Genetikte aile isimlerinin tahkiki George Darwin'e (Charles Darwin'in oğlu) kadar geri uzanır.يمكن أن يعود البحث في أسماء العائلة إلى جورج داروين ابن تشارلز داروين.
Yazıları ve hikâyeleri İstanbul’da ve Selanik’te çıkan çeşitli dergilerde takma isimlerle yayımlandı.نشرت كتاباته وقصصه التي خرجت في مختلف المجلات في إسطنبول وسيلانيك تحت إسم مستعار.
Rütbe isimleri de büyük ölçüde değişti.تغيرت أسماء الرتب أيضاً إلى حد كبير.
Bu hareketlerin özel isimleri genellikle yoktur.وغالبا لا توجد أسماء معينة لهذه التفاعلات.
Yine bu isimler arasında New York'lu The Jett Set grubu da yer almaktaydı.ثم أضافت بعد ذلك فرقة The Jett Set من نيويورك.
Bu iki liderin aile isimleri hala gizemlerini korumaktadir.فيما يخص أسماء أسر هذان الجنسان فإن أسماء الأسر مشتقة من اسم جنسها.
Takma isimleri; Megu-san, Megu-nee, Bara-san, Kakka ve Daijin'dir.تشتمل ألقابها على: ميغو-سان، ميغو-نه، بارا-سان، كاكّا ودايجين.
Bu isimlere örnek vermek gerekirse Herbert Spencer ve Lewis Henry Morgan gibi isimler zikredilebilir.وإذا وجب علينا تقديم نموذج لهذه الشخصيات فيمكننا أن نذكر الشخصيات مثل هربرت سبنسر ولويس هنري مورغان.
Aynı zamanda Kuran'da geçen Allah'ın güzel isimlerinden birisidir.الغني من أسماء الله الحسنى في الإسلام، ومعناه: غَنِيٌ عمَّا سواه وكلُ شيءٍ فقير إليه.
Çeşitli sahne isimleri altında farklı şehirlerde çok sayıda akustik gösteriler yaptı.أدت العديد من البرامج الصوتية في مدن مختلفة تحت أسماء مرحلة مختلفة.
John Adams Amerikan Bağımsızlık Savaşının önde gelen isimlerinden biridir.أصبح سميث من أوائل المدافعين عن الاستقلال الأمريكي.
Bu savı kanıtlayan Hititlilerin isimleri ve el yazmaları o bölgede bulunmuştur.وقد عُثر في هذه المنطقة على أسماء الحيثيين ومخطوطات تثبت صحة هذا الاحتمال.
Şehir, tarih boyunca birçok defa farklı isimlerle adlandırılmıştır.اسم المدينة غير مرات كثيرة عبر التاريخ.
Ayrıca Margit'ten Mary Elizabeth ve Florence Monica isimlerinde iki kızı oldu.وأنجب منها بنتين وهما ماري إليزابيث وفلورنسا مونيكا .
Belirgin olan birçok yıldıza da genelde Arapça ya da Latince isimler verilmiştir.غالبًا ما تُحفر أسماء النجوم المشار إليها على المؤشرات باللغة العربية أو اللاتينية.
(NOT: Orijinal isimler eğik yazı ile belirtilmiştir.)(وهي بشكل عام الكلمات التي تحل محل الاسم).
İzlandaca isimler pek çok Batı ülkesindekinden farklı olarak şekillenir.يتم احتساب الوقت في إثيوبيا بشكل مختلف عن في العديد من البلدان الغربية.
Bu gezegenlerin isimleri daha sonraki gökbilimciler tarafından verilmiştir.حيث قام علماء الفلك في وقت لاحق بتسمية هذه الكواكب.
Kitapta gerçek olan şahısların isimleri değiştirilerek, gerçek olaylar anlatılmaya çalışılmıştır.الأسماء الحقيقة للشخصيات الموجودة في المذكرات تم تغييرها.
Düşük bütçe yüzünden filmde büyük isimler oynatılamadı ve oyuncuların çoğu bayağı düşük ücretle çalıştılar.منذ المسرحيين كسبت القليل من بيع أعمالهم, فقد تعيش لكتابة الكثير.
Rab ismi ilâhî isimlerden sadece birisi.الأحد هو واحد من أسماء الله.
"IOK", gözlemcilerinin isimlerinin baş harflerinden oluşmuştur (Iye, Ota, ve Kashikawa).يرجع أسم المجرة IOK-1 إلى اسم مكتشفها باختيار أول الحروف من اسمه Iye وOta وKashikawa.
Bu kitaptaki 196 yemek tarifi vardır; tariflerin isimleri genellikle Fransız kökenlidir.وبشكل عام، فإن المعروف من الكتب المطبوعة في هذه المطبعة هو 27 إسماً.
Bu uydulara William Shakespeare ve Alexander Pope'un eserlerindeki karakterlerin isimleri verilmiştir.وقد أعطيت هذه الأقمار أسماء مستمدة من أعمال ويليام شكسبير وألكسندر بوب.
Parlamento üyesi her ülkede değişik isimlerle tanımlanabilmektedir.يمكن أن يسمى هذا النظام بأسماء مختلفة حسب البلد.
O günden sonra Enes Muhammed'in yanından hiç ayrılmamıştır ve ona en yakın isimlerden biri olmuştur.وأطلقه، ولم يزل يغزو مع رسول الله إلى أن توفي رسول الله ، فانتقل إلى مكة، فنزلها، وكان عقبه بها.
Bu isimler İslamiyet’e ve dindar yöneticilere karşılar.هذه الأسماء تسبق وصول العرب والإسلام.
Uninominal isimler daima büyük harfle başlar.ومع ذلك، فإن رموز الوحدات المسماة بعد الأشخاص، تكون مكتوبة دائما بحرف أولي كبير.
Bunun üzerine birkaç aygıt icat etti ve isimlerini "akıllarla kıyaslanan makineler" koydu.وله كتاب "فوائد الموائد" وعمل بعض الفضلاء عليه "علائم الولائم".
Sadece millî takımlar vardı ancak gerçek oyuncu isimleri kullanılmamıştı.ومع ذلك، فإن بعض اللاعبين لديهم أسماء حقيقية.
Derginin yazarları tanınmış isimler değildir.أهل البيت أسماء لا تنسى.
Bu cisimlere bazen "Mars Troyalıları" ve "Neptün Troyalıları" isimleri de verilir.أطلق عليهم اسم قوات ماركسمان (Стрелецкое Войско) في بعض الأحيان.
"Kürt açılımı ve Kürt isimleri".«أخبار النُّحاة وطبقاتهم».
Aktör, ölümünden sonra internet arama motoru Google'da en çok aranan isimlerden biri oldu.أصبحت واحدة من أكثر الأسماء الهندية بحثا على موقع جوجل لمدة ساعات.
1852'de Herschel'in oğlu John Herschel, o dönemde bilinen dört uyduya günümüzdeki isimlerini verdi.اقترح جون هيرشيل الأربعة أقمار التابعة لأورانوس المعروفة حينها عام 1852 بناءً على طلب لاسيل.
Google'in temsilcilerinin takma isimlerinin içinde yeşil "G" harfi bulunur.ممثلي جوجل دائما يمتلكون حرف G أزرق في الأسماء المستعارة الخاصة بهم.
Daha sonra sırayla Trio İstanbul, Oğuzlar, Alizeler ve Biraderler isimlerini kullanırlar.والثلاثة الباقية تُنفق على اليتامى والمساكين وأبناء السبيل سواء أكانوا مِن بني هاشم أو مِن غيرهم .
Sıfatlar isimlerin cinsiyetine uyar.تهذيب الكمال في أسماء الرجال.
Din değiştermeden sonra Yeni Hristiyanlar kendilerine Hristiyan isimleri edindiler.بعد التحول للمسيحية، اعتمدت العائلات الإسلامية الأصل أسماء مسيحية جديدة.
Bazı özdeş aromalar, farklı marketlerde farklı isimler almışlardır.Alguns sabores idênticos têm nomes diferentes em diferentes mercados.
Kozmonot isimleri, uçuş gerçekleşinceye dek duyurulmadı.Nomes dos cosmonautas não eram liberados até que eles voassem.
Şehre "Asya'nın Silikon Vadisi" ve "Yüksek Teknoloji Şehri" gibi isimler verilmiştir.A cidade ganhou o apelido de "Vale do Silício da Ásia" e "cidade de alta tecnologia".
Lehçe'de vokatif (wołacz) şu şekilde oluşturulur: Dişil isimler, genelde -o almaktadır.Na Índia estes vales são chamados Dun (ou Doon; em hindi: दून), como por exemplo Dehra Dun).
Bu gelenek ile isimleri ölümsüzleştirilmiştir.Por esta convenção, seus nomes são imortalizados.
Japon rakamları, Japoncada kullanılan sayı isimlerinin sistemidir.Os numerais japoneses compõem o sistema de numeração usado na língua japonesa.
Chambertin, Romanée-Conti veya Montrachet gibi ünlü isimleri taşıyan binlerce climate bulunmaktadır.Há mais de mil climats, alguns com nomes ilustres e conhecidos, como Chambertin, Romanée-Conti ou Montrachet.
Fakat o zaman, üstte görünen isimleri ile mücadele etmişlerdir.Assim surgiram os Imortais, que lutam entre si.
Daha sonra isimlerini Joy of Touch olarak değiştirdiler ve bazı uluslararası başarılar elde ettiler.Mais tade, mudaram o nome do duo para Touch of Joy e conseguiram vários êxitos internacionais.
Sekiz ilin tüm isimleri halen bir şekilde ya da başka bir yerde korunmaktadır.Os nomes das oito províncias ainda são preservados hoje, de uma forma ou de outra.
Maria ve Kardeşi Tony, isimlerini Leonard Bernstein ın Batı Yakasının Hikâyesi (film)'nden almışlardır.Tanto Maria quanto Tony, seu irmão, têm nomes de personagens de West Side Story, de Leonard Bernstein.
Twingo ismi, "Twist", "Swing" ve "Tango" isimlerinden türetilmiştir..O nome Twingo é uma mistura de "Twist" e "Tango".
Not: Aşağıdaki kimi isimlerin yazımları doğru değildir.Nota: A ortografia de alguns nomes abaixo não está correta.
1852'de Herschel'in oğlu John Herschel, o dönemde bilinen dört uyduya günümüzdeki isimlerini verdi.Em 1852, o filho de Herschel John Herschel nomeou as luas conhecidas na época.
Allah'ın isimleri Yahudilikte Allah'ın isimleri ^ hüsnaNomes de Deus no judaísmo Nomes de Deus
İşte isimler".«Nomes Próprios».
"İşte şehitlerimizin isimleri".«Nomes dos tufões».
Bank of Manhattan Trust Binası veya Manhattan Company Building isimleri ile de tanınır..Também é conhecido como Bank of Manhattan Trust Building.
Tahiti'nin eski isimlerinden biri Otaheite'dir.Os nativos antigos do Taiti chamavam-na de Otaheite.
Bu uydulara William Shakespeare ve Alexander Pope'un eserlerindeki karakterlerin isimleri verilmiştir.Todos receberam nomes de personagens das obras de William Shakespeare e Alexander Pope.
Dönemin diğer önemli isimleri Fernando Ascaso ve Miguel García Vivancos’tur.Outras personalidades importantes da época são Francisco Ascaso e Miguel Garcia Vivancos.