isim ile cümle
isim kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Şimdi, bu Allah'ın işi, fakat benim işim değil.Now this is God's work, but it's not my work.
Cargill her yerde. Gerçekten de bu isimler tekrar tekrar ortaya çıkıyor.In fact, these names start coming up over and over again.
Hatta tek tek şirketle çalışmak da büyük ihtimalle işimize yaramayacak.Even working with individual companies is not probably going to get us there.
Sanatçı bu eseri 1969 yılında yapmış, ve isimsiz bir eser.AND IT WAS DONE IN 1969, AND IT'S AN UNTlTLED WORK.
Bu kırmızı kap Ruanda'dan, Fabian isimli bir çocuktan geldi.This red cup comes from Rwanda from a child named Fabian.
"Artık asıl işimiz budur"."Okay, this will be our main job".
D'li isimler yeşildir:D's are green:
Olasılık belirleme işlemi bir çok uygulamada işimize yarar.This comes up in all sorts of applications.
Aslında her parçayı isimlendirsem daha iyi olur.Actually, let me label everything.
Yani hemen tepki verdiğim isim, bu değil.longer for that. It's not the name I immediately recognize.
Bunlar isimsiz yorumlar.Now, these are anonymous comments.
Buna bu isim verilmiş çünkü Amur'da ürüyor.And it's called the Amur Falcon because it breeds in Amurland.
Diğerleri gidebilir hiç işim olmaz zaten !None of my business
Kahretsin! Neden adımı söyledin? İsim kullanmayacağız demiştik.I'm sick of talking.
"Saat Sabah Dört'te Saray" isimli eserine bakmaktayız.We're looking at Alberto Giacometti's
Part-time işim prenses rolü yapmaktı.My part time job, I was a princess.
Seventeen dergisinde yazar ve editör olarak ilk işim için New York'a taşınmıştım.I had moved to New York City for my first job as a writer and editor at Seventeen magazine.
Dolayısıyla insanlar bu duruma sinirlenip, ona çok kötü isimler takmışlar.And people were very angry, and they called him horrible names.
Araç koltuklarına bağlı emniyet kemerlerini test ederek işimizi kaybetmeyi göze alamayız."We can't risk alienating them by testing seatbelts relative to car seats."
Buna ufak bir isim vermeye karar verdimI decided to give this a little name, which is "longevity escape velocity."
Ve eğer işimizi iyi yapmışsak, bu işe karıştığımızı anlamayacaksınız bile.And if we did our jobs well, you won't know that we were even involved.
Ve sonra dikkat çekici Contour isimli bir teknoloji ile karşılaştık.And then we came across some remarkable technology called Contour.
Daha sonraları "yeniden hedeflenme" olarak isimlendirilecek bir yöntem izledik.We went through this process, then, called retargeting.
O nasıl isim öyle?What kinda name is that?
Bugün işimiz var mı?Do we have a job today?
İşim hakkında hiçbir şey bilmiyorsun.You don't know anything about my work.
İsim yapmışlardı.They hit it big.
Genç olabilirim... ...ama işimde zirvedeydim.I may be young... But I was top class in the business.
Bu isimsiz bir ihbar.It's an anonymous tip.
Böylelikle doğru cevaba birkez daha ulaşmış olduk, işimiz bitti! .So, all of this simplifies to one hundred and sixty two inches. and we are done!
Rüzgarların ve dalgaların isimlerini artık hatırlamadığım gerçeğinden korkuyorum.I am haunted by the fact that I no longer remember the names of the winds and the rains.
Vaidehi, oyunun adı Vaidehi'ydi, doğru. Bu da Sita'nın diğer isimlerinden biriymiş, onu öğrendimVaidehi, I saw a play called Vaidehi, right, which I learned was another name for Sita.
Benim işim bu.That's what I do.
Ve ben -- işimi yaparken genelde yalnız dolaşırım, ama şunu yaptım --And I was -- I usually travel alone when I do my work, but I did this --
Elbette, onlara isim veriyorum.Of course, I gave them names.
Bu da Take Care (Koruyun) isimli programın oluşmasına yol açtı.This led to a program, which we call TACARE.
İşim anneme ve hayatına etki etse bile, bu etki çok dolaylı yoldan gerçekleşiyordu.While it would touch my mom and her life, it would be so in an indirect way.
Benim işim bu ! engel olursanız hepiniz ölürsünüz !That's my job!
Ve, matrisin terimlerini teker teker isimlendirebiliriz.And, you can actually reference the terms of the matrix.
Diyelim ki bu matrisin bir elemanını isimlendirmek istiyoruz.If someone wanted to reference, let's say, this, this element of the matrix.
Veya bir Mesih veya başka bir isimle, ki o aslında bizim ne olduğumuz.Or a Christ or something, which is what we are.
Başka isim de verebilirsiniz ama sadece f(x) da diyebiliriz, değil mi?It's going to be f of-- if this is x0, or whatever, you can just call it f of x, right?
Ve burada sadece turalara isim veriyorum. -And I am just giving one of the heads a name and I am giving the other heads a name.
Part-time işimdeyim.I'm working part-time.
Bu işimi görür.I'll take it.
Burada konsomatris olarak... ...ilk işime başladım.That's how I got my first job, as a hostess at his place.
Yenisiyle ne işim olur?What would I do with a new one?
Nominal Gayrisafi Yurtiçi Hasıla. itibari bir isim.Nominal gdp. Nominal in name.
İsimleri bile var.They've got titles to them too.
Onu yetenekli görüyorum, çünkü şimdiden kendisi için bir isim yapıyor.I see because she's so talented she's already making a name for herself.
Peki bu ne işimize yarar?What does this help us with?
Ve insanlar bana şu muhteşem isimleri taktılar.And people have baptized me with those wonderful names.
Sabahın köründe ayakta ne işim var diye merak ediyor olabilirsiniz.You might be wondering why I'm up at this ungodly hour.
İşime yaramaz.That's not cool.
Caddelerin olur, bloklar sadece caddelerin arasındaki isimsiz yerlerdir." dersiniz.Streets have names; blocks are just the unnamed spaces in between streets."
Bütün bu blokların ismi var. Caddeler sadece blokların arasındaki isimsiz yerlerdir." der.All of these blocks have names, and the streets are just the unnamed spaces in between the blocks.
Aslında gerçekte durum bundan daha karmaşık ama bu da işimizi görür.It is more complex than this, but this will do.
O halde sıradaki işim: Mika getirmek için çıkıp İskoçya'ya gittim.I was off to Scotland to get mica.
İşim bunun üstüne kurulu.My job depends upon it.
Benim işimde de bu abartılı jestler yapmak demektir.And in my game, that means you overgesticulate.