2010 yılında BBC'nin Silent Witness isimli dizinde dedektif Supt. Gaynor Jenkins olarak rol aldı.In 2010 she appeared as Det. Supt Gaynor Jenkins in the BBC's Silent Witness.
Leibbrandt'ın Berlin'de yaşayan aynı isimli bir oğlu varLeibbrandt has a son of the same name, living in Berlin.
Tyrkis orkestrası My Little Chinese Love isimli bir plak doldurdu.Tyrkis hat die Schallplatte My Little Chinese Love herausgegeben.
Tagalogca ilk kitap Doctrina Cristiana(Christian Doctrine 1593) isimli kitaptır.Das erste bekannte in Tagalog geschriebene Buch ist die Doctrina Cristiana („christliche Doktrin“) von 1593.
1976 yılında karısı ve kızı ile "The Old Rectory" isimli bir Victoria devri evine taşındılar.1976 bezog er mit Frau und Tochter ein viktorianisches Pfarrhaus (The Old Rectory).
Allow Me To Reintroduce Myself isimli EP, 5 Temmuz 2013'te beş şarkıyla piyasaya çıktı.Die EP Allow Me to Reintroduce Myself wurde am 5. Juli 2013 veröffentlicht und enthält fünf Songs.
Osechi, bentō kutularına benzeyen jūbako (重箱) isimli özel kutularıyla kolayca tanınabilir.Osechi kann man leicht an ihren speziellen Schachteln (jūbako) erkennen, die an Bentō-Boxen erinnern.
Altı diğer gey yazar ile birlikte Violet Quill isimli edebiyat grubunu kurdu.Zusammen mit sechs anderen schwulen Autoren begründete er die literarische Gruppe Violet Quill.
20 yaşında, ilk büyük çalışması olan Agron isimli sözlüğünü bitirdi.Mit 20 Jahren beendete er sein erstes größeres Werk, das hebräische Wörterbuch, das er Agron nannte.
Törende Beastie Boys, D12 ve Yeah Yeah Yeahs isimli müzik grupları sahne almıştır.Musikalische Auftritte gab es von den Beastie Boys, D 12 und den Yeah Yeah Yeahs.
Pitrelli, yakın geçmişte eski eşi Jane Mangini ile O'2L isimli projede yer aldı.Pitrelli arbeitete gemeinsam mit seiner zweiten Ehefrau Jane Mangini bei einem Projekt namens O’2L.
2009 yılında Kanye West ve Jared Leto birlikte "Hurricane" isimli bir şarkı kayıt ettiklerini duyudu.Im Mai 2009 kündigte Kanye West an, dass er und Jared Leto zusammen an einem Song namens Hurricane arbeiten.
14 Kasım 2009'da FTISLAND Seoul'de "Men's Stories" isimli ulusal bir tur başlattı.Am 14. November 2009 starteten F.T. Island ihre National Tour in Seoul mit dem Namen Men's Stories.
Bu hizmete Germansite isimli ticari alan portalı da dahildir.Zu diesem Service gehört das Gewerbeflächenportal Germansite.
1990 yılında, kameraman Rainer Klausmann ile birlikte Nordwest Film AG isimli yapım şirketini kurdu.Zusammen mit dem Kameramann Rainer Klausmann gründete er 1990 die Produktionsfirma Nordwest Film AG.
Cadianda (Cadiwati) isimli bir likya şehri de bulunmaktadır.Auch scheint eine Burg (castillo) existiert zu haben.
2005 yılında “Yılın Kızı” isimli VH1 müzik kanalı ile ödüllendirildi.2005 wurde sie vom Musiksender VH1 mit dem Titel „It-Girl des Jahres“ ausgezeichnet.
Acı Hayat isimli dizide 2 sezon boyunca yer almıştır.Sie verbrachten zwei Nächte in der sogenannten Todeszone.
Argenteuil isimli bu tablo Walter-Guillaume Koleksiyonu'nun da ilk tablolarında biridir.Das Gemälde Argenteuil ist eines der frühesten Bilder aus der Sammlung Walter/Guillaume.
Nirvana'nın Pennyroyal Tea isimli şarkısında.Cohen wird in dem Nirvana-Song Pennyroyal Tea erwähnt.
Bunlardan biri de Museo Presidio isimli, hapishane tarihini anlatan bir müzedir.Zum einen befindet sich dort das Museo Presidio zur Geschichte des Gefängnisses.
Tibet’teki aynı isimli Dzogchen Manastırı Nyingma’nın altı ana merkezinden biridir.Das gleichnamige Dzogchen-Kloster in Kham gehört zu den sechs Hauptsitzen der Nyingma.
Tekrar Ölmek Mi?) isimli kitabından uyarlanmıştır.Die Rückseite des Buches trägt den Vermerk Warning!
Bu süre içinde The Naturalist in Nicaragua (1874) isimli eserini yazar.Bei diesem Aufenthalt entstand sein Werk The Naturalist in Nicaragua (1874).
1959 yılında eşi Eliz ile evlendi ve evliliğinden 1960'ta Alis isimli kızları oldu.1959 heiratete er seine Frau Eliz, aus der Ehe ging 1960 seine Tochter Alis hervor.
Film Dungeon Siege isimli oyundan yola çıkarak çekilmiştir.Der Film basiert auf dem Computerspiel Dungeon Siege.
Vasil Ivanov adlı bir mühendis ile evlendi ve Milen isimli bir oğulları oldu.Sie heiratete einen Ingenieur namens Wassil Iwanow und bekam einen Sohn, Milan.
Eşrefoğlu'nun en önemli eseri Divan'ı olsa da, Müzekinnüfûs isimli meşhur bir eseri de bulunur.Da sie mit Ehrerbietung betrachtet werden, ist dem Honorativpräfix Go- auch Bezeichnung Goshuin (御朱印) möglich.
22 Nisan 2014'te, Dollhouse isimli çıkış EP'sinden "Dollhouse" ve "Carousel" teklilerini yayımlamıştır.Am 22. April 2014 veröffentlichte sie das Lied Dollhouse von ihrer Debüt-EP Dollhouse.
1973 1975 yılları Kuhn, Loeb & Co. isimli New York merkezli uluslararası yatırım bankasının ortağı oldu.1973 bis 1975 war er Partner der US-amerikanischen Investmentbank Kuhn, Loeb & Co. in New York.
Turun Good Girl Gone Bad Live isimli DVD'si 16 Haziran 2008'de satışa sunuldu.Eine DVD der Manchester-Show mit dem Titel Good Girl Gone Bad Live wurde am 17. Juni 2008 veröffentlicht.
Gayhatu'nun maliye bakanı Reşid al-Daula isimli bir Yahudiydi.Auch Gaichatu hatte einen jüdischen Finanzminister, Reshid al-Daulah.
Tüm bunların yanında Bir Uzun Yürüyüştü Altmışsekiz isimli bir kitabı bulunmaktadır.Außerdem werden die Stiche über sechs (das Buch) angelegt, für jeden Stich ein Point.
1991 yılında Karimova, Mansur Maqsudi isimli Afgan kökenli bir Amerikalı iş adamı ile evlendi.Karimova heiratete 1991 Mansur Maqsudi, einen amerikanischen Geschäftsmann afghanischer Herkunft.
Hikâye Rick Riordan'ın aynı isimli kitabından uyarlanmıştır.Die Serie passe gut zu den Büchern von Rick Riordan.
Süre rekoru, 1973 yılında, 1:59.40 ile "Secretariat" isimli yarış atı tarafından kırılmıştır.Die schnellste Zeit lief 1973 der Hengst Secretariat mit 1:59.40 Minuten.
1979'da gothic rock grubu Bauhaus Bela Lugosi's Dead isimli bir şarkı yaptı.So war er Thema eines Songs der Gothic-Punk-Band Bauhaus mit dem Titel Bela Lugosi’s Dead von 1979.
Grup olarak Tv'de Beat-Club isimli müzik programı arz ettiler.Sie traten regelmäßig in der TV-Musikshow Beat-Club auf.
Bu sahne, Mel Brooks'un Young Frankenstein isimli filmine bir göndermedir.Der Name der Band kommt aus dem Film Frankenstein Junior von Mel Brooks.
2001 yılında yazdığı "1979" isimli romanı ile Kracht uluslararası alanda takdir kazandı.Für seinen im September 2001 erschienenen Roman 1979 erhielt Kracht internationale Anerkennung.
Countdown isimli programın da "Geojitmal" (거짓말, "Lies") ve "Norabollae?"Countdown, in der sie die Titel „Geojitmal“ und „Norabollae?“ („놀아볼래?“) sangen.
"Dream World") isimli eserdir.Der Titel lautet Dream House.
Grup, son olarak 2009 yılında "Old Crows / Young Cardinals" isimli 4. stüdyo albümlerini piyasaya sürdü.Am 23. Juni 2009 erschien das vierte Album Old Crows/Young Cardinals.
Sahnelenen ilk oyun Frank Wedekind'in Lulu isimli oyunuydu ve prömiyeri Kasım 1981'de yapıldı.Die erste Premiere war Lulu von Frank Wedekind im November 1981.
"Shop Management" isimli kitabıyla ünlendi.Er wurde mit dem Titel Kommerzienrat ausgezeichnet.
Hesse, 17 Ekim 1895 tarihinden itibaren Tübingen’de Heckenhauer isimli kitapçıda çalışmıştır.Hesse arbeitete ab dem 17. Oktober 1895 in der Buchhandlung und dem Antiquariat Heckenhauer in Tübingen.
To Beast or Not To Beast, Lordi isimli hard rock grubunun 6. stüdyo albümüdür.To Beast or Not to Beast ist das sechste Studioalbum der finnischen Hard-Rock-Band Lordi.
Jacob Grimm “Frucht” isimli makalesini yazdığı dönemde 20 Eylül 1863 yılında ölmüştür.Über dem Artikel Frucht des Deutschen Wörterbuches starb Jacob Grimm am 20. September 1863.
İsviçreli ressam H. R. Giger 1977'de, resmin Hommage à Böcklin isimli bir versiyonunu çizdi.1977 zeichnete der Schweizer Künstler H. R. Giger seine Hommage an Böcklin.
1973 yılında The Coming of Post-Industrial Society isimli kitabını yayımladı.Daniel Bell beschrieb das Konzept 1974 in seinem Buch The Coming of Post-Industrial Society.
Pauline Pieperkarcka isimli hizmetçi kızla bir masada oturmuş, karşılıklı konuşma yaparlar.Frau John und Pauline Piperkarcka sitzen zusammen an einem Tisch und führen eine Diskussion.
Sesja, Big Band Free Cooperation ve Acoustic Action isimli gruplarda eş-liderlik ve eş-yazarlık yapmıştır.Er gehörte den Gruppen Big Band Free Cooperation und Acoustic Action an.
Senaryo Stephen Rebello'nun Alfred Hitchcock and the Making of Psycho isimli kitabından uyarlanmıştır.Das Drehbuch basiert auf der Biografie Alfred Hitchcock and the Making of Psycho von Stephen Rebello.
Ross Emily (Helen Baxendale) isimli bir İngiliz'le çıkmaya başlar.Doch auch er lernt jemanden kennen, die Britin Emily (Helen Baxendale).
Bu, Beatles'ın "Strawberry Fields Forever" isimli şarkısının sözlerinden bir parça.Der Titelsong enthält eine Hommage an Strawberry Fields Forever der Beatles.
Sharat Chandra Chattopadhyay 1917'de yazdığı aynı isimli romanından uyarlanmıştır.Es ist die zweite Verfilmung des gleichnamigen Romans von Sharat Chandra Chattopadhyay aus dem Jahr 1917.
Julie: Jean-Jacques Rousseau'nun "Julie, ou la nouvelle Héloïse" isimli romanının baş karakteri.Jean-Jacques Rousseau: Julie oder die Neue Heloise.
1510) isimli tablosuna dayanmaktadır.Sie sind in verlorener Inschrift mit 1510 bezeichnet.
Frizye'nin doğusunda ise bölgesel ve yerel örgütlenmeler ile "Die Friesen" isimli siyasi parti kurulmuştur.In Ost-Friesland gibt es friesische Interessensgemeinschaften und die politische Partei Die Friesen.
Şehir tarihinde önemli yer tutan olgu, 1902 yılında inşasına başlanan Presidio isimli binadır.Für die Stadtentwicklung bedeutsam war der 1902 begonnene Bau des Presidio.