Üretim aşamaları İskoç viskisiyle büyük benzerlik gösterir.El procedimiento es similar a los whiskys escoceses.
1911) 1987 - Alistair MacLean, İskoçyalı romancı (d.1922: Alistair MacLean, novelista escocés (f.
Shereen Cutkelvin, 2 Aralık 1996'da, Lanark, İskoçya'da doğmuştur.Shereen Cutkelvin (nacida el 2 de diciembre de 1996) es de aLanark, Escocia.
Daily Record (Glasgow, İskoçya).Daily Record (en inglés) (Escocia).
1851) 1888 - John Logie Baird, İskoç mühendis (ö.1888: John Logie Baird, ingeniero escocés (f.
İngiltere'de, Malcolm ve Macduff, İskoçya'ya karşı bir istila planlarlar.Malcolm y Macduff, con la ayuda de Inglaterra, invaden Escocia.
1914) 1959 - Charles Thomson Rees Wilson, İskoç fizikçi (d.Charles Thomson Rees Wilson físico escocés.
Charlie Adam (10 Aralık 1985), İskoçfutbolcudur.Charlie Adam (1985-), futbolista escocés.
1998 - İsviçre havayollarına ait bir yolcu uçağı Peggys Cove-Yeni İskoçya'da düştü; 229 kişi öldü.1998: en Peggys Cove (Canadá) se estrella el vuelo 111 de Swissair, provocando la muerte de 229 personas.
Ortakgörü felsefesi İskoç felsefesiExistencialismo Filosofía griega
10 Mart 1987), sahne adıyla Emeli Sandé, İskoç soul şarkıcısıdır.1987: Emeli Sandé, cantante escocés.
Kevin MacDonald (yönetmen), İskoç film yönetmeni.1967: Kevin Macdonald, cineasta escocés.
İskoçya'ya, sınırlı da olsa, vergi toplama hakkı da verilmiştir.El Parlamento escocés ha sido concedida atendiendo a la capacidad fiscal limitada.
İskoçya ve Litvanya kökenli ailesi Brandon sekiz yaşına gelene kadar Henderson'da yaşamıştır.La familia Flowers vivió en Henderson, Nevada, hasta que Brandon tenía 8 años.
1, İskoç DJ Calvin Harris'in beşinci stüdyo albümü.1 es el quinto álbum de estudio del disc jockey y productor escocés Calvin Harris.
Hikâyedeki olaylar 11. yüzyılda İskoçya'da geçmektedir.La escena de la acción transcurre en Escocia en el siglo XIX.
II. Charles (26 Mayıs 1630 - 6 Şubat 1685), İngiltere, İskoçya ve İrlanda kralı.Carlos II de Inglaterra (1630-1685): Rey de Inglaterra, Escocia e Irlanda.
Bu unvanı daha sonra İskoç Kralları kopyalamıştır.Dicho tratado fue ratificado posteriormente por los Reyes Católicos.
Maru, Scottish Fold ırkı İskoç asıllı bir Japon kedisidir.Yumie es una monja japonesa que porta una katana.
İskoçya Kralı'nın kızıı olan Ginevra Ariodante ile evlenmek uzere nisanlaidir.Ginevra, hija del Rey de Escocia, es prometida en matrimonio a Ariodante.
İskoçya Hükûmeti.Gobierno de Escocia.
Snow Patrol, Dundee'de kurulmuş Kuzey İrlanda/İskoçyalı bir alternatif rock müzik grubu.Snow Patrol es una banda de rock originaria de Irlanda del Norte y Escocia.
İskoçya Birinci Ligi'nde mücadele etmektedir.El Hispania queda exento en la primera ronda.
İskoçya arması.Armas para España.
Glencross, Glasgow, İskoçya'da doğup büyüdü.Nicola Glencross nació y se crio en Glasgow, Escocia.
İskoçya kilisesinin 1,3 milyon taraftarı vardır.La iglesia católica cuenta con 31.101 miembros.
Daha sonra İskoçlar'ın akınları ile ada alınmıştır.De crucero por las islas escocesas.
İskoç hukuk sistemi ve mahkemeleri korunacaktı.La Iglesia de Escocia, la ley escocesa y los tribunales se mantuvieron separados.
Bu iç kale bir zamanlar İskoçya Kraliçesi Mary için bir hapishane olarak kullanıldı.Debido a esto, ella fue durante un tiempo llamada princesa de Escocia.
13 Mart – İskoçya Futbol Federasyonu kuruldu.12 de octubre: Es fundada la Federación Colombiana de Fútbol.
İskoçya'yı ziyaret ettik.Abbiamo visitato la Scozia.
İskoçya'yı ziyaret etmedik.Non abbiamo visitato la Scozia.
İskoçya'yı ziyaret ettiler.Hanno visitato la Scozia.
İskoçya'yı ziyaret etmediler.Non hanno visitato la Scozia.
İskoçya'yı ziyaret ettiniz.Avete visitato la Scozia.
İskoçya'yı ziyaret etmediniz.Non avete visitato la Scozia.
İskoçya'yı ziyaret ettin.Hai visitato la Scozia.
İskoçya'yı ziyaret etmedin.Non hai visitato la Scozia.
İskoçya'yı ziyaret ettin mi?Hai visitato la Scozia?
İskoçya'yı ziyaret etmedin mi?Non hai visitato la Scozia?
İskoçya'yı ziyaret ettiniz mi?Avete visitato la Scozia?
İskoçya'yı ziyaret etmediniz mi?Non avete visitato la Scozia?
İskoçya'yı ziyaret ettiler mi?Hanno visitato la Scozia?
İskoçya'yı ziyaret etmediler mi?Non hanno visitato la Scozia?
İskoç vatandaşılar.Sono di nazionalità scozzese.
İskoç vatandaşı değiller.Non sono di nazionalità scozzese.
Onlar İskoç uyruklu mu?Sono di nazionalità scozzese?
İskoç uyruklu değiller mi?Non sono di nazionalità scozzese?
"Milliyetin ne?" "İskoç.""Di che nazionalità sei?" "Scozzese."
"Uyruğunuz ne?" "İskoç.""Di che nazionalità siete?" "Scozzese."
"Uyrukları ne?" "İskoç.""Di che nazionalità sono?" "Scozzese."
"Uyruğu ne?" "İskoç.""Di che nazionalità è?" "Scozzese."
"Anne-babanın uyruğu ne?" "İskoç.""Di che nazionalità sono i tuoi genitori?" "Scozzese."
"Anne-babasının uyruğu ne?" "İskoç.""Di che nazionalità sono i suoi genitori?" "Scozzese."
"Anne-babanızın uyruğu ne?" "İskoç.""Di che nazionalità sono i vostri genitori?" "Scozzese."
"Anne-babamızın uyruğu ne?" "İskoç.""Di che nazionalità sono i nostri genitori?" "Scozzese."
"Anne-babalarının uyruğu ne?" "İskoç.""Di che nazionalità sono i loro genitori?" "Scozzese."
"Amcaların nereli?" "İskoç.""Di che nazionalità sono i tuoi zii?" "Scozzese."
"Amcaları nereli?" "İskoç.""Di che nazionalità sono i suoi zii?" "Scozzese."
"Amcalarınız nereli?" "İskoç.""Di che nazionalità sono i vostri zii?" "Scozzese."