Tom'un erkek kardeşlerinin isimlerini hatırlayamıyorum.I can't remember Tom's brothers' names.
Tom insanların isimlerinin eskisi kadar iyi hatırlamıyor.Tom doesn't remember people's names as well as he used to.
Tom ve Mary aslında bizim gerçek isimlerimiz değil.Tom and Mary aren't actually our real names.
Onların isimleri neydi?What were their names?
Bana onların isimlerini söyle.Tell me their names.
Listedeki isimlerden biri benimdir.One of the names on the list was mine.
Listedeki isimlerden birinin seninki olduğunu fark ettim.I noticed one of the names on the list was yours.
Sınıfta birbirimizi Berberi isimlerimizle çağırırdık. Bu yüzden adım Amastan.In class, we used to call each other by our Berber names. That's why my name is Amastan.
Bu isimleri alfabetik olarak sırala.Sort these names alphabetically.
"Selim" ve "Miles" tersten okunuşları aynı olan isimlerdir.The names "Selim" and "Miles" are semordnilaps.
Robert, üniversite arkadaşlarının isimlerini hatırlamakta gerçekten zorluk yaşıyor.Robert is having a really hard time to remember the names of his college friends.
Felix, Amelia'nın tüm aile üyelerinin isimlerini biliyordu.Felix knew the names of all of Amelia's family members.
Karl hem John hem de Amelia'nın isimleriyle seslendi ama kimse cevap vermedi.Karl yelled both John's and Amelia's names, but no one answered.
Tobias o öyküye dahil olan insanların gerçek isimlerini kullanmayacak.Tobias is not going to be using any real names of people involved in that story.
LL Cool J ve Fat Boys da çok önemli isimlerdir.LL Cool J and Fat Boys are also very important names.
Ancak daha sonra bu isimler 114. element (flerovyum) ve 116. element (moskovyum) için önerildi.These names were later proposed for element 114 (flerovium) and element 116 (moscovium).
Birçok Arap köyü sokak işaretlerine sahip değildir ve İbranice isimleri sıkça kullanılır .Many Arab villages lack street signs of any kind and the Hebrew name is often used.
Streets & Trips 2009, sesli yönergelerin bir parçası olarak sokak isimlerinin telaffuzunu ekliyor.Streets & Trips 2009 adds pronunciation of street names, as part of the voice directions prompts.
Bu gelenek ile isimleri ölümsüzleştirilmiştir.By this convention, their names are immortalised.
Cihazların "Yota One" ve "Yota Many" gibi basit isimleri vardı.The devices had simple names like "Yota One" and "Yota Many".
Japon rakamları, Japoncada kullanılan sayı isimlerinin sistemidir.The system of Japanese numerals is the system of number names used in the Japanese language.
Diğer geçici isimler The Chronic 2001 ve Dr. Dre idi.Other tentative titles included The Chronic 2001 and Dr. Dre.
Sekiz ilin tüm isimleri halen bir şekilde ya da başka bir yerde korunmaktadır.The names of all eight provinces are still preserved today, in one form or another.
Markkula'nın ilk isimi Armas ve soyadı Markkula geleneksel Fin isimlerindendir.Mike Markkula's first name Armas and last name Markkula are traditional Finnish names.
Biefeld–Brown etkisi ve electrogravitics isimlerini kendi cihazları ile birleştirdi.He coined the names Biefeld–Brown effect and electrogravitics in conjunction with his devices.
30 Mart-6 Nisan 2015 haftasında Türkiye'nin Google'da en çok aradığı isimlerden biri oldu.From 30 March to 6 April 2015 Edis was the most searched name on Google in Turkey.
1852'de Herschel'in oğlu John Herschel, o dönemde bilinen dört uyduya günümüzdeki isimlerini verdi.In 1852, Herschel's son John Herschel gave the four then-known moons their names.
(Bu yazıda, Çince isimler sırasıyla soyadı ve ilk adı olarak yazılmıştır.(In this article, Chinese names are written with the family name first and given name second.
Zamanla, Lombardlar yavaş yavaş Roma unvanlarını, isimlerini ve geleneklerini benimsediler.Over time, the Lombards gradually adopted Roman titles, names, and traditions.
İbranice İncil insanların isimlerini taşıdıkları bireyler aracılığıyla kökenlerini açıklamaktadır.The Hebrew Bible explains the origins of peoples through individuals who bear their name.
Moutinho, Porto ile ilk sezonunda sürekli etkin isimlerden biriydi.Moutinho was an ever-present figure for Porto in his first season.
Scott Wilson ve David Morrissey'in isimleri artık dizinin açılış jeneriğinde geçmez.Scott Wilson and David Morrissey are no longer featured in the opening credits.
Onunla beraber geçiş yapan isimler de vardı.Names given by the tribe to outsiders who have lived with them.
Brahman Tanrı kavramları Yayguçı Akıllı tasarımcı Tanrı'nın isimleri ^ Hog, Erik.Brahman Creation myth Intelligent designer Names of God Hog, Erik.
Isimlerinin çevirisi "Doğu'nun Yükselen Tanrıları"dır.Their name roughly translates to "Rising Gods of the East".
Sadece millî takımlar vardı ancak gerçek oyuncu isimleri kullanılmamıştı.It only includes national teams, and real player names are not used.
Kataloglar ve Content Discoverer isimleri kısa bir süre sonra sadece "Download!"Both the names Catalogs and Content Discoverer were soon replaced solely by "Download!".
Bu telefonun taşıyıcıya bağlı isimleri Dopod D600'ü içerir.The carrier bound names for this phone include Dopod D600.
"IOK", gözlemcilerinin isimlerinin baş harflerinden oluşmuştur (Iye, Ota, ve Kashikawa)."IOK" stands for the observers' names Iye, Ota, and Kashikawa.
Daha sonra isimlerini Joy of Touch olarak değiştirdiler ve bazı uluslararası başarılar elde ettiler.Later they changed their name to Touch of Joy and had some international successes.
Gessner'in eserinde hayvanların isimleri gibi bazı bilgiler farklı dillerde de listelenmiştir.Gessner's work included facts in different languages such as the names of the animals.
Resmî olarak tasdik edilmiş isimler bu şekilde etiketlenmiştir.Names that have been officially approved are labeled as such.
Hangisiyle çağırırsanız çağırın, nihayet en güzel isimler O’nundur."“Answer to the invocation, you well-doers!
Kozmonot isimleri, uçuş gerçekleşinceye dek duyurulmadı.Cosmonaut names were not released until they flew.
İkili ayrıca Beanie Sigel, 3LW ve Bobby Valentino gibi isimlerle de çalışmaktadır.The duo have also worked with Beanie Sigel, 3LW, and Bobby Valentino.
John Sheppard yakalanan çoğu Wraith'e komik ve cinsine özgü Dünya isimleri verir.John Sheppard often gives captured Wraith amusing/generic Earth names.
Bazıları, eski isimlerin artık kullanılmamasını önermektedir.Now many of these old names are no longer used.
Her biri ödüllerin tam isimleri ile diğerinden ayırt edilebilir.Each is distinguishable from the other by the awards' full names.
2015'te, Shia LaBeouf ve Greta Scacchi isimlerinin oyuncu kadrosunda yer alacakları duyuruldu.In 2015, Shia LaBeouf and Greta Scacchi were reportedly set to be cast in the film.
Rab ismi ilâhî isimlerden sadece birisi.This is always followed by one of the names for God.
Sınıfa ait beş geminin her birine, Alman imparatorlarının isimleri verilmiştir.The class was made up of five ships, all of which were named for German emperors.
İşte isimler"."Des noms".
İsimler değiştirilmiş olsa bile halen yaşlı insanlar eski isimleri kullanmaktadırlar.Official changes notwithstanding, the old names are still quite often used.
Dünyada çoğu ülkenin farklı dillerde farklı isimleri vardır.Most countries of the world have different names in different languages.
Bollywood adı Hollywood ve Bombay (Mumbai) isimlerinden oluşturulmuştur.The name Bollywood is a blend of Bombay and Hollywood.
Alison Feminist Sex Savaşçıları olarak ünlenen topluluğun Kilit isimlerinden biriydi.Allison was one of the key figures in what became known as the Feminist Sex Wars.
Bunların isimleri ise yumru tepe ve gülmezdir.Their names are Trưng Trắc and Trưng Nhị.
Şehre "Asya'nın Silikon Vadisi" ve "Yüksek Teknoloji Şehri" gibi isimler verilmiştir.Daejeon has earned its name as "Asia's Silicon Valley" and "high technology city".
Doğruların isimleri hemen yaşam kitabına yazılır.The thoroughly wicked are immediately inscribed definitively in the book of death.
14 Aralık - Kırım'daki Türkçe yer adlarının Rusça isimlerle değiştirilmesi.December 14 – Soviet government changes Turkish place names to Russian in the Crimea.