He became Leader of the Opposition in the Scottish Parliament.
1799-1803'te ünlü İskoç mimar Charles Cameron tarafından yaptırılmıştır.Built in 1799-1803 by the famous Scottish architect Charles Cameron.
Scot, İskoçya'nın sınır bölgelerinde bir yerde doğdu.Scot was born somewhere in the border regions of Scotland.
İskoçya Presbiteryen Kilisesi'nin kurucusuydu.He was the founder of the Presbyterian Church of Scotland.
Sonunda İskoçya'daki reform kilisesi tarafından kabul edilen yeni bir hizmet düzeni oluşturdu.He created a new order of service, which was eventually adopted by the reformed church in Scotland.
John Gibson Paton, hayatını bölgeye adamış İskoç bir misyonerdi.John Gibson Paton was a Scottish missionary who devoted his life to the region.
İskoç Galcesi çok enteresan, değil mi?Schottisches Gälisch ist sehr interessant, oder?
İskoç Galcesi çok ilginç, değil mi?Schottisches Gälisch ist sehr interessant, oder?
Onun kız kardeşi İskoçya'da yaşar.Seine Schwester lebt in Schottland.
Onun kız kardeşi İskoçya'da yaşıyor.Seine Schwester lebt in Schottland.
Sizin hanım Britanyalı mı? ''O Britanyalı değil, o İskoçyalı."Ist Ihre Frau Britin?" "Sie ist keine Britin, sie ist eine Schottin."
Kraliçe mutlu bir biçimde gülümsüyor. İngiltere, İskoçya'nın bir parçası olarak kalabilir.Die Königin lächelt beglückt. England darf ein Teil von Schottland bleiben.
Mashable, Pete Cashmore tarafından Temmuz 2005 yılında İskoçya'nın Aberdeen şehrindeki evinde ortaya çıktı.Mashable wurde von Pete Cashmore von seinem Haus aus in Aberdeen, in Schottland, im Juli 2005 gegründet.
1543 - Mary Stuart, daha 9 yaşındayken taç giyerek İskoçya Kraliçesi oldu.1543: Maria Stuart wird mit neun Monaten zur Königin von Schottland gekrönt.
Ayrıca İskoç gökbilimci Ralph Copeland tarafından 20 Eylül 1884 tarihinde gözlemlenmiştir.Ebenfalls beobachtete ihn der schottische Astronom Ralph Copeland am 20. September 1884.
Salmond 16 Mayıs 2007 tarihinde İskoç Parlamentosu tarafından Birinci Bakan seçildi.Am 16. Mai 2007 wurde Salmond durch das schottische Parlament zum Ersten Minister gewählt.
Arthur Conan Doyle 22 Mayıs 1859'da, Edinburgh, İskoçya'da doğmuştur.Arthur Conan Doyle wurde am 22. Mai 1859 im schottischen Edinburgh geboren.
Scotland on Sunday İskoçya'da pazar günleri yayımlanan haftalık gazete.Ihre Sonntagsausgabe heißt Scotland on Sunday.
The Jesus and Mary Chain, 1983'te East Kilbride'de kurulmuş bir İskoç alternatif rock grubudur.The Jesus and Mary Chain ist eine schottische Rockband aus East Kilbride.
İskoç yönetmen Gordon Flemyng'in oğludur.Flemyng ist der Sohn des schottischen Filmregisseurs Gordon Flemyng.
McEachran İskoç asıllı olarak Oxford'da doğdu.McEachran wurde in Oxford als Sohn schottischer Eltern geboren.
Üretim aşamaları İskoç viskisiyle büyük benzerlik gösterir.Der Herstellungsprozess ist ähnlich wie der von Whisky.
İskoçya: University of St. Andrews.In: University of St Andrews.
Franz Ferdinand, Glasgow'da kurulan İskoç bir indie rock grubu.Franz Ferdinand ist eine britische Indie-Rockband aus Glasgow.
İskoçya kilisesinin 1,3 milyon taraftarı vardır.Die Kirche hat 1,3 Millionen Mitglieder.
1,96 metre boyundaki kaleci, İskoçya ikinci ligi takımlarından Dundee United FC forması giymektedir.Der 1,96 Meter grosse Torhüter steht beim schottischen Zweitligisten Dundee United unter Vertrag.
Daily Record (Glasgow, İskoçya).In: Daily Record (Scotland).
Şövalye Nils Olav, İskoçya'nın Edinburgh kentinde yaşayan bir imparator penguendir.Sir Nils Olav ist ein männlicher Königspinguin, der im Edinburgher Zoo in Schottland lebt.
Bir İskoçya Parlamentosu seçiminde her seçmenin iki oy hakkı vardır.Wie bei der Bundestagswahl hat jeder Wähler zwei Stimmen.
İskoç kökenli olan Walker, Nashville Tennessee’de 1824 yılında doğmuştur.Walker wurde 1824 in Nashville, Tennessee geboren.
Ailesi ile birlikte İskoçya'da Glasgow'da yaşamaktadır.Sie lebt zusammen mit ihrem Ehemann in Glasgow.
İlk resmî uluslararası maç, 1872 yılında Glasgow'da İskoçya ve İngiltere arasında oynanmıştı.Das allererste Länderspiel fand 1872 zwischen Schottland und England statt.
Ulster Scots dili İskoçya'da konuşulan Scots dilinin bir lehçesidir.Ihre Sprache, Ulster Scots, ist ein eigenständiger Dialekt des Scots.
İskoçya'da, Eski Yeni Yıl geleneksel olarak 12 Ocak'ta düzenlenmiştir.Im Schottland feiert man das Neujahrfest am 12. Januar.
1998 - İsviçre havayollarına ait bir yolcu uçağı Peggys Cove-Yeni İskoçya'da düştü; 229 kişi öldü.September: Flugzeugabsturz vor Peggy’s Cove, Nova Scotia des Swissair-Flug 111 mit 229 Toten.
Graham Dorrans (5 Mayıs 1987), İskoçfutbolcudur.Graham Dorrans (* 5. Mai 1987 in Glasgow) ist ein schottischer Fußballspieler.
İskoçya'nın Glasgow şehrindeki Hampden Park'ta oynanan maçı 127.621 kişi izlemiştir.Das Finale im Hampden Park von Glasgow sahen 127.500 Zuschauer.
Ayrıca Hampden Park İskoçya millî futbol takımının maçlarınada ev sahipliği yapmaktadır.Im Hampden Park finden auch die Heimspiele der schottischen Fußballnationalmannschaft statt.
15 Kasım 1959 tarihinde İskoçya'nın Carlops köyünde öldü.Er starb am 15. November 1959 in Carlops im Kreise seiner Familie.