Burada o isimde kimse yok.There's no one by that name here.
O isimde birini tanımıyorum.I don't know anybody by that name.
O isimden bahsetme.Don't mention that name.
Sınıfda aynı isimde üç öğrenci var.There are three students with the same name in that class.
O isimde kimse yok.No person with that name exists.
Bu isimde kimse yok.There is no person with that name.
Burada o isimde hiç kimse yok.There's nobody here by that name.
Burada o isimde kimsemiz yok.We don't have anyone of that name here.
Burada o isimde biri yok.There is no one here by that name.
Perindorf'un adı 1070'te buraya yerleşen Pero adında bir isimden geldiği düşünülmektedir.Perindorf is likely to have its name from a man named Pero, who settled here in 1070.
İsmi niteleyen sıfat isimden önce veya sonra gelebilir.It is acceptable for the hair description to come before or after the 'type' name.
Dizinin kaynağı Howard Fast'ın aynı isimde yazdığı kitaptır.It is based on the novel of the same name by Howard Fast.
Bugünkü Yunanca ismi de aynı Türkçe isimden kaynaklanmaktadır.The Turkish name is derived from the Greek name.
İsim Sidney Port Jackson'da bulunan Dharuk Aborijinleri tarafından kullanılan isimden gelir.The first of these names comes from the Dharuk Aborigines of Port Jackson, Sydney.
Chamberlain bu isimden nefret ediyordu.Tormé detested the nickname.
Aynı isimde Vivaldi'nin de bir eseri vardır.The name McDull actually has a story itself.
Aynı isimde bir haber analiz dergisi çıkardı.It published a magazine of the same name.
Vakfın kurulum ilhamı aynı isimdeki şarkıdır.The first single of the EP is the song of the same name.
"'Altın Portakal' isimden çıkarıldı"."Altın Portakal'a sansür!
Bir rivayete göre; Afrikadaki Kamerun ülkesi bu isimden gelmektedir.Arg.; and Mann's Spring on the Cameroon Mountain bear his name.
Günümüzde ise bu isimden de vazgeçilerek Ulubahçe adı verilmiştir.Even though he is currently in hiding, his name is regularly cited.
Buna tepki vermedin, yani isimde dört harf var.You didn't react to that, so it's four letters.
Burada, Bu isimde rahibe yok.Here, there is no nun by that name.
PBS'te aynı isimde bir televizyon programını sundum.I hosted a television show by that name on PBS.
Diyelim ki isimden yola çıkarak formülü bulmak istiyoruz. .Let's say we start with the name and we want to figure out its formula.
Aynı isimde bir albüm mevcut Lütfen başka bir isim seçinAnother album with the same name already exists. Please choose another name.
Aynı isimde başka bir etiket mevcut Lütfen başka bir isim seçinAnother tag with the same name already exists. Please choose another name.
Aynı isimde bir (% 1) Albumü% 2 albümü içerisinde mevcutA file with the same name (%1) already exists in folder %2.
Bu isimde bir dosya var. Üzerine yazmak ister misiniz?A file with this name already exists. Do you want to overwrite it?
Bu isimde bir dosya zaten var. Lütfen yeni bir isim giriniz:A file with that name already exists. Please enter a new name:
Girdiğiniz isimde bir dosya var. Yeni dizin için lütfen başka bir isim giriniz:A file with that name already exists. Please insert the name for the new folder:
Bu isimde bir dosya zaten var. Lütfen bir isim girin:A file with that name already exists. Please enter a new name:
Bu isimde bir dosya yok:% 1File does not exist: %1
Verilen sunucu üzerinde bu isimde bir paylaşım bulunamadıShare could not be found on given server
Bu isimde bir dosya zaten var, üzerine yazmak istiyor musunuz?A file with that name already exists. Do you wish to overwrite it?
Bu isimde bir dosya zaten var. Üzerine yazmak ister misiniz?A document with this name already exists. Do you want to overwrite it?
Bu isimde bir komut yok: "% 1"No such command: "%1"
İstenen dosya oluşturulamadı, çünkü bu isimde bir dosya zaten var.The requested file could not be created because a file with the same name already exists.
İstenen dizin oluşturulamadı, çünkü bu isimde bir dizin zaten var.The requested folder could not be created because a folder with the same name already exists.
Belirtilen yerde bu isimde bir dizin olmayabilir.The specified folder may not exist.
Bu isimde bir dosya var.A document with this name already exists.
Bu isimde bir biçim zaten var.A format with this name already exists.
Bu isimde bir belge zaten var. Üzerine yazmak ister misiniz?A document with this name already exists. Do you want to overwrite it?
49 yaşındaki Gotovina ICTY'nin arananlar listesinin başındaki üç isimden biri.Gotovina, 49, is one of the ICTY's three most-wanted indictees.
Makedonya için herşey isimde saklıFor Macedonia, it's all in the name
SNP lideri, Mayıs ayındaki seçimlerde aday olması beklenen çok sayıdaki isimden biri.The SNP leader is among several candidates expected to run for president in May.
Allah'ın kulu anlamına gelen birçok Arapça teoforik isimden biridir.It is one of many Arabic theophoric names, meaning servant of God.
Bu isimde bir malikanede yoksulluk içinde yaşadıkları ortaya çıktı.Jacqueline and her husband Aristotle Onassis donated money to improve the lives of her relatives.
Adı Eyfel Kulesi'ne yazılan 72 isimden biridir.His name is one of the 72 names inscribed on the Eiffel Tower.
Bu isimde gerçek bir Danimarka Kralı olmamıştır.There has never been an actual Danish King of that name.
18. yüzyıl boyunca aynı isimde değişik kulüpler kuruldu.Im Laufe des 18. Jahrhunderts wurden weitere Clubs mit diesem Namen gegründet.
İsim Sidney Port Jackson'da bulunan Dharuk Aborijinleri tarafından kullanılan isimden gelir.Der Name Waddy stammt von den Darug-Aborigines aus der Gegend von Port Jackson, Sydney.
Oysa tarihi kaynaklarda bu isimde bir padişah yoktur.Zeitgenössische Quellen benutzen offenbar diesen Namen überhaupt nicht.
Bu isimde The Don Killuminati: The 7 Day Theory albümünü çıkardı.Das Album The Don Killuminati: The 7 Day Theory erschien kurz darauf dann doch mit den Verbalattacken auf Nas.
Bugünkü Yunanca ismi de aynı Türkçe isimden kaynaklanmaktadır.Der heutige Name entstammt der türkischen Sprache.
Fakat bazı sıfatlarda isimden önce gelir.Nur in wenigen Fällen sind ihre Vornamen aufgeführt.
Chamberlain bu isimden nefret ediyordu.Wayne mochte diesen Spitznamen.
Filmin senaryosu John King'in aynı isimdeki romanından alınmıştır.Das Drehbuch beruhte auf dem Roman von John King.
İki isimden de Alman arşivinde bir cevap yok.Eine Antwort der beiden ist in den deutschen Akten nicht verzeichnet.
Duck Sauce, 2010 yazında aynı isimdeki sanatçıdan esinlenilen "Barbra Streisand" adındaki şarkıyı yayınladı.À l'été 2010, Duck Sauce publie une piste intitulée Barbra Streisand, du nom de la célèbre chanteuse.