İsimlerinin yanı sıra grup üyeleri kendilerine verdikleri 0'dan 8'e kadar olan numaralarla tanınırlar.Освен това вместо с истинските им имена, членовете на групата предпочитат да ги наименуват с числа от 0 до 8.
"İsimleriyle güneşi yükseltenler anıtı".Градът, който носи името на слънцето“.
Japon rakamları, Japoncada kullanılan sayı isimlerinin sistemidir.Японска архитектура е общо наименование на архитектурата в Япония.
Ancak isimlerini yıllarca yaşanan göçlerden sonra değiştirmişlerdi.Понятието отпраща към живота след годините на заселване.
Grup "isimlerini değil müziklerini bir marka olarak yaratmıştır".Групата описва албума "не като фонова музика за купони.
İsimlerin çoğunluğu sanatçıların takma isimleridir.Повечето имена, използвани за тях, са наименования, използвани от историци на изкуството.
Sanatçı, ünlü isimleri yaptığı büstlerle ölümsüzleştirmiştir.Тя носи известност на писателите, чиито творби са си спечелили безсмъртна слава.
Bu hikâyelerin isimlerinin "şehir efsanesi" olmasına rağmen konularını şehirden almaları gerekmez.Въпреки наименованието топосът (мястото на развитие на действието) в градските легенди не винаги е градът.
Ayrıca Margit'ten Mary Elizabeth ve Florence Monica isimlerinde iki kızı oldu.В семейството се раждат още две дъщери – Мери Елизабет и Флорънс Моника.
Özel isimlerin dışında kalan tüm isimler cins isimdir.Всички имена, които използвам освен Ра, са псевдоними."
Sebald, kendisine verilen "Winfried" ve "Georg" isimlerini reddetmişti.Зебалд отрича имената си Винфид и Георг.
Geçmişe ait sponsorluk isimleri için aşağıdaki listeye bakınız.Вижте пояснителната страница за други личности с името Паавилайнен.
Bu doğan iki kız çocuğuna annelerinin isimleri verildi.И двете внучки оцеляват и са кръстени на майките си.
Manganın bölüm isimleri "Dosya" olarak adlandırılmıştır.Работно заглавие на поредицата е „Досиетата“.
Belgelerde bu kurumların ortakları ve yöneticilerinin de isimleri geçmektedir.На тях били издълбани имената и длъжностите на собствениците.
Klasik karagöz oyunlarında birçok zenne isimleri vardır.Не малко значение в някои стилове имат клавишните инструменти.
Mirvari, Raisa ve Esther isimlerinde üç kızları var.Те имат 3 дъщери: Мирвари, Раиса, и Естер.
Tahiti'nin eski isimlerinden biri Otaheite'dir.Старото име на Таити е Отахеите.
Babası Gory Guerrero Meksika profesyonel güreşinin önemli isimlerindendir ve ünlü bir güreş eğitmenidir.Дядо му, Гори Гереро, е един от най-известните борци в историята на Мексико.
Bu gelenek ile isimleri ölümsüzleştirilmiştir.По волята на съдбата тези хора са осъдени на безсмъртие.
Dönemin en çok rağbet gören isimlerinden oldu.Излъчваше се най-интересното от предния ден.
"Uçan Fin" ve "Buz Adam" isimleriyle tanınır.Последната е известна и под имената „Зима“ и „Връщането на ловците“.
Kulübe katılmak isteyenler lütfen buraya isimlerini yazsın.Тези, които искат да се включат в клуба, моля да напишат имената си тук.
Bazıları, eski isimlerin artık kullanılmamasını önermektedir.Neki preporučuju da starije nazive više ne bi trebalo rabiti.
Dünyada çoğu ülkenin farklı dillerde farklı isimleri vardır.Većina gradova u Europi ima različita imena u različitim jezicima.
2010'da Bizarre, Big Boi, Paul Wall ve Juelz Santana gibi isimlerin albümlerine konuk oldu.Godine 2010. bio je gost na mnogim albumima izvođača kao što su Bizarre, Big Boi, Paul Wall i Juelz Santana.
Barangay yer isimlerinde bazen 'Brgy' veya 'Bgy' kısaltmaları kullanılır.U pisanom obliku, Barangay se ponekad piše skraćeno na "Brgy." ili "Bgy."
Değiştirilen yer isimleri.Promjena imena.
Şarkıların isimleri sırayla şunlardır.Zato su ove pjesme zajedničke.
Kısaca Dr. olarak isimlerin önünde de kullanılabilir.Nadam se, kao i Tom, da ćemo moći koristiti prava imena.
Bu uyduların şimdiki isimleri Io, Europa, Ganymede ve Callisto'dur.Njihova imena su: Ija, Europa, Ganimed i Kalista.
Fujian ismi bu eyalette bulunan iki şehrin, Fuzhou ve Jian'ou'nun isimleriden meydana gelmektedir.Naziv Fujian došao je iz kombinacije naziva dva grada u Fujianu, Fuzhoua i Jianzhoua.
İsimleri öğrenmeye çalıştım. şeklinde yanıtladı.Pisao je u njegovo ime i prenosio poruke.
Isimlerinin çevirisi "Doğu'nun Yükselen Tanrıları"dır.Njihovo ime se na engleski prevodi kao "The Rising Gods of the East".
Dünya'nın en zengin isimleri arasında yer alan Brunei Sultanı Hassanal Bolkiah'tır.U gradu se nalazi Stadion sultana Hassanala Bolkiaha.
İki büyük adanın isimleri (batıdan doğuya doğru) Fünen (Fyn) ve Zeland (Sjælland) dir.Dvoslovi imaju dva velika oblika: Dž i DŽ, Lj i LJ, Nj i NJ.
Eski isimleri ise Süncekale ve Cevherkale'dir.Smatra se da su njezina druga imena Hlóðyn i Fjörgyn.
Bunlar üzerinde bulunan ilçelerin adlarına göre; Serik, Manavgat, Alanya Ovaları isimlerini alırlar.Na prstima (osim palcu) umjesto noktiju imaju pandže, po čemu su i ime dobili.
Blues müziğin en önemli isimlerindendir.Jedno je od najvećih imena hrvatske zabavne glazbe.
Fado'nun, isimlerini Portekiz'in Lizbon ve Coimbra şehirlerinden alan iki türü vardır.Dvije su varijacije fada - fado iz Lisabona i iz Coimbre.
Ofisini koruyan heykelin şifresini de genellikle bu tatlı isimlerinden seçer.Tako često za lozinke na ulazu u svoj kabinet određuje imena različitih slatkiša.
İsimleri sorulduğunda atama numaralarıyla cevap verirler.Kada ih se pita za njihovo ime, oni će uvijek odati samo svoj identifikacijski broj.
İdam edilecek mahkûmlarının isimleri listesi okunur.Publicirana su imena uhićenika.
Bunun üzerine kişi isimlerinin heceleri nesne adlarına benzetilerek ilgili nesnenin resimleri çizildi.Zbog toga, fanovi su mu dodijelili razne nadimke vezane za izgled njegovih očiju.
Bazı çalışmalar çeşitli yer isimlerinin Kimmer halkları tarafından etkilendiğini ortaya koymuştur.Jednotlivé série prác pomenoval podľa geografických názvou miest, ktoré ho inšpirovali.
Genellikle Arapça ve Latince isimlerden edilmiş Geleneksel yıldız isimleri listesidir.Toto je zoznam tradičných názvov hviezd, prevažne odvodených z arabčiny a latinčiny.
Twingo ismi, "Twist", "Swing" ve "Tango" isimlerinden türetilmiştir..Názov Twingo vznikol kombináciou slov Twist, Swing a Tango, čo malo podporiť atraktívny image celého vozidla.
Çağdaş Türk edebiyatının önemli isimlerinden birisidir.Významný predstaviteľ modernej tureckej literatúry.
İsimlerinden anlaşılmasa da aralarında Hristiyan ve Müslüman olanları vardır.Uviedol, že niesu problémy ani s kresťanmi ani s moslimami.
Grup 1997 yılında isimlerini Tricky Means olarak değiştirdi ve 1999 yılına kadar bu ismi kullandı.Roku 1997 si skupina zmenila meno na Tricky Means.
Hisense, çeşitli marka isimleri altında ürünler satıyor.Svoje produkty predáva pod rozličnými značkami vrátane vlastnej.
Grup, albüm yapma kararı alınca isimlerini üçnoktabir olarak değiştirdi.Po skončení nahrávania ich Dreja požiadal, aby si zmenili meno.
Köy isimlerinin degişmesinde buranın ismi degişmemiştir.Pri odvodzovaní názvu dediny pramene nie sú jednotné.
Bu iki atletin isimleri, daha sonraları açıklanan kesin listede yer aldı.Mená vyskytujúce sa v oboch zoznamoch sú v druhom zozname vynechané.
Büyük şehirlerin isimleri daha büyük yazıyla belirtilmiştir.Imena večjih mest so izpisana z večjimi črkami.
Japon rakamları, Japoncada kullanılan sayı isimlerinin sistemidir.Japonske številke predstavljajo imena števil v japonščini.
1852'de Herschel'in oğlu John Herschel, o dönemde bilinen dört uyduya günümüzdeki isimlerini verdi.Leta 1852 je Herschlov edinec John Herschel tedaj znane štiri naravne satelite poimenoval.
Hidrojen, izotoplarının değişik isimleri olan tek elementtir.Vodik je edini element, katerega izotopi imajo svoja imena.
Mürettebat tarafından takılan isimleri Tailed Beast, Two-Cee ve Son-of-a-Bitch'tir.Letalo je imelo več vzdevkov: Big-Tailed Beast, Two-Cee in Son-of-a-Bitch 2nd Class.
Aynı şirkete ait bu gemilerin isimleri Olympic ve Britannic.Skupaj s svojima sestrskima ladjama, Olympic in Britanic, je spadal v razred Olympic.