Bana onların isimlerini söyle.Tell me their names.
Robert, üniversite arkadaşlarının isimlerini hatırlamakta gerçekten zorluk yaşıyor.Robert is having a really hard time to remember the names of his college friends.
Felix, Amelia'nın tüm aile üyelerinin isimlerini biliyordu.Felix knew the names of all of Amelia's family members.
Tobias o öyküye dahil olan insanların gerçek isimlerini kullanmayacak.Tobias is not going to be using any real names of people involved in that story.
Streets & Trips 2009, sesli yönergelerin bir parçası olarak sokak isimlerinin telaffuzunu ekliyor.Streets & Trips 2009 adds pronunciation of street names, as part of the voice directions prompts.
Japon rakamları, Japoncada kullanılan sayı isimlerinin sistemidir.The system of Japanese numerals is the system of number names used in the Japanese language.
Markkula'nın ilk isimi Armas ve soyadı Markkula geleneksel Fin isimlerindendir.Mike Markkula's first name Armas and last name Markkula are traditional Finnish names.
Biefeld–Brown etkisi ve electrogravitics isimlerini kendi cihazları ile birleştirdi.He coined the names Biefeld–Brown effect and electrogravitics in conjunction with his devices.
1852'de Herschel'in oğlu John Herschel, o dönemde bilinen dört uyduya günümüzdeki isimlerini verdi.In 1852, Herschel's son John Herschel gave the four then-known moons their names.
Zamanla, Lombardlar yavaş yavaş Roma unvanlarını, isimlerini ve geleneklerini benimsediler.Over time, the Lombards gradually adopted Roman titles, names, and traditions.
İsimlerini Marduk grubunun Heaven Shall Burn...Heaven Shall Burn, after the Marduk album "Heaven Shall Burn...
İbranice İncil insanların isimlerini taşıdıkları bireyler aracılığıyla kökenlerini açıklamaktadır.The Hebrew Bible explains the origins of peoples through individuals who bear their name.
Isimlerinin çevirisi "Doğu'nun Yükselen Tanrıları"dır.Their name roughly translates to "Rising Gods of the East".
"IOK", gözlemcilerinin isimlerinin baş harflerinden oluşmuştur (Iye, Ota, ve Kashikawa)."IOK" stands for the observers' names Iye, Ota, and Kashikawa.
Daha sonra isimlerini Joy of Touch olarak değiştirdiler ve bazı uluslararası başarılar elde ettiler.Later they changed their name to Touch of Joy and had some international successes.
Bazıları, eski isimlerin artık kullanılmamasını önermektedir.Now many of these old names are no longer used.
2015'te, Shia LaBeouf ve Greta Scacchi isimlerinin oyuncu kadrosunda yer alacakları duyuruldu.In 2015, Shia LaBeouf and Greta Scacchi were reportedly set to be cast in the film.
Bollywood adı Hollywood ve Bombay (Mumbai) isimlerinden oluşturulmuştur.The name Bollywood is a blend of Bombay and Hollywood.
Alison Feminist Sex Savaşçıları olarak ünlenen topluluğun Kilit isimlerinden biriydi.Allison was one of the key figures in what became known as the Feminist Sex Wars.
Lena ismi Alina ve Helena isimlerinin sonundan gelmektedir.In some derivations, Lena comes from the endings of Alina and Helena.
Fado'nun, isimlerini Portekiz'in Lizbon ve Coimbra şehirlerinden alan iki türü vardır.There are two main varieties of fado, namely those of the cities of Lisbon and Coimbra.
Farklı otörler çift-kompleks sayılar için isimlerin büyük bir çeşitliliğini kullandı.Different authors have used a great variety of names for the split-complex numbers.
2000’lerin başlarında Lucire belirlenmiş isimlerin dışında yeni ünlü isimleri kapağında kullandı.In the early 2000s, Lucire covered new talent alongside more established names.
Birbirlerinin isimlerini dahi ağızlarına almazlar.They don’t utter each other’s name.
Renk "limon şifon" 1987'de X11 renk isimlerinden biri olarak formüle edildi.The color lemon chiffon was formulated in 1987 as one of the X11 color names.
Bunun üzerine birkaç aygıt icat etti ve isimlerini "akıllarla kıyaslanan makineler" koydu.To this end, he devised several devices which he called "machines for the comparison of ideas".
Ermenice yer isimlerinin çoğu Osmanlı İmparatorluğu'nun doğu illerinde yer almaktaydı.Most Armenian geographical names were in the eastern provinces of the Ottoman empire.
Altı gemi de isimlerini İskandinav mitolojisi'nde yer alan figürlerden alıyordu.All six ships were named after Norse mythological figures.
Ermenice yer isimlerinin değiştirilmesi erken cumhuriyet döneminden 21. yüzyıla kadar devam etti.Armenian name changing continued under the early Republican era up until the 21st century.
Not: Aşağıdaki kimi isimlerin yazımları doğru değildir.Note: Orthography of some names below is not correct.
Maenchen-Helfen aynı zamanda bazı isimlerin İrani kökenli olduğuna değinmiştir.Maenchen-Helfen also classified some names as having roots in Iranian.
Brunel'in emsalsiz adı, ebeveynlerinin isimlerin bir araya gelmesi ile oluşmuştur.Brunel's given names come from his parents.
Yine de sonraki şartname RFC 1123'de sunucu isimlerinin rakamlarla başlamasına izin verilmiştir.However, a subsequent specification (RFC 1123) permitted hostname labels to start with digits.
Szamuely yeni hükümetin önemli isimlerindendir.Szamuely became a prominent politician of the new government.
Theofanis ayrıca Kalomaria, Sophia ve İrene isimlerinde üç kızkardeşini kayıt etmiştir.Theophanes also records three sisters: Kalomaria, Sophia and Irene.
İnsan (因山) ve Sokō (素行) isimlerini de kullandı.This made him a man with love for the gospel and of prayer.
İsimlerin çoğunluğu sanatçıların takma isimleridir.Most names used for them are designations employed by art historians.
Bu evlilikten Emily-Unah, Fanny, Katherine and Robert O'Brien isimlerinde 4 çocukları olmuştur.They had four children: Emily-Unah, Fanny, Katherine and Robert O'Brien.
John Adams Amerikan Bağımsızlık Savaşının önde gelen isimlerinden biridir.The motion is seconded by John Adams and will lead to the United States Declaration of Independence.
1960'larda "Off-off-Broadway" hareketinin önde gelen isimlerindendir."OFF-BROADWAY'S HIGHEST HONOR.
Belge fotoğrafçılığının önemli isimlerinden biri.At least one of them must be a valid photo ID.
Fakat ülkeler çoğunlukla başka ülkelerin para isimlerini benimsemişlerdir.By contrast, some nations have adopted family names only recently.
Xasthur, "Hastur" ve "Xenaoth" isimlerinin birleşimi bir sözcüktür.The name "Xasthur" is a combination of "Hastur" and "Xenaoth".
Oyuncular filmde gerçek isimlerini kullanmışlardır.They use their own names in the film.
Osmanlı kadın hareketinin öncü isimlerindendir.Osmanlı Kadın Hareketi.
Strabane, County Tyrone'da doğan O'Nolan, postmodern edebiyatın anahtar isimlerindendir.Born in Strabane, County Tyrone, he also is regarded as a key figure in postmodern literature.
Abdallık geleneğinin ve Bozlak türünün en önemli isimlerindendir.It is one of the more liberal churches in its classis and the denomination.
Inna, Otilia, Akcent, Alexandra Stan, Milk & Sugar gibi ünlü isimlerin buluştuğu bir albüm.Famous artists like Inna, Otilia, Akcent, Alexandra Stan, Milk & Sugar are in this album.
İkinci bölüm Alba halklarının isimlerini verir.The second section gives the names of the populi Albenses.
Özel isimlerin yazılışında soyadı esası ve eski söyleyiş tarzı uygulandı.Despite the spelling difference, the new name and the old are pronounced identically.
Değiştirilen Süryanice isimlerin çoğu Tur Abdin bölgesine ait isimlerdir.Mixed layer clay variations exist for most of the above groups.
15 Ağustos 1944), Nazi Rejiminin önde gelen isimlerinden biriydi.On 12 December 1941, he had a meeting with the most important Nazi leaders.
Bu isimlerin takma adı olarak "Goofy" kullanıldı.Goofy is never called "Goofy" during this period.
Eylül 2010'da şarkılarının isimlerini dijital ortamda Avrupa ve İtalya'da yayımlamştır.In September 2010 he released a self-titled digital EP in Italy and Europe.
Karakterlere kendi ailesindeki üyelerin isimlerini verirken, kendi adı yerine "Bart"ı seçti.He named the characters after his own family members, substituting "Bart" for his own name.
Ortaçağda jeoloji'nin otorite kabul edilen isimlerinden birisiydi.He was half-Jewish according to the classification of the time.
Iron Maiden kendi isimlerindeki çıkış albümlerini yayınladı.Iron Maiden release their self-titled debut album.
Daha sonra da bu isim bazı değişikliklere uğrayarak İkitepe ve Akarsu isimlerini almıştır.Afterwards it continued to serve, undergoing a number of changes in name and role.
Daha sonra eleştirmenler tarafından bu isimlerin bazıları geliştirildi ya da değiştirildi.Some scientific names have been updated or corrected.
Bunlara, yüklerin modern gösterimi olan pozitif ve negatif isimlerini verdi.He gave them the modern charge nomenclature of positive and negative respectively.