Sonra iskeleti yaptık.Lalu kita menempatkan kerangkanya.
Sonra iskeleti yaptık.Luego colocamos los marcos.
Sonra iskeleti yaptık.Nous avons ensuite érigé la structure.
Sonra iskeleti yaptık.Potem stawiamy szkielet.
Sonra iskeleti yaptık.Quindi abbiamo costruito la struttura.
Sonra iskeleti yaptık.Sau đó chúng ta đặt chúng vào khung
Sonra iskeleti yaptık.Μετά βάζουμε το σκελετό.
Sonra iskeleti yaptık.Далі ми встановлюємо несучі конструкції.
Sonra iskeleti yaptık.Потом мы поставили стропила.
Sonra iskeleti yaptık.След това поставихме скелето
Sonra iskeleti yaptık.לניצול פאסיבי של אנרגיה סולארית. עכשיו, ניתן להפחית את האנרגיה הגלומה
Sonra iskeleti yaptık.ومن ثم نضع الإطارات
Sonra iskeleti yaptık.この骨組みは 木材や
Şu da dodo iskeleti dosyası.Ahí esta la carpeta del esqueleto de dodo.
Şu da dodo iskeleti dosyası.A to folder szkieletu dodo.
Şu da dodo iskeleti dosyası.C'è la cartella dello scheletro di dodo
Şu da dodo iskeleti dosyası.Där är mappen för dodo-skelett.
Şu da dodo iskeleti dosyası.E ali está a pasta do esqueleto de dodó.
Şu da dodo iskeleti dosyası.Her er mappen for dronte-skelettet.
Şu da dodo iskeleti dosyası.Kaarten van Midden Aarde -- deze heb ik zelf getekend.
Şu da dodo iskeleti dosyası.제가 직접그린 (천국와 지옥 사이의)지도도 있구요. 여기 도도새에
Şu da dodo iskeleti dosyası.Lalu itu folder kerangka dodo.
Şu da dodo iskeleti dosyası.Megvan a dodócsontvázas mappa.
Şu da dodo iskeleti dosyası.Şi iată dosarul cu scheletul de dodo.
Şu da dodo iskeleti dosyası.Tam je mapa z dodovimi okostji.
Şu da dodo iskeleti dosyası.Thư mục này là xương của Dodo
Şu da dodo iskeleti dosyası.Tuossa on dodon luuranko -kansio.
Şu da dodo iskeleti dosyası.Und dort der Ordner mit den Dodoskeletten.
Şu da dodo iskeleti dosyası.Voici le dossier du squelette du dodo.
Şu da dodo iskeleti dosyası.Εδώ είναι ο φάκελος με το σκελετό του Ντόντο.
Şu da dodo iskeleti dosyası.А вот и папка со скелетами додо.
Şu da dodo iskeleti dosyası.Ось тут папка скелетів дронта.
Şu da dodo iskeleti dosyası.Това е папката със скелети на додо.
Şu da dodo iskeleti dosyası.את זו ציירתי בעצמי. הנה תיקיית שלד הדודו.
Şu da dodo iskeleti dosyası.تلك هي الخريطة التي رسمتها. و وذك هو مجلد هيكل طائر الدودو.
Şu da dodo iskeleti dosyası.このフォルダには17000枚の写真があり
Şu iki taraftan da çıkan bıyık benzeri şeyler hücrenin dinamik iskeleti.De fijne draden die er aan beide kanten uitsteken, zijn de dynamische steigers van de cel.
Şu iki taraftan da çıkan bıyık benzeri şeyler hücrenin dinamik iskeleti.Estas coisas que parecem bigodes, que estão de cada lado são as plataformas dinâmicas da célula.
Şu iki taraftan da çıkan bıyık benzeri şeyler hücrenin dinamik iskeleti.Estas cosas que parecen bigotes que sobresalen por ambos lados son el andamiaje dinámico de la célula.
Şu iki taraftan da çıkan bıyık benzeri şeyler hücrenin dinamik iskeleti.Ezek a dolgok, amik úgy néznek ki, mintha szálak állnának ki belőlük, a sejt dinamikus állványzata.
Şu iki taraftan da çıkan bıyık benzeri şeyler hücrenin dinamik iskeleti.이 양쪽에서 뻗어나오는 수염처럼 생긴것들은 세포의 움직이는 비계같은 것인데
Şu iki taraftan da çıkan bıyık benzeri şeyler hücrenin dinamik iskeleti.Mustățile ce ies pe fiecare parte reprezintă schela dinamică a celulei.
Şu iki taraftan da çıkan bıyık benzeri şeyler hücrenin dinamik iskeleti.Questa specie di peluria che spunta da entrambi i lati è l'impalcatura dinamica della cellula.
Şu iki taraftan da çıkan bıyık benzeri şeyler hücrenin dinamik iskeleti.Tieto veci, ktoré vyzerajú ako fúzy, ktoré trčia z každej strany sú dynamické lešenie bunky.
Şu iki taraftan da çıkan bıyık benzeri şeyler hücrenin dinamik iskeleti.To, co wygląda jak wąsy i wystaje z obu stron, to dynamiczne rusztowanie komórki.
Şu iki taraftan da çıkan bıyık benzeri şeyler hücrenin dinamik iskeleti.To, kar izgleda kot mačje brčice na vsaki strani, je dinamični gradbeni oder celice.
Şu iki taraftan da çıkan bıyık benzeri şeyler hücrenin dinamik iskeleti.Tyto věci, které vypadají jako kočičí fousky a trčí po obou stranách, to je dynamické lešení buňky.
Şu iki taraftan da çıkan bıyık benzeri şeyler hücrenin dinamik iskeleti.Αυτά που μοιάζουν με μουστάκια που εξέχουν από κάθε πλευρά είναι ο δυναμικός σκελετός του κυττάρου.
Şu iki taraftan da çıkan bıyık benzeri şeyler hücrenin dinamik iskeleti.Вот эти частицы, которые похожи на усы, торчащие с обеих сторон, это движущаяся подложка клетки.
Şu iki taraftan da çıkan bıyık benzeri şeyler hücrenin dinamik iskeleti.Ці "вусики", які стирчать з обох сторін, - це динамічне риштування клітини.
Şu iki taraftan da çıkan bıyık benzeri şeyler hücrenin dinamik iskeleti.הדברים האלה הנראים כזיפים המזדקרים מכל צד הם מערכת הפיגומים הדינמית של התא.
Şu iki taraftan da çıkan bıyık benzeri şeyler hücrenin dinamik iskeleti.ان هذه التي تبدو كما " الشارب " والتي تتجول على كلا الجانبين هي السقالة المتحركة للخلية
Şu iki taraftan da çıkan bıyık benzeri şeyler hücrenin dinamik iskeleti.ここは微小管といいます 細胞分裂の足場になります 名前は重要ではありません
Ve aşağı yukarı-- altı hafta derim-- sonra, Kendi dodo iskeletimi bitirmiş, boyamış ve monte etmiştim.Dan setelah sekitar -- Mungkin enam minggu, saya selesai, mengecat, dan mendirikan kerangka dodo saya sendiri.
Ve aşağı yukarı-- altı hafta derim-- sonra, Kendi dodo iskeletimi bitirmiş, boyamış ve monte etmiştim.És úgy - olyan kb. hat hét múlva befejeztem, lefestettem és felállítottam a saját dodócsontvázamat.
Ve aşağı yukarı-- altı hafta derim-- sonra, Kendi dodo iskeletimi bitirmiş, boyamış ve monte etmiştim.Ja sanoisinko noin -- sanoisin noin kuusi viikkoa, viimeistelin, maalasin ja pystytin oman dodon luurankoni.
Ve aşağı yukarı-- altı hafta derim-- sonra, Kendi dodo iskeletimi bitirmiş, boyamış ve monte etmiştim.Og efter omtrent -- jeg vil gætte på seks uger, afsluttede, malede og opstillede jeg mit eget dronte-skelet.
Ve aşağı yukarı-- altı hafta derim-- sonra, Kendi dodo iskeletimi bitirmiş, boyamış ve monte etmiştim.Passadas aí umas seis semanas, completei, pintei, montei o meu esqueleto de dodó.
Ve aşağı yukarı-- altı hafta derim-- sonra, Kendi dodo iskeletimi bitirmiş, boyamış ve monte etmiştim.Po około sześciu tygodniach wykończyłem, pomalowałem, umocowałem mój własny szkielet dodo.
Ve aşağı yukarı-- altı hafta derim-- sonra, Kendi dodo iskeletimi bitirmiş, boyamış ve monte etmiştim.Po približno -- rekel bi, da šestih tednih, sem dokončal, pobarval in postavil svoje lastno dodovo okostje.